Какво е " CERE SFATURI " на Български - превод на Български

• да поискате съвет
• иска съвет

Примери за използване на Cere sfaturi на Румънски и техните преводи на Български

Aş cere sfaturi oamenilor.
Ще търся съвет.

Excepția cere sfaturi.
Освен да поискам съвет.

Cere sfaturi de la femeile mai în vârstă care au succes în căsătorie.
Потърсете съвет от по-възрастните жени за успешен брак.

Actualul peţitor al lui Penny cere sfaturi de la fostul peţitor.
Настоящият ухажор на Пени иска съвет от бившия.

Ei vor cere sfaturi de îngrijire pentru că nu vor crede că ai tatuat.
Те ще поискат съвети за поддържане, защото няма да вярват, че сте татуирани.

Apoi a fost creată și o linie telefonică, unde puteai suna și cere sfaturi.
След това беше създадена гореща линия, където можете да се обадите и да поискате съвет.

Poți cere sfaturi sau ajutor.
Тогава може да поискате съвет или помощ.

Scrii vârsta și rasa de câine, face în cazul în care ea a antrenat vreodată, și apoi- cere sfaturi.
Пишеш възрастта и породата на кучето, тренирал ли си някога с него и после поискал съвет.

Jack a venit la mine cere sfaturi despre cum să aterizeze un nou client.
Джак дойде при мен молба за съвет относно как да кацне на нов клиент.

În comentariile dvs. vă puteți împărtăși experiența sau puteți cere sfaturi cu privire la acest subiect.
В коментарите можете да споделите своя опит или да поискате съвет по темата.

Poţi cere sfaturi cuiva pe care îl respecţi, apoi ia în calcul situaţia ta şi ia o decizie.
Може да поискаш съвет от някого, когото уважаваш, след това обмисли обстоятелствата и накрая вземи сам решение.

Acesta este locul pentru a obține sprijin, cere sfaturi și a vedea modul în care alții fac față.
Това е мястото, за да получите подкрепа, питам за съвет и да видим как другите се справят.

Dacă tânărul cere sfaturi despre cum să câștige inima unei alte fete, aceasta indică faptul că îi percepe prietenul ca pe un bun prieten;
Ако младежът поиска съвет за това как да спечели сърцето на друго момиче, това показва, че той възприема приятеля си като добър приятел;

V-ați dorit vreodată să aibă o Swami al tau pentru a cere sfaturi sau pentru a anticipa avere?
Искали ли сте някога да имате Свами на собствения си да помоля за съвет или да се предскаже съдбата си?

Când cumpărați, puteți cere sfaturi de la profesioniști care lucrează cu un astfel de instrument de mult timp.
Когато купувате, можете да поискате съвети от професионалисти, които са работили с такъв инструмент от дълго време.

Unul dintre avantajele de a fi un căpitan, doctore, este de a fi capabil de a cere sfaturi fără a fi necesar nevoie să ia ea.
Едно от предимствата да си капитан, докторе, е, че можеш да помолиш за съвет, без да си длъжен да го приемеш.

De asemenea, poți cere sfaturi și poți să găsești femei generoase și drăguțe care sunt gata să te ajute.
Можете също да поискате съвет и да намерите щедри и добросърдечни жени, които са готови да помогнат.

Fiul tocilar al noului său șef este fascinat de fiica lui Daniel și cere sfaturi de la doi profesori din școală, dar care nu prea îl ajută.
За капак на всичко смотания син на шефа се влюбва в дъщерята на Даниел и търси съвет от двама от учителите в гимназията как да спечели сърцето й.

Ca și rezultat, adolescenții nu mai cere sfaturi de la colegii lor mai mari, ei pur și simplu injectat întrebare în motoarele de căutare, și tot aici se află ceea ce strămoșii lor în timp, ar putea doar ghici.
И като резултат- тийнейджъри вече не иска съвет от своите големи приятели, те просто се инжектира въпрос в търсачката и веднага се научават нещо, за което техните предци в своето време може само да гадаем.

În această aplicație, veți găsi dating în spaniolă, engleză, portugheză, Chineză și multe limbi disponibile puteți cere sfaturi de la o anumită situație, sau comentarii.
В това приложение ще намерите запознанства испански, английски, португалски, китайски и много от наличните езици, можете да се обърнете за съвет за конкретна ситуация, или коментар.

Am atât de multe camere şi v-aş putea cere sfaturi despre toate îmbunătăţirile care trebuiesc făcute în Moscova şi Dealurile Bald.
Има толкова много стаи, може да ме посъветвате за преустройствата, които се налага да направя в Москва и Лисие гори.

Într-un efort de a găsi un confort mult-așteptat pe cei care suferă, cu o idee destul de vagă despre modul de a alege de aer conditionat, a studia gama de magazine de electrocasnice, cere sfaturi de la asistenții de vânzări și comparați prețurile.
В опит да се намери дългоочаквания комфорт тези, които страдат, с доста неясна представа за това как да изберете климатика, учат обхвата на магазини за битова техника, поиска съвет от продавач-консултанти и сравни цени.

Și apoi, pentru a consolida succesul, puteți cere sfaturi de la aceeași iubită și aflați cum a obținut astfel de rezultate.
И тогава, за да консолидира успеха можете да попитате за съвет от същия приятел и да разберете как е успяла да постигне такива резултати.

Anul acesta, de exemplu, Irlanda va lansa un proiect de cercetare pe tema utilizării internetului de către copii, iar Bulgaria va deschide o linie de asistență telefonică la care tinerii, părinții și profesorii pot cere sfaturi personalizate cu privire la probleme de siguranță online.
Тази година, например, Ирландия ще даде ход на изследователски проект относно използването на интернет от децата, а България ще пусне гореща телефонна линия, където подрастващи, родители и учители могат да поискат съвети в личен план по въпросите на безопасността в мрежата.

Ceri sfaturi celor care fac acest lucru de mai multă vreme decât tine.
Потърсете съвет от други, които са го направили преди вас.

Cere sfatul medicului sau ginecologului cu privire la medicaţia corespunzătoare infecţiilor vaginale.
Потърсете съвет от Вашия лекар или гинеколог относно подходящите лекарства при вагинални инфекции.

Le puteti cere sfatul sau ajutorul, daca aveti nevoie.
После можете да поискате съвет или помощ, ако имате необходимост.

Cere sfatul depozit clienţii despre termenele de proiect şi schimbările.
Потърсете съвет от хранилище клиенти за проекта срокове и промени.

Nu-mi cere sfatul.
Не ми иска съвет.