Примери за използване на Са по-добре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук нещата са по-добре.
Aici e mai bine.Две са по-добре от една.
Doi sunt mai buni decât unul.Линиите на"Нокс" са по-добре.
Cota la Knox este mai bună.Ще са по-добре без него.
Toți vor fi mai bine fără el.Нещата ще са по-добре сутринта.
Lucrurile vor fi mai bune dimineaţă.
Хората също превеждат
Те са по-добре с родителите си.
Le e mai bine cu părinţii lor.Две глави са по-добре от една.
Două capete gândesc mai bine decât unul singur.Те са по-добре тук, отколкото навън.
Le e mai bine aici decât unde Двама баща са по-добре, отколкото само един?
Doi taţi sunt mai buni decât unul?Може би нещата ще са по-добре на сутринта.
Poate că lucrurile vor fi mai bine de dimineaţă.Завивките са по-добре да се заменят със синтетични.
Да японците наистина мислят, че са по-добре от нас?
Japonezii chiar cred că sunt mai buni decât noi?Двама Геко са по-добре от един, нали?
Doi Gecko sunt mai buni decat unul, nu-i asa?Защото две шибани глави са по-добре от една.
Pentru că două capete judecă mai bine decât unul singur.Много хора са по-добре, защото ме познават.
Multor oameni le e mai bine ca m-au cunoscut.Мислиш, че сборищата са по-добре с теб?
Crezi ca sabaturilor le este mai bine cu tine ca si conducator?Може би ще са по-добре подготвени за следващия Апокалипсис.
Poate vor fi mai bine pregătiţi la următoarea apocalipsă.Стени в хай-тек стил са по-добре за боядисване.
Pereții în stil high-tech sunt mai buni pentru pictura.Но да се надяваме, че оттук нататък нещата ще са по-добре.
Dar, sa speram ca lucrurile vor fi mai bune de acum inainte.Пет малки хранения са по-добре от три големи.
Cinci mese Млечните продукти са по-добре да се използват с нисък процент мазнини.
Laptele este mai bine să se ia cu un procent scăzut de grăsime.Кои свещи от вътрешни хемороиди са по-добре да избират?
Care dintre remediile pentru hemoroizi este mai bine sa alegi?Улиците не са по-добре с един наркотрафикант по-малко?
Deci spui că acest oraş nu este mai bine cu Понякога измислените спомени са по-добре от липсата на такива.
Uneori, o memorie de fabricat este mai bună decât nici o memorie, la toate.Какви материали са по-добре да се използват за довършителни работи? съдържание.
Напротив- смятам, че по този начин гражданите са по-добре представени в местния парламент.
Moldovenii cred că așa vor fi mai bine reprezentați în Parlament.Леглата са по-добре да издържат на нежни пастелни или неутрални светлинни нюанси.
Așternutul este mai bine să reziste în nuanțe blânde pastel sau neutre.Акцент в леглото, Бижутата са по-добре разположени в близост до леглото;
Accentul la pat. Bijuteria este mai bine poziționată în apropierea patului;Трябва да изберете някои сканиране точки или линии, чието качество са по-добре.
Ar trebui să alegeţi unele scanare puncte sau linii a căror calitate sunt mai bune.Обувките са по-добре да си купят малко повече от истинския си размер.
Pantofii sunt mai buni pentru a cumpăra un pic 
