Какво е " CATEDRALĂ " на Български - превод на Български

• катедрала
• катедралата
• църквата
• храм
• катедрали
• cathedral

Примери за използване на Catedrală на Румънски и техните преводи на Български

Îl poţi găsi la"Catedrală".
Не търсете вече Ла Катедрал.

Ce s-a întâmplat la Catedrală a fost un eşec umilitor pentru el.
Станалото в Ла Катедрал е голямо поражение за него.

Atunci vei merge chiar în catedrală.
Тогава днес ще отидеш в църквата.

San Pietro, cea mai mare catedrală a Sfintei Biserici Mamă.
Свети Петър, най-великият храм на нашата Света Майка- Църквата.

Acelaşi pe care Pablo l-a avut la Catedrală.
Същата, която имаше Пабло в Ла Катедрал.

Ne-am spus noapte bună în catedrală şi eu am plecat acasă.
Казахме си лека нощ в църквата и се прибрах.

Haide, nu ştii ce se petrece la Catedrală?
Стига, не знаеш ли какво става в Ла Катедрал?

Universul reflectat în catedrală ne va răsplăti pe fiecare dintre noi.
Вселената, отразена в храма, ще въздаде всекиму от нас.

Poate ar trebui să verificăm camera catedrală.
Може би трябва да проверим в катедралата.

Noua catedrală a fost construită între anii 1215 și 1263.
Основното строителство на катедралата се извършва между 1215г. и 1263г.

Aici se construiește această catedrală imensă.
Тук е изложен един голям макет на катедралата.

Această catedrală veche de secole este vizitat de mii de oameni în fiecare an şi pasionaţii de istorie, care vin în oraş nu vor fi dezamăgiţi.
Тази вековна катедрала се посещава от хиляди хора всяка година и историците, които идват в града няма да бъдат разочаровани.

Vei răspunde la întrebările pe care le am legate de Catedrală.
Ще отговаряш на въпроси за случката в Ла Катедрал.

Continuând să explorați ținutul Kent, veți găsi faimoasa catedrală Canterbury și orașele litorale Margate și Ramsgate.
Докато опознавате Кент, ще откриете известната Canterbury Cathedral и крайбрежните градове Margate и Ramsgate.

Va fi un serviciu de comemorare, una corespunzătoare, la catedrală.
Ще има погребална служба, както е редно, в църквата.

El a scris Murder în Catedrală care detalia uciderea lui Thomas à Becket, care mai târziu a fost declarat sfânt pentru martiriul său.
Той пише Убийство в Катедралата, в което подробно се описва убийството на Томас Бекет, който по-късно е обявен за светец за мъченичеството си.

Spune că e dispus să negocieze condiţiile întoarcerii sale la Catedrală.
Той иска да се договори за връщането си в Ла Катедрал.

Voi muri cu mult înainte ca această catedrală să fieconstruită”.
Аз ще умра много преди катедралата да бъде построена за другите.

L-au îngropat aici… şi au ameninţat cu blestemul pe oricine va mai pune un alt mormânt în catedrală.
Заровиха я тук и монасите заплашиха с отлъчване всеки, който дръзне да направи друг гроб в църквата.

Călătorii aleg oraşul Milano pentru cumpărături, catedrală şi cumpărături de mărci de lux.
Пътниците избират Милано за шопинг, катедрали и луксозни марки.

Mai nou căutăm soluții pastorale, citim cărți incitante pentru rigoarea informației, trăim o studenție legată de Bibliotecă și Catedrală.
Със студентите търсим различни пастирски решения, четем вдъхновяващи книги за значимостта на знанието, водейки академичен живот между Библиотеката и Църквата.

Călătorii aleg oraşul Milano pentru cumpărături, catedrală şi cumpărături de mărci de lux.
Пътниците избират Милано за пазаруване, катедрали и луксозни марки. Милано.

În zona superioară sunt hoteluri mai tradiționale și case de oaspeți, care atrag un număr mare de turiști din cauza poziției lor pe lângă Catedrală și Castelul.
В горната част са по-традиционните хотели и къщи за гости, които привличат голям брой туристи, защото на тяхната позиция до катедралата и замъка.

În 1793, în mijlocul Revoluției Franceze, 28 de statui ale regilor biblici din catedrală au fost trase cu frânghii și decapitate de mulțime.
През 1793 г., в разгара на Великата френска революция, 28 статуи на библейски крале в катедралата са съборени с въжета и обезглавени от тълпата.

Armagh County- destinaţia ideală pentru localnici prietenoşi, catedrală şi istorie!
Армаг- идеалното място за дружелюбни хора, катедрали и история!

Situat în inima oraşului Bolzano, la 200 de metri de catedrală, Parkhotel Laurin este înconjurat de un parc frumos unde puteţi lua masa în serile calde de vară.
Разположен в сърцето на Болцано, на 200 метра от катедралата, парк-хотле Laurin е заобиколен от красив парк, където можете да вечеряте в топлите летни вечери.

Motive principale pentru a vizita: Cumpărături, Catedrală şi Istorie.
Топ причини да отидете там: пазаруване, Катедрали и История.

Armagh County- destinaţia ideală pentru oameni prietenoşi, catedrală şi istorie!
Армаг- идеалното място за приятна компания, катедрали и история!

De pe acoperiș terasse veți obține o vedere frumoasă catedrală și zona înconjurătoare.
От покрива terasse можете да получите хубава гледка към Катедралата и околностите.

Hotelul Biscari este situat într-o clădire istorică din centrul oraşului Catania, la 200 de metri de catedrală şi la 50 de metri de Teatrul de Operă Bellini.
Хотел Biscari се намира в историческа сграда в централната част на град Катания, на 200 метра от катедралата и на 50 метра от операта Bellini.