Какво е " CARE SUNT DIFICIL " на Български - превод на Български

• които са трудни
• които са трудно
• които е трудно

Примери за използване на Care sunt dificil на Румънски и техните преводи на Български

Scaune calite, care sunt dificil de trecut.
Втвърдени столове, които трудно могат да преминат.

Apariția frecventă a leziunilor inflamatorii pe piele care sunt dificil de tratat;
Честият вид възпалителни лезии върху кожата, които са трудни за лечение;

Există legume care sunt dificil să se spele corect- conopidă, de exemplu.
Има зеленчуци, които са трудни за правилно измиване- карфиол, например.

Infecții latente la bărbați și femei, care sunt dificil de detectat.
Латентни инфекции при мъжете и жените, които са трудни за откриване.

Face operațiuni care sunt dificil sau incomod, cu un înveliș obișnuit mai ușor de a avea shell profita de un….
Извършва операции, които е трудно или неудобно с нормална черупка-лесно от наличието на черупката се възползвате от графична среда.

Tratamentul târziu poate provoca complicații severe care sunt dificil de tratat.
Късното лечение може да доведе до тежки усложнения, които са трудни за лечение.

Noe găsește case pentru copii, care sunt dificil de place… Copii cu tulburări emoționale, Nevoi speciale, probleme de sănătate.
Ноа намира домове за деца, на които е трудно да им се намери място деца с емоционални проблеми, специални нужди, здравословни проблеми.

Este imposibil să se excludă infecțiile bacteriene care sunt dificil de tratat fără medicație.
Невъзможно е да се изключат бактериални инфекции, които трудно се лекуват без медикаменти.

Pacienții care sunt dificil de respirație necesită o examinare aprofundată și, dacă pacientul sufocă, este necesară o îngrijire urgentă și calificată.
Пациентите, които са трудни за дишане, се нуждаят от задълбочено изследване и ако пациентът се задуши, е необходимо спешно и квалифицирано лечение.

Pacienții bolnavi de boli cu forme complicate ale bolii sau cei care sunt dificil de izolați de oamenii sănătoși.
Хоспитализирани пациенти със сложни форми на заболяването или такива, които са трудно изолирани от здрави хора.

În aceste cazuri este nevoie de ajutor medical urgent, altfel pot exista consecințe grave care sunt dificil de tratat.
В тези случаи е необходима спешна медицинска помощ, в противен случай може да има сериозни последици, които са трудни за лечение.

In jocurile pot fi găsite pentru toate jocuri flash, care sunt dificil de a fi atribuite la o anumită categorie de jocuri flash….
В игрите могат да бъдат открити за всички флаш игри, които са трудно да се дължи на определена категория флаш игри… Раса.

Este periculos pentru că dacă neglijate în curs de personalitate profund, și modificările organice uneori, care sunt dificil de ajustare.
Това е опасно, защото, ако се пренебрегва подложени дълбока личност, а понякога и органични промени, които са трудни корекция.

Dimensiunile sale pot fi cauzate de schimbãri periculoase care sunt dificil de detectat în timpul testelor de rutinã.
Големината му може да съдържа опасни промени, които е трудно да се открият по време на рутинен преглед.

În cele mai recente cărţi ale voastre,‘Being-In-Dreaming' şi‘The Sorcerers' Crossing', vorbiţi despre experienţe personale care sunt dificil de acceptat.
В последните си книги"Живот в сънуването" и"Магическият преход", говорите за лични изживявания, които са трудни за възприемане.

Prezența proceselor inflamatorii cronice care sunt dificil de tratat în conformitate cu schema clasică și durerile de cap de origine necunoscută;
Наличието на хронични възпалителни процеси, които са трудни за лечение съгласно класическата схема и главоболие с неизвестен произход;

Acesta poate fi montat de jocuri destul de rare si neasteptate, care sunt dificil de a vedea în alte locuri.
Тя може да бъде сглобена сравнително редки и неочаквани игри, които са трудно да се види и на други места.

Dacă o femeie suferă de eroziuni frecvente care sunt dificil de tratat, un medic cu experiență îi va trimite pe pacientul său să consulte un imunolog.
Ако една жена страда от чести ерозии, които са трудни за лечение, опитен лекар ще изпрати пациента си да се консултира с имунолог.

Internetul a făcut de fapt, mai ușor de cumpărare în special pentru produsele care sunt dificil de obținut în alt mod.
Интернет е действително направени купуват по-лесно, особено за продукти, които са трудно да се получи по друг начин.

Astăzi, una dintre cele mai frecvente boli care sunt dificil de tratat în etapele ulterioare de dezvoltare este cancerul de diferite organe.
Днес, едно от най-често срещаните заболявания, които са трудни за лечение в по-късните етапи на развитие, е ракът на различни органи.

Internetul a făcut de fapt, mai ușor de cumpărare în special pentru produsele care sunt dificil de obținut în alt mod.
Интернет действително е направена покупката по-лесно, особено за продукти, които са трудно да се получи по друг начин.

Dacă o femeie suferă de eroziuni frecvente care sunt dificil de tratat, un medic cu experiență îi va trimite pe pacientul său să consulte un imunolog.
Ако една жена страда от често се появяват ерозии, които са трудни за лечение, опитен лекар трябва да изпрати пациента си на лекар- имунолог.

Internetul a făcut de fapt, mai ușor de cumpărare în special pentru produsele care sunt dificil de obținut în alt mod.
Интернет е действително направени купуват по-малко сложно, особено за позиции, които са трудно да се получи по друг начин.

Dacă vă sunt înghiţit cu probleme monetare care sunt dificil de scuture apoi depunerea falimentul poate fi o opţiune grozavă pentru tine.
Ако сте са възприети с парични проблеми, които е трудно да се разклаща подаване несъстоятелност може да бъде голяма възможност за вас.

Ușor de utilizat- începe să funcționeze de la buton, făcându-l disponibil pentru utilizare pentru femeile care sunt dificil de dezvoltarea unor mecanisme complexe.
Лесен за използване- започва да работи от бутона, което го прави достъпно за използване за жени, които са трудни за развитието на сложни механизми.

Puppet dramatizarea este recomandat pentru a fi utilizat cu copiii care sunt dificil de a comunica si se afla in perioadele de varsta pre-pre-scolare si pre-scoala.
Куклено драматизиране се препоръчва да се използва с бебета, които са трудни за общуване и са в предучилищна и предучилищна възраст.

Și în timp ce o dietă sănătoasă va acoperi majoritatea elementelor de bază ale nutriției, există unele substanțe nutritive care sunt dificil de obținut numai alimente.
И докато една здравословна диета ще обхване повечето от базите на хранене, има и някои хранителни вещества, които са трудно да се получи от само храни.

SDI se adaptează cu uşurinţă câmpurile de dimensiuni mai mici, neregulate, care sunt dificil sau imposibil să se irrgiation cu alte metode.
SDI също лесно се адаптира към по-малки, неправилни по размер полета, които са трудни или невъзможни за иргиране с други методи.

Și în timp ce o dietă sănătoasă va acoperi majoritatea elementelor de bază ale nutriției, există unele substanțe nutritive care sunt dificil de obținut numai alimente.
И докато здравословното хранене ще покрие повечето от основите на храненето, има някои хранителни вещества, които са трудни за получаване само от храни.

În special, aş dori să atrag atenţia asupra categoriilor de cheltuieli care sunt dificil de monitorizat sau nu sunt monitorizate deloc.
По-конкретно, бих искал да привлека вниманието върху онези категории разходи, които са трудни за следене или изобщо не се следят.