Какво е " CERVICALI " на Български - превод на Български

• цервикалните
• шийните
• цервикални

Примери за използване на Cervicali на Румънски и техните преводи на Български

Incep cu nodulii anteriori cervicali.
Започвам с предните шийни възли.

Î: Cum sunt eliminați polipii cervicali? Cum se elimina polipii cervicali?
В: Как се отстраняват цервикалните полипи? Как се отстраняват цервикалните полипи?

Se potriveşte cu hipertrofia muşchilor cervicali.
Съвпада с хипертрофия на шийните мускули.

Este important să păstrați mușchii cervicali elasticitatea de care au nevoie.
Важно е да поддържате шийните мускули с необходимата им еластичност.

Principalele beneficii ale fortificării mușchilor cervicali.
Ползите от укрепването на цервикалните мускули.

Inflamația ganglionilor limfatici cervicali( limfadenită cervicală)- în special severe la adulți;
Възпаление на цервикалните лимфни възли(цервикален лимфаденит)- особено тежко при възрастни;

Creșterea fără dureri a ganglionilor limfatici cervicali și axilari;
Безболезнено увеличаване на цервикалните и аксиларните лимфни възли;

Există opt nervi cervicali, doisprezece nervi toracici, cinci nervi lombari și cinci nervi sacrali.
Има осем цервикални нерва, дванадесет гръдни нерва, пет лумбални нерва и пет сакрални нерва.

Temperatura poate crește, ganglionii limfatici cervicali cresc.
Температурата може да се увеличи, цервикалните лимфни възли се увеличават.

Determinarea localizării ganglionilor limfatici cervicali este ușoară, mai ales dacă acestea sunt inflamate.
Определянето на местоположението на шийните лимфни възли е лесно, особено ако са възпалени.

Vasele limfatice sunt trimise la ganglionii limfatici cervicali adanci.
Лимфните съдове са насочени към дълбоките цервикални лимфни възли.

Muschii cervicali trebuie să fie puternici pentru a evita suprasolicitarea și tensiunea exercitată asupra lor.
Шийните мускули трябва да бъдат силни, за да се избегне претоварването и напрежението върху тях.

Ce nu se poate face cu o creștere a ganglionilor limfatici cervicali?
Какво не може да се направи с увеличаване на цервикалните лимфни възли?

Deci, durerea muschilor cervicali este una din durerile pe care majoritatea oamenilor le ia astăzi medicului.
Така че болката на цервикалните мускули е една от болките, които повечето хора приемат днес на лекар.

De asemenea, de multe ori cu faringită, există o creștere a ganglionilor limfatici cervicali.
Също така, често с фарингит се наблюдава увеличение на цервикалните лимфни възли.

Inflamația localizată în ganglionii limfatici cervicali și este foarte periculos faptul că aceste ganglioni foarte limfatici sunt destul de aproape de creier.
Локализирано възпаление в цервикалните лимфни възли и е много опасно, че тези много лимфни възли са доста близо до мозъка.

Unul dintre semnele luminoase ale rubeolei este o creștere a ganglionilor limfatici cervicali și occipitali.
Един от ярките признаци на рубеола е увеличаване на шийните и тилни лимфни възли.

Ganglionii limfatici cervicali și toracici pot crește sub influența infecțiilor, provocând boli cum ar fi tuberculoza, toxoplasmoza, bruceloza.
Шийните и гръдни лимфни възли могат да растат под въздействието на инфекции. които причиняват болести като туберкулоза, токсоплазмоза, бруцелоза.

Există o creștere și o durere a grupurilor submaxilare și a diferitelor ganglioni limfatici cervicali.
Налице е увеличение и болезненост на субмаксималните и различни групи цервикални лимфни възли.

Aici, pe ganglionii limfatici cervicali lărgiți, este posibil și necesar să se pună comprese de încălzire- vodcă sau folosind uleiuri de camfor și vegetale.
Тук на разширените цервикални лимфни възли е възможно и необходимо да се поставят топли компреси- водка или камфор и растителни масла.

În plus față de glanda tiroidă, medicul palpat în mod necesar ganglionii limfatici regionali(cervicali).
В допълнение към щитовидната жлеза, лекарят задължително палпира регионалните(цервикални) лимфни възли.

Creșterea și inflamarea ganglionilor limfatici submaxilare și cervicali, Ei încep să palpate sub formă de bile care se rostogolesc sub piele.
Увеличаването и чувствителността на субмандибуларните и цервикалните лимфни възли, които започват да се палпират под формата на топки, подвижни под кожата.

În plus față de glanda tiroidă în sine, medicul va palpa în mod necesar ganglionii limfatici regionali(cervicali).
В допълнение към щитовидната жлеза, лекарят задължително палпира регионалните(цервикални) лимфни възли.

Dar ganglionii limfatici cervicali sunt inflamați de-a lungul lanțului, iar debutul limfadenitei de o astfel de etiologie este luat din ganglionii limfatici inghinali.
Но цервикалните лимфни възли са възпалени по веригата и появата на лимфаденит от такава етиология се взема от ингвиналните лимфни възли.

Menstruația frecventă de altă natură are loc pe fundalul hiperplaziei, polipilor cervicali și a canalului cervical.
Честата менструация с различна природа се среща на фона на хиперплазия, цервикални полипи и цервикален канал.

Merită acordată atenție stării ganglionilor limfatici cervicali- creșterea acestora poate indica, de asemenea, o boală malignă sau inflamatorie.
Струва си да се обърне внимание на състоянието на цервикалните лимфни възли- тяхното увеличение може да се говори и за злокачествено или възпалително заболяване.

Această boală este foarte dificilă, cu febră mare, greață, o creștere a ganglionilor limfatici cervicali și submandibulari.
Това заболяване е много трудно, с висока температура, гадене, увеличаване на цервикалните и субмандибуларните лимфни възли.

Înfrângerea acestui sau acelui grup de ganglioni limfatici cervicali poate deveni un semn important de diagnostic și prognostic al diferitelor afecțiuni patologice din organism.
Поражението на тази или онази група от цервикални лимфни възли може да се превърне във важен диагностичен и прогностичен признак на различни патологични състояния в организма.

În stadiul 4 al cancerului pulmonar în 70% din cazuri, există o creștere a ganglionilor limfatici cervicali sau supraclaviculari.
При рак на белия дроб от 4 степени в 70% от случаите се наблюдава увеличение на шийните или ултразвукови лимфни възли.

În cazul difteriei, este detectat un raid pe amigdalele și în jurul lor, asfixierea se dezvoltă treptat, cu o temperatură ridicată și o creștere a ganglionilor limfatici cervicali.
При дифтерия има нападение над сливиците и около тях, асфиксията се развива постепенно, с висока температура и увеличаване на цервикалните лимфни възли.