Какво е " CENTRAREA " на Български - превод на Български

• центриране
• центрирането
• центрираност

Примери за използване на Centrarea на Румънски и техните преводи на Български

Grozavă centrarea lui Nunez.
Чудесно центриране на Нунес.

Centrarea pe om este o abordare a designului.
Човешката центрираност е един подход към дизайна.

Opusul centrării în sine este centrarea asupra obiectelor.
Противоположност на самоориентирането е ориентирането по обектите.

Tema 2- Centrarea pe cetățeni.
Тема 2- Съсредоточаване върху гражданите.

Cum să îmbinați celulele fără centrarea conținutului în Excel?
Как да обединим клетките без центриране на съдържанието в Excel?

Centrarea generală în a doua săptămână de până la 10-12 kg.
Общата отвес през втората седмица до 10-12 кг.

Aceasta este diferenţa esenţială între centrarea asupra obiectelor şi centrarea în sine.
Това е основната разлика между ориентирането по обектите и самоориентирането.

Centrarea pe aplicarea abordării experiențiale în educație.
Фокус върху прилагането на експериментален подход в обучението.

Aceasta este diferenta esentiala intre centrarea asupra obiectelor si centrarea in sine.
Това е основната разлика между ориентирането по обектите и самоориентирането.

Centrarea teodolitului: 1- teodolitul; 2.3- picioare tripod, 4- plumb.
Центриране на теодолита: 1- теодолит; 2. 3- триножни крака, 4- оребрени.

Câteodată încălcări ale lucrărilor datorate unei schimbări în centrarea axelor sateliților.
Понякога нарушения в работата поради промяна в центрирането на осите на спътниците.

Asta va duce la centrarea energiilor în al treilea ochi.
Това ще доведе до центриране на енергиите в третото око.

Ajută la trecerea din planul material în planul astral în timpul meditației și centrarea sufletului.
Стимулира прехода от материалния свят към астралното ниво по време на медитация и центриране на душата.

Ele favorizeazâ centrarea şi stabilizarea energiei fizice.
Той подпомага с центрирането и стабилизирането на физическата енергия.

Acest lucru se datorează faptului că atunci când se utilizează astfel de elemente, centrarea tăietorului este mai bună.
Това се дължи на факта, че при използването на такива елементи центроването на ножа е по-добро.

Ele favorizeaza centrarea si stabilizarea energiei fizice.
Той подпомага с центрирането и стабилизирането на физическата енергия.

Ajută la trecerea din planul material în planul astral în timpul meditației și centrarea sufletului.
Стимулира прехода от материалния средство за псориазис в аптеката към астралното ниво по време на медитация и центриране на душата.

După cum ştiţi, centrarea mare a elementului Geneza se află în centru.
Ако си наясно, най високата концентрация на генезиския елемент е основата.

Scopul ascuțitului este de a ascuți marginea de tăiere, de a crea unghiul necesar de conic și de a asigura centrarea burghiului.
Целта на заточването е да се наточи режещия ръб, да се създаде необходимия ъгъл на конуса и да се осигури центрирането на свредлото.

Centrarea laser selectivă mi-a permis să reconstitui părţile neimprimate.
Селективното центриране на лазера ми позволи да картографирам липсващите части.

Utilizați în mod eficient spațiul alb din aspectul dvs. de site și utilizați alinierea la stânga a textului, nu centrarea sau alinierea stânga-dreapta.
Използвайте ефективно разстоянията в оформлението на сайта си и използвайте подравнен вляво текст, а не центриран или двустранно подравнен.

Centrarea pe verticală fixă de câmpuri în tema de zăpadă pentru Internet Explorer 10.
Фиксиран вертикално центриране на полета в темата Snow за Internet Explorer 10.

Pe capătul camerei mai poate fi montat unul dintre cele două elemente-tampon, care permit centrarea camerei la pătrunderea în conducte şi fante înguste.
На края на камерата допълнително може да бъде монтиран един от двата накрайника, които позволяват центриране на камерата по време на проверка на тръби и тесни места.

Centrarea În acest caz, accentul de sala este doar un proiect de scară, astfel încât cerințele de proiectare sunt ridicate.
Центровое В този случай, акцентът в халето е само стълбищен дизайн, така че изискванията за дизайн са високи.

Din cauza durerii pe care o purtati in sufletele voastre, din cauza oboselii voastre vechi, deoarece doriti sa ajungeti la meleagul promis al Noului Pamant, puteti deveni neimpamantati si va puteti pierde centrarea.
Поради болката, която носите в душите си, поради изтощението от старите модели, поради желанието си да достигнете до обетованата земя на Новата планета Земя, вие може да загубите заземеността и центрирането си.

Aplicată pentru el panouPrin centrarea aceasta și subliniază dimensiunea unui marker sau creion. Atrage dreptunghiului rezultat.
Приложен към него панелЧрез него центриране и се определи размерът на маркер или молив. Обръща получената правоъгълника.

Din cauza durerii pe care o purtati in sufletele voastre, din cauza epuizarii voastre datorata vechiului, deoarece voi doriti sa atingeti taramul promis al Noului Pamant, voi puteti deveni neimpamantati si va puteti pierde centrarea.
Поради болката, която носите в душите си, поради изтощението от старите модели, поради желанието си да достигнете до обетованата земя на Новата планета Земя, вие може да загубите заземеността и центрирането си.

Pentru a facilita intrarea și centrarea plăcii la capătul piesei de prelucrat, este necesar să se târască la un unghi de până la 40 °.
За да се улесни навлизането и центрирането на плочата в края на обработвания детайл, е необходимо да се извърши скосяване под ъгъл до 40 °.

Centrarea este efectuată pentru a combina membrul cercului orizontal și linia plumb, care, la rândul său, trece prin punctul instrumentului.
Центрирането се извършва, за да се комбинира крайната точка на хоризонталния кръг и осевата линия, която на свой ред минава през точката на инструмента.

Principiile pilates, centrarea, concentrarea, controlul, precizia, respirația și fluxul, sunt concepte-cheie utilizate pentru a integra corpul și mintea.
Принципите на пилатес- центриране, концентрация, контрол, прецизност, дишане и поток- са ключови понятия, които се използват за интегриране на тялото и ума.