Какво е " CE AI VISAT " на Български - превод на Български

• какво сънува
• за което си мечтала
• за което сте мечтали
• какво сънуваше
• за което си мечтаеш

Примери за използване на Ce ai visat на Румънски и техните преводи на Български

Ce ai visat?
Какво сънува?

Spune-mi ce ai visat.
Кажи ми какво сънува.

Ce ai visat?
И какво сънува?

Spune-mi ce ai visat.
Кажи ми ти какво сънува.

Ce ai visat?
И какво сънуваше?

Tu ţii minte ce ai visat aseară?
Помниш ли какво сънува снощи?

Ce ai visat?
Какво сте мечтали?

Ai tot ce ai visat.
Имаш всичко, за което си мечтала.

Ce ai visat?
Какво сънува снощи?

Tu ţii minte ce ai visat aseară?
Помните ли какво сънувахте снощи?

Ce ai visat?
Какво ти се присъни?

Îţi voi da tot ce ai visat vreodată.
Ще имаш всичко, за което си мечтала.

Ce ai visat?
Какво сънуваш напоследък?

Îți aduci aminte ce ai visat azi-noapte?
Помните ли какво сънувахте снощи?

Ce ai visat Oscar?
Какво сънуваш, Оскар?

Vrem să ai tot ce ai visat.
Искаме да имаш всичко, за което си мечтала.

Şi ce ai visat?
И какво сънува?

E veselă, e tot ce ai visat!
Лесна и интересна- тя е всичко, за което сте мечтали.

Dar… ce ai visat?
Но… Ти какво сънува?

Ce ai visat azi-noapte?
Какво сънува снощи?

Spune-mi, ce ai visat astă noapte?
Разкажи ми какво сънува миналата нощ?

Ce ai visat noaptea trecută?
Какво сънува нощес?

Nu ştiu ce ai visat, însă n-a fost ceva drăguţ.
Не знам какво сънуваше, но със сигурност беше кошмар.

Dar ce ai visat, nevastă?
Какво сънуваше, Алиса?

Deci, ce ai visat până la urmă?
А ти, какво сънува?

Tot ce ai visat vreodată.
Всичко, за което си мечтал.

Şi ce ai visat de aceasta data?
Какво сънува този път?

Ceva ce ai visat de foarte mult timp.
Нещо, за което си мечтал много дълго време.

Dogville are tot ce ai visat tu vreodată într-un oraş mare.
Догвил има всичко за което сте мечтали в големия град.

Dintr-o data, tot ce ai visat devine un pic mai ușor de realizat.
Изведнъж всичко, което мечтал да стане малко по-лесно да се постигне.