Какво е " CATEDRALE " на Български - превод на Български

• катедрали
• катедрала
• катедралите

Примери за използване на Catedrale на Румънски и техните преводи на Български

Catedrale ortodoxe.
Православна катедрала.

Oraşe, catedrale….
Градове и села, катедрали,….

Catedrale ca nicăieri în altă parte.
Танци като никъде другаде.

Nu sunt palate sau catedrale.
Това не са дворци или катедрали.

Catedrale, Biserici și Sanctuare.
Катедрали, църкви и светилища.

Biserici si catedrale ale Britaniei.
Британски църкви и катедрали.

Mai ales fiind constructor de catedrale.
Особено като строител на катедрала.

Catedrale antice ale Rusului- fotografie și descriere.
Древните църкви на Русия- снимка и описание.

Pagini din categoria„Catedrale din Italia”.
Страници в категория„Катедрали в Италия“.

În ţara asta, supermarketurile sunt catedrale.
В тази страна, супермаркетите са катедрали.

Ziduri, arbori, străzi, catedrale, feţe şi plaje.
Стени, дървета, улици, катедрали, лица и плажове.

Cupe pline de rubine din sinagogi si catedrale.
Чаши, инкрустирани с рубини, от синагоги и катедрали.

Construcția acestei catedrale a început în 1883.
Строежът на катедралата започва още през 1883 година.

Astăzi este o emblemă a acestui oraş şi a acestei catedrale.
Днес той е символ на този град и тази катедрала.

A făcut peisaje, catedrale, regina Angliei.
И имало снимки на катедрали, дори на кралицата на Англия.

Evul cruciadelor, castelelor şi al măreţelor catedrale.
Ерата на кръстоносните походи, замъците и внушителните катедрали.

În interiorul acestei catedrale se află celebrul ceas astronomic.
В тази катедрала се намира и най-стария астрономически часовник в Германия.

A fost nevoie de mai bine de 30 de ani pentru ridicarea noii catedrale.
Отне повече от десетилетие, за да се редикира новата катедрала.

Dacă un atom ar avea mărimea acestei catedrale, atunci nucleul ar fi de mărimea acelui fir de praf.
Ако атомът е с големината на тази катедрала, неговото ядро ще е колкото тази прашинка.

Trebuie să-i arătăm cât de devotată este această parohie construirii noii catedrale.
Трябва да покажем на краля колко всеотдайно миряните строят новата катедрала.

Acesta a stabilit stilul pentru multe dintre catedrale care au urmat, inclusiv Chartres, Reims și Paris.
Тя определя стила на много от катедралите, които последваха, включително Шартр, Реймс и Париж.

Europa Reformata, în locuri ca Zurich şi Geneva, a întors spatele serviciilor religioase formale, cantate, în aranjamente grandioase în catedrale.
Реформирана Европа, в места като Цюрих и Женева, обърнала гръб на тържествените, изпълнени с песнопения богослужения във величествената обстановка на катедралите.

Secretul acestei catedrale nu trebuie dezvăluit niciodată. Trebuie să rămână pecetluit în gura ta pe veci!
Тайната на тази катедрала никога не трябва да бъде разкривана и ще остане затворена в устата ти завинаги!

Fanii de atracții locale admirativ amintesc despre multe catedrale si biserici.
Фенове на местните забележителности възхищение припомнят за многото катедрали и църкви.

Piatra de temelie a noii catedrale a fost pusă în anul 1924, iar în anul 1934 clădirea a fost finalizată și sfințită.
Основният камък на новата катедрала е положен през 1924 г., а през 1934 сградата е завършена и осветена.

Abia după moartea sa au început lucrările de construcție ale unei noi catedrale, terminată în 1217 și hirotonită de către regele Andrei al II-lea.
Строителството на настоящата катедрала започва скоро след смъртта му и е завършена през 1217 г. и осветена от крал Андрей II Унгарски.

Facilităţi moderne, catedrale maiestuoase, primării, pitoresc canale, biserici si case vechi face oraşe în Olanda unul dintre un fel piese maestru.
Модерни съоръжения, величествените катедрали, кметства, живописните канали, църкви и стари къщи прави градове в Холандия, един от вид майстор парчета.

Turistii vin aici pentru a se bucura de arhitectura, vechi mănăstiri, catedrale, porțile vechi și, desigur, peisajul minunat al țării noastre vaste.
Туристите идват тук, за да се насладите на старинната архитектура, манастири, катедрали, старинни порти и разбира се, прекрасната природа на огромното нашата страна.

Cu catedrale, muzee, Piscurile înzăpezite și se încadrează printre multe alte puncte de atractie, Venezuela este o destinaţie de călătorie incantatoare pentru turisti din orice parte a lumii.
С катедрали, музеи, заснежени върхове и попада сред много други атракции Венецуела е възхитително пътуване дестинация за туристи от всяка част на света.

Pentru crucișătoare, aceasta înseamnă că catedrale, temple, cetăți și alte antichități sunt ușor accesibile din porturile de croazieră din întreaga lume.
За круизниците това означава, че катедрали, храмове, крепости и други антики са лесно достъпни от круизните пристанища по света.