Примери за използване на Ce vrei cu adevărat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce vrei cu adevărat?
În regulă, ce vrei cu adevărat?
Ооо добре. Какво искаш наистина?Ce vrei cu adevărat?
Mimi, ştiu ce vrei cu adevărat.
Мими, Аз знам какво желаеш наистина.Ce vrei cu adevărat?
Какво искаш наистина?
Хората също превеждат
George Lucas, ce vrei cu adevărat?
Джордж Лукас, какво наистина искате?Ce vrei cu adevărat?
Какво наистина искате?Kinita, ştiu ce vrei cu adevărat.
Кинита, знаеш ли какво наистина желаеш?Ce vrei cu adevărat?
Какво искате всъщност?Chiar ştii ceea ce vrei cu adevărat?
Честно, знаеш ли някога какво наистина искаш?Ce vrei cu adevărat?
Какво наистина желаете?De ce nu-mi spui ce vrei cu adevărat?
Защо не ми кажеш какво всъщност искаш?Ce vrei cu adevărat?
Какво искаш в действителност?Pleacă acasă şi dă-ţi seama ce vrei cu adevărat.
Acum ce vrei cu adevărat?
Какво искаш наистина?Gândeşte-te câteva minute… şi hotărăşte-te ce vrei cu adevărat.
И реши какво искаш в действителност.Deci? Ce vrei cu adevărat?
Е, какво точно искаш?Când o să-ţi dai seama ce vrei cu adevărat, sună-mă.
Знаеш ли, когато решиш, какво наистина искаш, ми се обади.Ce vrei cu adevărat?
Какво в действителност искаш?Spune-mi ce vrei, ce vrei cu adevărat.
Кажи ми Ce vrei cu adevărat, fiule?
Какво желаеш наистина, синко?De ce nu terminăm cu prostiile şi să-mi spui ce vrei cu adevărat?
И не ми кажеш какво всъщност искаш.Dar tu ce vrei cu adevărat?
Какво искаш наистина?"?Scuteşte-mă cu idealismul retoric şi spune-mi, ce vrei cu adevărat?
Спести ми твоя реторичен идеализъм и ми кажи какво всъщност искаш?Mary, ce vrei cu adevărat?
Мери, какво всъщност искаш?Ce vrei cu adevărat de la mine, mamă?
Какво искаш наистина от мен, мамо?Decide ce vrei cu adevărat.
Решете какво искате в действителност.Dar ce vrei cu adevărat?
Но какво искаш в действителност?Atunci ce vrei cu adevărat să faci?
Тогава какво наистина искаш да направиш?Spune-mi ce vrei cu adevărat şi o să-ţi dau.
Просто ми кажи какво искаш наистина и аз ще го осигуря.
