Какво е " CARE SUNT ATÂT " на Български - превод на Български

• които са толкова
• която е толкова

Примери за използване на Care sunt atât на Румънски и техните преводи на Български

Care Sunt atât de fericit.
За което съм много щастлив.

Doamne, porţi întotdeauna lucruri care sunt atât de greu să.
Господи, винаги носиш дрехи който са толкова трудни за.

Avem doi copii care sunt atât de inventivi încât și-au pus singuri nume.
Две малки деца, които ще са толкова невероятно креативни, че ще се кръщават сами.

Nu poţi amesteca două stiluri de balet care sunt atât de opuse.
Не могат да се смесват два балета стилове, на които са толкова различни.

Oamenii care sunt atât de ușor de jignit de ceva de multe ori nu sunt bine educați în manieră.
Хората, които толкова лесно се обиждат от нещо, често не са добре образовани.

Acest strugure este pur și simplu universal, pentru care sunt atât de îndrăgostit de amatori.
Това грозде е просто универсално, за което съм толкова любител на любителите.

Cosmetica"Deshaly", recenzii care sunt atât de diferite, a apărut pe piața rusă nu cu mult timp în urmă.
Козметика"Deshaly", прегледи на които са толкова различни, се появи на руския пазар не толкова отдавна.

În prezent, există o mulțime de alternative de diete fara carbohidrati, care sunt atât de gustoase și hrănitoare.
В момента има много алтернативни диети без въглехидрати, които са едновременно вкусна и питателна.

Juriul e format din 12 persoane care sunt atât de tâmpite că nu ar putea găsi o scuză ca să scape de datoria de jurat.
Журита са създадени на 12 човека, които са така глупави, че не можели дори да измислят извинение за да се измъкнат.

Flotele de pescuit ale lumii au reuşit să golească planeta de peştii prădători, care sunt atât de importanţi pentru ecosisteme.
Световните риболовни флотилии успяха да лишат планетата от хищната риба, която е толкова важна за екосистемите.

Asta înseamnă că există o femeie, cu care sunt atât de intim, încât nu mă deranjează să cumpăr pentru ea cele mai personale lucruri.
Това означава, че има жена, с която сме толкова интимни, че и двамата сме спокойни, и аз мога да купувам личните и неща.

GOLD BEEF-PRO ™- TEIN depășește cu mult efectele hidrolizatelor de proteine bovine monocomponente, care sunt atât de populare pe piață.
GOLD BEEF-PRO-TEIN далеч надвишава ефектите на еднокомпонентните протеинови хидролизати, които са така популярни на пазара днес.

Dar totuși, toți acești semizei, care sunt atât de înălțați în poziția lor, mi-au cerut asta.
Но при все това, всички тези полубогове, които са с толкова издигнати позиции, те ме помолиха.

Aceasta va favoriza stabilirea de relații prietenești, stabilitatea, securitatea și bunăstarea cetățenilor, care sunt atât de necesare în regiune.
То ще насърчава приятелските отношения, стабилността, сигурността и добруването на гражданите, което е толкова необходимо в региона.

Acesta vă va aduce mai multe mii de reclame, care sunt atât de bine administrat pe o perioadă mai lungă de timp.
Тя ще ви донесе няколко хиляди реклами, които са така добре дозирани за по-дълъг период от време.

Pentru început, nu trebuie să fie un programator sau designer pentru a crea proiecte digitale uimitoare, care sunt atât de frumoase și unice.
За начало, не е нужно да бъде програмист или дизайнер да създаде зашеметяващ дигитални проекти, които са едновременно красив и уникален.

La urma urmelor, nootropics, care sunt atât de puternic și complet incapabil să genereze efecte secundare sunt foarte rare.
В крайна сметка, умните лекарства, които са едновременно мощен и напълно в състояние да генерира нежелани реакции са много редки.

Această secțiune detaliază practicile up-uri calde, care sunt atât mici jocuri fețe și exerciții.
Този раздел детайли практикува топли прозорци, които са както малки двустранни игри и тренировки.

Există suficiente dovezi pentru a concluziona că în general TestRX este una dintre puținele mărci de t-rapel on-line, care sunt atât de accesibile și legitime.
Има достатъчно доказателства, като цяло, за да се заключи, че TestRX е една от малкото марки на т-бустер онлайн, които са едновременно достъпни и законно.

Scopul specialiştilor este de creare a noilor varităţi de banane care sunt atât bune la gust, cât şi suficient de rezistente la atacurile bolilor din Panama.
Целта на учените е да създадат нов вид банани, които да са хем вкусни, хем и достатъчно силни, за да преживеят панамските вредители.

Sper că acestea vor putea fi puse în aplicare în cel mai scurt timp posibil pentru a putea începe să producă rezultatele care sunt atât de necesare și așteptate.
Надявам се, че те ще бъдат приведени в действие възможно най-скоро, така че да доведат до резултатите, които са така необходими и на които се надяваме.

Există o nevoie tot mai mare pentru absolvenții facultăților de drept care sunt atât de bine versat în dreptul internațional și fluent în mai multe limbi.
Налице е нарастваща необходимост от завършилите право, които са както добре запознати с международното право и с перфектен няколко езика.

Fiecare mamă trebuie să-și facă timp să ofere copiilor ei aceste mângâieri pline de afecțiune, care sunt atât de esențiale în pruncie și copilărie.
Всяка майка трябва да има време да отдава на детето си тези малки нежности, които са така необходими през ранното, а и през по-късното детство.

Trebuie să studieze cu atenție și să alegeți suplimente care sunt atât în condiții de siguranță și convenabil.
Трябва внимателно да проучи и да изберете добавки, които са едновременно безопасно и удобно.

Combinând dieta, exercitii fizice si suplimente de pierdere în greutate naturale este întotdeauna cea mai bună alegere și produce rezultate care sunt atât de satisfăcătoare și de lungă durată.
Комбинирането на диета, упражнения и хранителни добавки Физически Отслабване винаги е най-добрият избор и дава резултати, които са едновременно задоволява и дълготраен.

Peste tot, în orice- de la designul ei elegant și de la materiale superbe la servicii care sunt atât de lustruite, este aproape transparent- Oferta strălucește.
Навсякъде, във всичко- от елегантния си дизайн и великолепните материали до услугата, която е толкова изгладена, че е почти прозрачна- пребиваване блести.

În magazinele de sport sunt vândute o varietate de echipamente, care sunt atât de compacte încât sunt folosite acasă.
В спортните магазини се продава разнообразие от оборудване, което е толкова компактно, че се използва вкъщи.

Acest program de certificare cuprinde o serie de module de curs scurte, care sunt atât de ușor de a livra și pentru a studia.
Тази програма за сертифициране се състои от няколко кратки модули курс, които са едновременно лесно да се достави и да учат.

Timpul ne va spune dacă autoritățile ruse sunt capabile să își ducă la îndeplinire angajamentele asumate, care sunt atât de importante pentru cetățenii țării și pentru comunitatea internațională.
Времето ще покаже дали руските органи могат да изпълнят поетите ангажименти, които са така важни за гражданите на държавата и за международната общност.

Departamentul de Design Industrial trenuri de studenți pentru a fi capabil de a crea modele originale, care sunt atât de autentice și distinctiv în zona lor de specialitate de interes.
Катедрата по индустриален дизайн обучава студентите да могат да създават оригинални дизайни, които са едновременно автентични и отличителни в тяхната специализирана област на интерес.