Какво е " CASTE " на Български - превод на Български

• касти
• целомъдрени
• кастите
• каста
• кастел

Примери за използване на Caste на Румънски и техните преводи на Български

Caste diferite.
Различна каста.

Noi suntem caste.
Ние сме целомъдрени.

Celelalte caste aşteaptă să vadă ce fac.
Другите касти очакват да видя какво ще направя.

Casa Femeilor Caste.
Дом на добродетелна жена.

Putin, la caste Pisica nu m-a placut prea tare.
За малко в шатото, въпреки че котката май не ме хареса.

Eu nu aparţin acestei caste.
Не съм от тази каста.

Liderii fiecărei caste în litigiu trebuie să păşească în cerc.
Водачите на всяка враждуваща каста трябва да стъпят в кръга.

Stii sistemul de caste?
Познаваш ли системата на кастите?

Tu ai pus capat dinastiei caste şi ai condus Roma spre pierzanie!
Ти си бил краят на Августинската династия, както и краят на Рим!

Vietnamul are un sistem de caste.
Виетнам си има видове класи.

Giganții cu părul roșu din aceste două caste au lăsat instrucțiuni clare pentru oamenii lor rămași.
Рижите гиганти от тези две касти оставили точни инструкции на останалите.

O sugestie minunată,"Chateau Caste".
Това"Шато Кастел" беше чудесна идея.

Consiliul a impus un echilibru între caste suprimând vechile resentimente, temerile, ideile preconcepute.
Съветът налага баланс между кастите подтискайки старите дрязги, страховете, предполагаемите слабости.

Mii de ani de pace între cele trei caste.
Хиляда години мир между трите касти.

Deepolis joc online locuit caste diferite într-un procent(pentru moment) Nauta- 44%, 21%Siona, Dzhafnary- 35%.
Онлайн игра Deepolis обитавали различни касти в процент(за момента) Nauta- 44%, 21%Siona, Dzhafnary- 35%.

Aş recomanda"Chateau Caste" din '87.
Препоръчвам ви"Шато Кастел"'87.

Ca și în antichitate, societatea indiană continuă să fie împărțită în caste.
Предполагам знаеш, че индийското общество по традиция е разделено на касти.

Şi bărbaţii şi femeile trace trebuie să rămân caste… până se căsătoresc.
Тракийските мъже и жени са длъжни да останат девствени, докато не се омъжат.

Spre deosebire de caste, erau tolerate într-un anumit grad căsătoriile mixte şi mobilitatea individuală între stări.
За разлика от кастите, между съсловията в известна степен са допустими бракове и индивидуална мобилност.

Ar putea chiar cauza un război civil între caste.
Което може да предизвика дори гражданска война между кастите.

Unele popoare încă mai păstrează o divizare în caste, care afectează mulți europeni.
Някои народи все още поддържат разделение на касти, което засяга много европейци.

Iar Fletcher se asigura că sunt albe, blonde şi caste.
А Флетчър се е грижил избраниците да са бели, русокоси и добродетелни.

Jocul constă din trei caste uriașe și puternice, alegerea este pentru gamer la ceea ce vrea, iar pentru o astfel de asociere.
Играта се състои от три големи и мощни касти, изборът е за игра на това, което той иска, и за такъв се присъедини.

Managementul de mana- el parcele îmbunătățirea caste magicieni.
Управление на мана- това Парцели подобряване касти магьосници.

Intr-o tara inca acut divizata de caste si religie, cursurile lui Goenka au atras mii de oameni din diverse medii.
В една страна, все още силно разделена на касти и религиозни групи, курсовете предлагани от г-н Гоенка привличат хиляди ученици от всички социални слоеве.

Sistemul nostru social a fost inlocuit cu un sistem bazat pe caste?
Дали класовата ни система не е заменена от крепостна система?

Acolo era locul în care disputele dintre caste erau tranşate în anii dinaintea lui Valen şi a Consiliului şi unde erau aleşi noii lideri în vremuri de război.
Там споровете между кастите са решавани в годините преди Велън и съвета там са издигани новите водачи в дни на война.

Gloante Coming din arma mea nu… cere un criminal sa caste sau religie.
Куршумите изстреляни от пистолета ми не питат престъпника от каква каста или религия е.

Alta e diviziunea umanității în caste biolgice diferite, unde bogații vor fi upgradați în zei virtuali și săracii, degradați la nivelul de oameni inutili.
Друга възможност е разделението на човечеството на различни биологични касти, където богатите се превръщат във виртуални богове, а бедните са снижени до това равнище от безполезни хора.

Separarea este foarte simplu- daca jocul este pentru copii, acesta este de incredere foarte caste, sau nu apare pe ecran.
Разделението е много проста- ако играта е за деца, той е много целомъдрени целувки, или не се яви на екрана.