Какво е " CASÃ " на Български - превод на Български

• дом
• къща
• къщата
• вкъщи
• дома
• къщи
• касови апарати

Примери за използване на Casã на Румънски и техните преводи на Български

Bunã, casã!
Здравей, Дом.

Ce casã mare.
Каква огромна къща.

Tinta nu e în casã.
Мишената не е в къщата.

Casã, dulce casã.
Дом, свиден дом.

Ella iese din casã.
Ела се измъква от къщи.

Vechea casã a familiei Hoper.
Старата къща на Хупър.

Astãzi nu te vreau în casã.".
Днес не те искам в къщата.

Casã, dulce casã.
Дом, сладък, дом.

Gloria… m-a dat afarã din casã.
Глория ме изгони от къщи.

Casã frumoasã, naturã, râu.
Красива къща, природа, река.

Înainte sã luãm trenul cãtre casã.
Преди да хванем влака за вкъщи.

Mills este în casã, mergem în spate.
Милс е в къщата, ще минем отзад.

Am oprit la spital în drum spre casã.
Отбих се до болницата на път за вкъщи.

Esti cam departe de casã, nu-i asa, Spiralã-de-grãdinã?
Доста си далеч от дома, градински охлюв?

Sunt foarte bucuroasã cã m-aþi scos din casã.
Много ви благодаря, че ме извлякохте от вкъщи.

Iar pe deasupra, noua casã este mai aproape de bisericã.
А и новата къща е по-близо до църквата.

Un astfel de instrument poate fi dat în orice casã.
Такъв инструмент може да бъде поставен във всеки дом.

Am reusit sã ies din casã si am fugit pe doc.
Аз… Успях да изляза от къщата и отидох до пристанището.

Vreau sã mã însor cu Conchita şi mã fac om de casã.
Ще се оженя за Кончита и ще съм съдържател на този дом.

Si sã nu vã jucati cu sãbiile în casã cît mami e plecatã.
И без фехтовка в къщи докато мама я няма.

Aerul din casã este mai evident și crește circulația.
Въздухът в дома е по-истински и циркулацията се увеличава.

Asemenea cuiburi ar trebui eliminate în orice casã.
Такива гнезда трябва да бъдат отстранени във всеки дом.

Dacã se plimbã cineva prin casã, se baricadeazã in camera ei.
Ако някой влезе в къщата, тя се барикадира в стаята си.

Cât timp toþi erau în sufragerie, o altã persoanã ai intrat în casã.
Когато всички се събрахте в дневната, в къщата влезе още един човек.

Unul din vampirii din mormânt a intrat în casã ºi aproape l-a ucis pe John!
Вампир от гробницата влезе у дома и почти уби Джон!

Atunci este extrem de important dacã se declanșeazã un incendiu la modelul din casã.
Ето защо е много важно, ако се появи пожар в модела в къщата.

Echipamentul permis pentru casã ar trebui sã fie bine prezentat.
Оборудването, разрешено за дома, трябва да бъде добре представено.

O astfel de situație de aspirație implicã aruncarea de aer murdar din casã.
Такава ситуация на прахосмукачка включва изхвърляне на мръсен въздух от къщата.

Sãptãmâna viitoare, în aceastã casã, va avea loc o conferinþã foarte importantã.
Другата седмица в този дом ще има много важна конференция.

Fiecare casã de utilitate publicã trebuie sã fie dotatã cu dispozitive secundare de stingere a incendiilor.
Всяка обществена комунална къща трябва да бъде оборудвана с втори противопожарни устройства.