Какво е " CHITUL " на Български - превод на Български

• варов разтвор
• замазката
• фугата
• шпакловка
• маджуна
• замазка

Примери за използване на Chitul на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta-i chitul.
Това е маджун.

Si chitul din jurul ferestrei e nou.
А маджунът около прозореца е нов.

Perforatorul curăță vopseaua și chitul vechi de betonul însuși.
Перфораторът почиства боята и старата шпакловка към самия бетон.

Apoi, chitul este amestecat cu un aditivmixt.
След варов разтвор се смесва с добавки исмесени.

Este necesar să se aleagă chitul de aceeași companie ca un liant.
Необходимо е да се избере най-варов разтвор на същата компания като лепилото.

Chitul este una dintre cele mai importante etape din placare.
Фугата е един от най-важните етапи в керемидите.

Când amestecam chitul, m-am tăiat la deget în lamă.
Като смесвах маджуна, си порязах пръста.

Chitul este folosit nu numai pentru a"acoperi" defectele.
Замазката се използва не само за покриване на дефекти.

Pentru aplicarea primului strat este necesar să se utilizeze chitul inițial.
За прилагането на първия слой е необходимо да се използва началната замазка.

Numai în acest fel chitul va fi plat, nu se va sparge și nu va cădea.
Само по този начин замазката ще остане плоска, няма да се счупи и да падне.

Acum puteți începe să planificați sau pur și simplu puneți chitul, cusăturile.
Сега можете да започнете да планирате, или просто да сложите фугата, шевовете.

Pasul 3: Se întinde chitul pe suprafața pregătită cu o spatulă mică.
ЕТАП 3: Разстелете фугиращата смес върху подготвената повърхност с малка шпатула(гарнитура).

Unul dintre produsele cele mai populare pentru pereți și tavan este chitul Sheetrock.
Един от най-популярните продукти за стени и тавани е шпакловка Sheetrock.

Chitul fix material de etanșare, și să nu-i dea o pieliță pentru o lungă perioadă de timp.
Замазка Корекцията за уплътнител, и не я дам на обелени за дълго време.

Domnilor, o sa mestec bucuros chitul daca adunarea generala hotaraste ca asta mi-e datoria.
Господа! С радост ще дъвча маджуна, ако събранието реши, че е мой дълг.

Bine conţinutul solului în situ are o influenţă semnificativă asupra ambele compresiune RJP chitul coloanei.
Съдържанието на глоба на почва има значително влияние върху unconfined якост на RJP фугата колона.

Dacă adăugați praf de parchet la chit, chitul va avea aceeași culoare ca și podeaua.
Ако добавите паркет прах към шпакловка, замазката ще бъде на същия цвят като пода.

Grundul, chitul și vata minerală sunt, de asemenea, calculate pe numărul de metri pătrați.
Грунд, шпакловка и минерална вата също се изчисляват върху броя на квадратните метра.

Pentru fabricarea acoperirilor decorative cu propriile mâini, chitul obișnuit pe gips sau ciment este potrivit.
За производството на декоративни покрития със собствените си ръце е подходяща обичайната замазка върху гипс или цимент.

Punerea în aplicare chitul dintre oasele din cărămizi sau gresie, aplicarea chituit mistrii.
Прилагане на фугите между костите на тухли или керемиди, прилагане на фугиране маламашки.

Chitul epoxidic este suficient de vâscos și se întărește foarte repede, este necesar să se lucreze cu ei în mod eficient și rapid.
Епоксиден варов разтвор е достатъчно вискозен и се втвърдява бързо, е необходимо да се работи с него ефективно и бързо.

Suprafața de gips carton este shpaklyuetsya, pe chitul se aplică orice material de finisare- vopsea, tapet lichid, ipsos venețian.
Повърхността на гипсокартон е shpaklyuetsya, на шпакловка се прилага всички довършителни материали- боя, течни тапети, венециански мазилка.

Important: chitul este alcătuit din următoarele componente: ciment, nisip cernut, pietriș fin și apă.
Важно: варов разтвор се състои от следните компоненти: цимент, пресяват пясък, дребен чакъл и вода.

În scopul de a ascunde cusături între dale, utilizați chitul este de culoare albă, care a fost anterior necesară pentru a dilua cu apă.
С цел да се скрие по шевовете между плочките, използвайте варов разтвор е бял, който е бил преди това е необходимо да се разрежда с вода.

Atunci când chitul este un pic apuca, ștergeți gresie cu o cârpă de bumbac curată dintr-un amestec de reziduuri.
Когато варов разтвор е малко грайфер, избършете плочките с чиста памучна кърпа от смес от остатъци.

Ceramice pachete(CERDIP), un epoxidice sau chitul este folosit pentru a ermetic sigiliu împreună, cele două jumătăţi furnizarea anairandmoisturetight sigiliu pentru a proteja ICdieinside.
В керамични(CERDIP) пакети епоксидна или варов разтвор се използва за херметично двете половини заедно, осигуряване anairandmoisturetight печат, за да защити ICdieinside.

Aplicați chitul cu straturi chiar subțiri, permițând fiecărui strat să se usuce înainte de a aplica stratul următor.
Нанесете замазката с дори тънки слоеве, позволявайки всеки слой да изсъхне, преди да приложите следващия слой.

Este de dorit ca chitul să fie transparent, baza acestuia fiind tencuiala, latexul, acrilicul.
Желателно е замазката да е прозрачна, основата от нея може да бъде мазилка, латекс, акрил.

Se aplică chitul articulațiilor ar trebui să fie ușor cu o spatulă pentru a evita deteriorarea plăcilor de acoperire.
Нанесете варов разтвор на ставите трябва да бъде внимателно с шпатула, за да се избегне увреждане на покритието плочките.

Înainte de final chitul de curățare umedă la nivelul articulațiilor linie secțiunea rotundă băț de lemn sau plastic neted.
Преди окончателното мокро почистване варов разтвор в ставите линия гладката дървена или пластмасова пръчка кръг секцията.