Какво е " СА ПО-ТРУДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt mai greu
• sunt mai dificil
• sunt mai dificile
• sunt mai grele
• e mai greu

Примери за използване на Са по-трудни на Български и техните преводи на Румънски

Другите са по-трудни.
Dar sunt mai dificile.

Някои автомобили са по-трудни.
Anumite maşini sunt mai grele.

Най-вече са по-трудни за убиване….
E mai greu să ucizi….

Някои коли са по-трудни.
Anumite masini sunt mai grele.

Понеже са по-трудни за усвояване?!
Oare cui îi este mai greu?

Тази година ще са по-трудни.
Va fi mai greu anul acesta.

Значи ще са по-трудни за откриване.
Va fi mai dificil să-i găsim.

Днес решенията са по-трудни.
Acum, deciziile sunt mai grele.

Някои са по-трудни от други.
Unele sunt mai dificile decât altele.

Женските имена са по-трудни.
Cu numele fetelor este mai greu.

Някои неща са по-трудни от други.
Unele misiuni sunt mai uşoare decât altele.

Някои сутрини са по-трудни.
Diminetile noastre sunt mai dificile.

Сега са по-трудни за разчитане и от палимпсеста.
Urmele vor fi mai greu de descifrat decât un pergament.

Е, някои минути са по-трудни от други.
Unele minute sunt mai grele ca altele.

Окопите ще са по-трудни за преодоляване от самото изкачване.
Tranşeele vor fi mai grele decât ascensiunea.

Понякога домашните проблеми са по-трудни от уличните.
Uneori, slujba e mai dură acasă decât pe stradă.

Китайските йероглифи са по-трудни, отколкото буквени системи.
Caracterele chineze sunt mai dificile decât sistemele alfabetice.

Ако в живота липсват ребуси, някои дни са по-трудни от други.
În viaţă, ca şi în rebusuri, unele zile sunt mai grele ca altele.

Изправих се срещу тях и са по-трудни, отколкото изглеждат.
Am trecut şi eu prin asta. E mai greu decât pare.

Но прозорците са по-трудни- освен да инсталирате метални щори.
Dar ferestrele sunt mai dificile- cu excepția instalării obloanelor metalice.

Барби, определени неща са по-трудни за постигане.
Barbie, anumite lucruri sunt mai dificil de realizat.

Пъзела, които са по-трудни, отколкото могат да изглеждат на пръв поглед.
GHICITORI care sunt mai DIFICILE decât ți s-ar părea la prima vedere.

Кои области на обучението са по-трудни и по-лесни?
Domeniile de instruire care sunt mai dificile și mai ușor de făcut?

Белите точки са по-трудни за лечение, защото порите вече са затворени.
Punctele albe sunt mai greu de tratat deoarece porii sunt deja închişi.

Луничаво намаляване на лечение са по-трудни и не винаги е задоволителен.
Pistrui tratamente de reducere sunt mai dificil şi nu întotdeauna satisfăcătoare.

Белите точки са по-трудни за лечение, защото порите вече са затворени.
Punctele albe sunt mai dificil de tratat intrucat porii sunt deja inchisi.

Практикуващ: Усещам, че някои писания са по-трудни за наизустяване от други.
Întrebare: Eu găsesc că unele scripturi sunt mai dificil de memorat decât altele.

Вътрешните хемороиди са по-трудни за диагностициране и са асимптоматични в началните етапи.
Hemoroizii interni sunt mai dificil de diagnosticat și sunt asimptomatici în stadiile inițiale.

Често такива аритмии са по-трудни за диагностициране и изискват по-компетентна медицинска тактика.
Adesea, astfel de aritmii sunt mai dificil de diagnosticat și necesită tactici medicale mai competente.