Примери за използване на Класи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И то не с класа, а с класи.
Само низшите класи ли изнасилват и убиват?
Виетнам си има видове класи.
В класи ви по психология съм, д-р Грубър.
Sunt în clasa la care predaţi marţea, dr Gruber.Храната е проклятието на пиещите класи.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Различни цветове… различни класи… различни видове.
Culori diferite… diferite natii… diferite feluri.Работата е проклятието на пиещите класи”.
Munca este blestemul clasei băutoare.По-низшите класи са осъждани на доживотно изгнание.
Cei din clasele de jos erau trimişi în exil pe viaţă.Работата е проклятието на пиещите класи”.
Munca este blestemul clasei bautoare.Хора от всички класи слушаха с радост евангелието.
Oameni din toate clasele sociale ascultau cu bucurie Evanghelia.В свят, който ви дели на класи.
Trăiţi într-o lume care vă separă în clase sociale.Всички класи бяха насърчавани да харесват едни и същи ястия;
Toate clasele sociale erau încurajate să aibă mănânce la fel.Да пиша за страданията на горните класи?
Vrei sa scriu despre suferintele clasei de sus?Той трябваше да прекара година на класи на управление за гневът.
Ед, как върви експлоатацията на работещите класи?
Ed, cum merge exploatarea clasei muncitoare?Такава една Вяра не познава разделяне на класи или на партии.
O astfel de Credinţă nu cunoaşte deosebiri de clasă sau partide.Какво общо имам аз с мръсните дела на низшите класи?
Ce treabă am eu cu treburile clasei de jos?Фюрерът не казваше ли, че всички класи ще бъдат премахнати?
Nu a spus Führer-ul tãu cã distincţia între clase trebuie abolite?Atwork изпълнителен маса стая/ директор с класи….
Обществото е разделено на класи, които се борят помежду си.
Societatea capitalistă este divizată în clase ale căror interese sunt antagonice.Нормално побира 550 пътника- разпределени в три класи.
Опора на нисшите класи чрез саботажи, изнудване, a сега и компютърна война.
Care susţine clasa de jos prin sabotaj, extorcare, criminalitatea informatică.И ще живеят в свят, съставен от две класи хора.
Dar ar fi în viaţă. Şiar trăi într-o lume cu două clase de oameni.В действителност те съставляват патримониалните съдилища на господствуващите класи.
Вие сте свободни да живеете както ви е удобно, без класи и господари.
Законите за марихуаната са инструмент на държавата да подтиска по-ниските класи.
Legile împotriva marijuanei sunt o unealtă cu care statul oprimează clasa muncitoare.Вместо това, управляващите класи в Европа очевидно искат да ограничат политическото слово.
În schimb, clasa conducătoare a Europei vrea să limiteze libertatea cuvîntului.Той пренебрегва и изключително тревожния случай с обедняването на средните класи в Европа.
De asemenea, omite cazul extrem de îngrijorător al sărăcirii clasei de mijloc a Europei.Кожените кресла предлагат нов стандарт в бизнес и икономичната класи.
Scaunele capitonate din piele voroferi un nou standard pentru călătorii de la ambele clase Business și Economică.Седма унаследена характеристика: борба- унищожаване на националната система, традиционните класи и ред.
A şaptea trăsătură: lupta- distrugerea sistemului naţional, rangurilor şi ordinii tradiţionale.
