Какво е " CAROTIDA " на Български - превод на Български

• сънната артерия
• каротидната артерия
• сънна артерия

Примери за използване на Carotida на Румънски и техните преводи на Български

A tăiat carotida.
Прерязана е сънната артерия.

Are carotida secţionată.
Беше разкъсана каротидната артерия.

Verifică-i carotida!
Проверете сънната артерия.

Carotida şi jugulara au fost secţionate.
Сънната артерия и югуларната вена са прерязани.

I-a fost tăiată carotida.
Сънната артерия е прекъсната.

Verificați carotida lui și a vedea.
Провери му сънната артерия.

Da, se pare ca gheata tunsa carotida.
Да, май е притиснал сънната артерия.

Tu preiei carotida, eu femurala.
Ти поемаш сънната артерия, А аз бедрото.

S-ar putea să fi fost afectată carotida.
Може да увредена каротидната артерия.

Acest glont a lovit carotida. Sunt cu tine.
Уцелил е сънната артерия.

Carotida si jugulara i-au fost sectionate.
Сънната артерия и югуларната вена са прерязани.

Aparent i-a fost taiata carotida.
Явно причината за смърта е прекъсната сънна артерия.

A satrapuns carotida şi muşchiul sternocleidomastoidian.
Пробити са каротидната артерия и мускулът.

I-a fost străpuns gâtul şi i s-a secţionat carotida.
Шията е прободена, сънната артерия е срязана.

Victima a sângerat când carotida ei a fost tăiat.
Жертвата е е прокървяла, когато е срязана сънната артерия.

Dacă vrei să drenezi sângele, trebuie să tai carotida.
Ако искаш да го обезкървиш режеш сънната артерия.

A ratat carotida, însă… cred că a fost dureroasă.
Сънната артерия е пропусната, но… трябва да е било болезнено.

Ar fi luat bisturiul si si-ar fi sectionat carotida.
Щеше да вземе скалпела и да среже каротидната артерия.

Prima lovitură i-a secţionat carotida şi i-a găurit laringele.
Първия удар разрязва сънната артерия, пробожда и ларинкса.

Au înjunghiat-o de opt ori si i-au taiat carotida.
Наръга ли са я осем пъти, прерязали са? сънната артерия.

Ai izolat jugulara și carotida, ai ocolit nervul vag.
Изолира югуларната вена и сънната артерия избегна блуждаещият нерв.

Computerul spune că tot nu am reuşit să lovesc carotida.
Компютърът казва, че не съм улучила каротидната артерия.

Carotida arată bine, dar vânătăile merg mai adânc în gâtul lui Jason.
Сънната артерия изглежда добре, но синините са надолу по врата.

Aceasta pata este in linie dreapta cu carotida victimei.
Пръските са под права линия със сънната артерия на жертвата.

Prinde carotida şi jugulara, opreşte circulaţia sângelui la creier.
Ако прещипеш сънната и шийната артерия, кръвта не стига до мозъка.

Nu folosim întotdeauna gulerul. Dar câinii ţi-ar sfâşia carotida.
Преди не ползвахме нашийник, но кучетата разкъсваха сънната артерия.

Am auzit un suflu uşor când am ascultat carotida stână a lui Harvey.
Забелязах малък шум, докато преслушвах лявата сънна артерия на Харви.

Apoi vârful triunghiului a mers în jos, secţionând carotida.
И върха на триъгълника тогава продължава надолу, разсичайки сънната артерия.

Cu puţină presiune pe artera ta carotida, am oprit alimentarea creierului cu sânge.
С лек натиск върху сънната артерия спирам кръвта вървяща към мозъка ти.

Doi milimetri mai spre dreapta şi glonţul i-ar fi distrus carotida.
Два милиметра вдясно и куршумът щеше да разкъса каротидната артерия.