Примери за използване на Ce dracu e cu tine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce dracu e cu tine?
Ti-ai bagat sora si pe baieti în rahat, ce dracu e cu tine?
Замесваш сестра си и момчетата. Какво ти става?Ce dracu e cu tine?
Какво ти става бе?Wolf, ce dracu e cu tine?
Ce dracu e cu tine?
Какво ти става на теб?
Хората също превеждат
Ce dracu e cu tine?
Какво ти става на тебе?Ce dracu e cu tine?
Ce dracu e cu tine?
Какво, мамка му, ти има?Ce dracu e cu tine?
Ce dracu e cu tine?
Какво по дяволите ти има?Ce dracu e cu tine?
Какво ти става, мамка ти?Ce dracu e cu tine, omule?
Какво ти става, бе?Ce dracu e cu tine?
Какво ти става пък на теб?Ce dracu e cu tine?
Какво ти има, по дяволите?Ce dracu e cu tine?
Какво по дяволите ти става?Ce dracu e cu tine?
Какво ти става по дяволите?Ce dracu e cu tine?
Какво, по дяволите, е с теб?Ce dracu e cu tine, omule?
Какво ти става, човек?Ce dracu e cu tine, omule?
Какво ти става, човече?Ce dracu e cu tine?
Какво, по дяволите става с теб?Ce dracu e cu tine?
Какво, мамка му, те интересува?Ce dracu e cu tine? -Dl?
Какво ти става по дяволите?Ce dracu e cu tine?
Какво по-дяволите не ти е наред?Ce dracu e cu tine?
Какво по дяволите е грешно с вас?Ce dracu e cu tine, Valachi?
Ce dracu e cu tine?
Какво по дяволите не е наред с теб?Ce dracu e cu tine, dobitocule?
Какво ти става, задник такъв?Ce dracu este cu tine?
Какво ти става?Desigur că nu sunt, ce dracu este cu tine?
Разбира се, че не- какво ти става, мамка му?Ce dracu este cu tine?
Какво подяволите ти става?
