Какво е " SATUREAZĂ " на Български - превод на Български

• насища
• наситенява
• наситени
• насищане
• насищат

Примери за използване на Saturează на Румънски и техните преводи на Български

Din care saturează 1,7 g.
От които захари 1, 7 g.

Ei saturează celulele sanguine cu grăsimi utile.
Те насищат кръвните клетки с добри мазнини.

Taufon accelerează metabolismul și saturează sistemul vizual cu oxigen.
Тауфон ускорява метаболизма и наситенява визуалната система с кислород.

Nu, se saturează în roca de dedesubt, şi se acumulează încontinuu.
Не, просмуква се в скалата под нея и се натрупва.

Acestea sunt plasate deasupra și saturează perfect întregul raft cu lumină.
Те са поставени отгоре и перфектно насищат цялата рафта със светлина.

Saturează organele sunt utile pentru substanțele lor de viață.
Насищане органите са полезни за житейските си вещества.

Șamponul intensiv hidratează, hrănește și saturează fiecare păr cu substanțe utile.
Шампоанът интензивно овлажнява, подхранва и наситенява всяка коса с полезни вещества.

Saturează cu colagen, pielea arata mai ferm, hrănită cu umiditate, strălucitoare.
Наситен с колаген, кожата изглежда по-стегната, подхранена с влага, блестящи.

Uleiurile de bază înmoaie arborele de păr și saturează foliculul cu acizi grași și vitamine.
Базовите масла омекотяват косъма и насищат фоликула с мастни киселини и витамини.

Apa termală saturează pielea cu macronutrienți și crește funcțiile de protecție.
Термалната вода подхранва кожата с макроелементи и повишава защитните функции.

După ce a curățat plămânii de mucus, oxigenul saturează complet celulele corpului.
След прочистване на белите дробове от слуз, кислородът напълно подхранва клетките на тялото.

Saturează organismul cu vitamine si fibre permit legumele fierte într-un cazan dublu.
Насищане на организма с витамини и фибри позволяват на зеленчуци, приготвени в двойно дъно.

Acestea vor îmbunătăți microcirculația sângelui, saturează țesuturile cu oxigen și nutrienți.
Те ще подобрят микроциркулацията на кръвта, ще наситят тъканите с кислород и хранителни вещества.

Saturează foliculii de par cu substante nutritive care sunt pierdute în procesul de viață.
Насищане на космените фоликули с хранителни вещества, които се губят в процеса на живота.

Lotiunile hidratează pielea, o saturează cu vitamine și aminoacizi, returnează elasticitatea vaselor.
Лосионите овлажняват кожата, насищат я с витамини и аминокиселини, връщат еластичността на съдовете.

Îndepărtează neregularitățile, cosurile, cicatricile, netezește și mărește vergeturile, saturează corpul cu ingrediente utile.
Премахва нередностите, пъпките, белезите, изглажда и озарява стрии, наситенява тялото с полезни съставки.

Apa de ploaie care saturează terenul în preajma gheizerului îi umple încet rezervorul subteran.
Дъждовната вода се просмуква в почвата около гейзера, бавно запълваща подземен резервоар.

În loc de pâine și brioșă, este mai bine să mănânci tărâțe, care saturează și în același timp devin o sursă de fibre dietetice.
Вместо хляб и печене, по-добре е да се използват трици, които наситени и едновременно се превръщат в източник на диетични фибри.

În plus, saturează organismul cu vitamine si alte elemente nutritive, ceea ce este foarte important în infecția cu helminți, față de care există adesea anemie.
В допълнение, насища организма с витамини и други хранителни вещества, което е много важно в хелминтоза, срещу който често е анемия.

În loc de pâine și de coacere, este mai bine să se utilizeze tărâțe, care saturează și devine simultan o sursă de fibre dietetice.
Вместо хляб и печене, по-добре е да се използват трици, които наситени и едновременно се превръщат в източник на диетични фибри.

Membrana vasculară a ochiului hrănește, saturează cu oxigen și reglează procesele metabolice din retină, asigurând activitatea sa vitală.
Съдовата мембрана на окото подхранва, наситенява с кислород и регулира метаболитните процеси в ретината, като осигурява жизненоважната си активност.

Aceasta presupune aplicarea unui amestec care, sub influența căldurii, pătrunde adânc în tijă și-l saturează cu substanțe utile,"sigilarea" microdamagiilor.
Включва нанасяне на сместа, която е под въздействие на топлината прониква дълбоко в пръта и насища го полезни вещества,"запечатывая" microdamages.

Produsele lactate accelerează procesele metabolice, saturează organismul cu substanțe nutritive, mențin nivelul optim de zahăr din sânge.
Млечните продукти ускоряват метаболитните процеси, насищат организма с хранителни вещества, поддържат оптимално ниво на захар в кръвта.

El saturează apa cu săruri de calciu și magneziu, microelemente, până la concentrația optimă pentru organismul uman, dezinfectează apa fără adaugarea clorului sau folosirea razelor ultraviolete.
Той насища водата с калциеви и магнезиеви соли и микроелементи, с оптималната за човешкия организъм концентрация, дезинфекцира водата, без използването на хлор или ултравиолетово облъчване.

Oamenii se pot relaxa, de lucru sub soare, care nu numai că saturează organismul cu vitamina D, esentiala, dar aceasta poate provoca arsuri la nivelul dermului.
Хората се отпуснат, работа под слънцето, което не само насища организма с важен витамин D, но тя може да причини изгаряния на дермата.

Mulți producători de aditivi saturează compoziția creioanelor cu vitamine suplimentare, ceea ce sporește doar efectul pozitiv asupra animalelor de companie:.
Много производители на добавки насищат състава на моливи с допълнителни витамини, което само повишава положителния ефект върху домашния любимец:.

În conformitate cu cântărețul, acest produs- o sursă de nutrienți, care saturează foamea satisface proteine, nu se caracterizează printr-o valoare calorică ridicată.
Според певец, този продукт- източник на хранителни вещества, които наситени глад протеина отговаря, не се характеризира с висока калоричност.

Datorită compoziției sale naturale, suplimentul saturează organismul cu microelemente utile, vitamine si substante nutritive, restabilirea fosta potență.
Благодарение на естествения си състав, добавката насища организма с полезни микроелементи, витамини и хранителни вещества, възстановяване на предишната си сила.

Burns țesutului adipos, ajută la eliminarea celulitei, saturează celulele pielii cu antioxidanți, protejându-le de liber radicals. Goji berries.
Burns мазнините в тялото, помага за премахване на целулита, насища клетките на кожата с антиоксиданти, като ги предпазва от свободен radicals. Goji berries.

Utilizarea regulată a compoziției regenerante Head&Hair saturează abundent lungimea părului cu componentele active ale uleiului de jojoba, închizând solzii părului și hidratând cuticula.
Редовно използване на регенериращия състав Head&Hair изобилно насища дължината на косата с активните компоненти на маслото от жожоба, като затваря люспите на косата и овлажнява кутикулата.