Примери за използване на Cinci cărţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vom juca cinci cărţi.
Ще играем с пет карти.Corectez, îţi împrumut cinci cărţi.
Грешка, ще ти заема 5 книги.Şi am găsit cinci cărţi de Cervantes.
Ai spus că ai amanetat cinci cărţi.
Каза, че си заложил пет книги.Cinci cărţi, şi nu te tocmeşti.
Пет книги и без да се опитваш да спориш с мен.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
cărţi pentru copii
cărţi de vizită
un pachet de cărţijocul de cărţicărţi de joc
cărţi de tarot
o grămadă de cărţi
Повече
Se împart cinci cărţi.
Раздаваме по пет карти.Săptămâna trecută am citit doar cinci cărţi.
Прочел съм само 5 книги миналата седмица.Sunt cinci cărţi Fillory, Julia… cinci. .
Има пет книги за Филори, Джулия- само Uite, îţi dau cinci cărţi.
Гледай сега- ще ти дам 5 книги.Doar cinci cărţi conţin vraja, împrăştiate pe glob de un mare rege irlandez.
Само пет книги съдържат това заклинание, всяка една разпръсната из света от Ирландския Висш Крал.Pe masă vor fi puse cinci cărţi comune.
След това на масата се поставят 5 карти.Omoară mai multe personaje în trei ore decât omor eu în cinci cărţi“!
Шекспир убива повече образи за три часа, отколкото аз в пет книги!Pe masă vor fi puse cinci cărţi comune.
След това на масата се обръщат последователно 5 карти.Şi pe fiecare dintre ele, acelaşi ciudat citeşte una din aceste cinci cărţi.
И на всяка една от тях една и съща откачалка чете една от тези 5 книги.Ăsta-i jocul: cinci cărţi dintr-o bucată.
Ето играта: Теглят се 5 карти с изхвърляне. Анаконда, високо-ниско.Jucătorul cu cea mai bună combinaţie din cinci cărţi câştigă.
Играчът с най добтата комбинация от 5 карти печели.Jocuri Draw în care fiecare primeşte cinci cărţi dar pot schimba o parte din ele sau chiar pe toate;
Draw игри, при които всеки играч получава пет карти, но може да сменя някои от тях или всичките и да получи нови;Dacă n-aş fi prins în vacar, ul diplomatic, aş scrie cinci cărţi pe an.
Ако не са тези дипломатически разправии щях да пиша по пет книги на година.De exemplu, mulţi cred că Torah, primele cinci cărţi ale Bibliei, au fost scrise de o singură persoană- de Moise.
Например мнозина вярват, че Тора, първите пет книги на Библията, са били написани от един човек- Моисей.De exemplu, ei cred că Moise nu a scris primele cinci cărţi ale Bibliei.
Например, Мойсей не е написал първите пет книги на Библията.Jucătorii pot folosi aceste cărţi pentru a forma o mână din cinci cărţi.
Сега вече играчите могат да използват 6 Asta înseamnă că avem şase outs, şi există cinci cărţi să vină pe flop, turn şi river.
Това означава, че имаме шест аута, и има пет карти, за да дойде на флопа, търна и ривъра.Aceste cărţi pot fi văzute de toţi jucătorii şisunt folosite pentru a forma mâna din cinci cărţi.
Те са общи и всички играчи могат да ги използват,за да съставят своята ръка от 5 карти.Aceste toate de către Iason Cirineanul istorisite în cinci cărţi vom încerca într-o carte a le scrie.
Всичко това, изложено от Иасона Киринейски в пет книги, ние ще се опитаме да опишем накратко в една Deci, pentru aceste câteva luni ea a atras aproximativ 800 de pagini cu atenţie şilegat în cinci cărţi./….
Така за тези няколко месеца тя изписа около 800 страници,които грижливо подвързахме в пет книги./….Pentru a se“califica” pentru mâna mică,un jucător trebuie să aibă cinci cărţi de la 8 în jos, fără a avea însă nicio pereche.
За да се квалифицира като ниска,в дадена ръка трябва да има пет карти с ранг от осмица надолу, но без чифтове.Se consideră de asemenea că Moise a scris primele cinci cărţi ale Bibliei.
Дълбоко съмнителна е тезата, че Мойсей е писал лично първите пет книги от Библията.Ori de câte ori doi sau mai mulţi jucători au aceeaşi mână de cinci cărţi, potul se va împărţi în mod egal între jucătorii implicaţi.
Когато двама или повече играчи имат еднакви ръце от пет карти, потът се разпределя по равно между същите тези играчи.Jocul nu a fost numit,dar a fost obiect de a paria pe a cărui mână de cinci cărţi cuprinse cele mai mari cărţi. .
Играта не е обявен,но целта е била да се обзаложим, на чиято ръка от пет карти, съдържащи най-високите Ori de câte ori doi sau maimulţi jucători au aceeaşi mână de cinci cărţi, potul se va împărţi în mod egal între jucătorii implicaţi.
Разделяне на пота Когато двама илиповече играчи имат еднакви ръце от пет карти, потът се разпределя по равно между същите тези играчи.
