Примери за използване на Книги на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега счетоводните книги.
Взимах си книги от шкафчето.
Mi-am luat cărtile din dulap.Продала съм всички нейни книги.
Vând toate cărtile ei.Върни се при свещените книги, Самиси.
Întoarce-te la cărtile sfinte, Samisi.Тя харесва книги, нали, приятелката ти?
O, îi plac cărtile, nu-i asa… prietenei tale?
Хората също превеждат
Чрез своите филми и книги.
Prin filmele si cărtile sale.Вземи някои книги от офиса на Уес. Ще се оправиш.
Франк, взе всичките ми книги.
Frank, mi-ai luat toate cărtile.А откъде мога да поръчам книги на Стивън Кинг на английски?
Майка ти полудя и купи всичките книги.
Mama ta a înnebunit, pentru că ai cumpărat toate cărtile.Хората идват с книги и ги разменят за други неща?
Vin oamenii cu cărti si le schimbă pentru alte lucruri?Хенри Хенк Хил ми даваше много книги.
Споделяне на работни книги чрез Excel Services.
Можеш да вземеш на заем една или две книги, ако искаш.
Dar puteti împrumuta una sau două cărti dacă vreti.Имаше всички тези странни книги и рисунки и бутилки.
Erau toate cărtile alea ciudate si desenele si sticlele.Чел съм всички книги писани за НЛО и извънземни.
Am citit toate cărtile scrise despre OZN-uri si extraterestri.Знаеш, че искам да си стоя вкъщи с децата и да пиша книги.
Stii că voiam să stau acasă cu copiii si să scriu cărti.Защита с парола на работни книги и работни лист.
Protejarea prin parolă a registrelor de lucru și a foilor de lucru.И в тези книги не пише как да си ги върна.
Nu e nimic în niciuna din cărtile astea care să-mi spună cum să le recapăt.Редактиране на табове, четене и управление на работни книги.
Editare în fișiere, citire și gestionarea registrelor de lucru.Изглежда е избрал три определени книги, или може би техните автори.
Se pare că el a ales trei cărti anume, sau poate pe autorii lor.Видео: защита на работни листове и работни книги(Excel 2010).
Video: Protejarea registrelor de lucru și a foilor de lucru(Excel 2010).D: Ще се посочи колко работни книги или файлове ще бъдат отпечатани.
Как бързо да преброите броя на всички отворени работни книги?
Cum se contorizează rapid numărul tuturor registrelor de lucru deschise?Ако получите съобщение за конвертиране на работни книги, щракнете върху OK.
Dacă primiți un mesaj despre conversia registrelor de lucru, faceți clic pe OK.Повечето дами в тези книги и картини ми изглеждат напълно неемоционални.
Majoritatea doamnelor din acele cărti si poze îmi par ele însele neimpresionate de asta.За молитвата са ни дадени храмовете ив храмовете службата се извършва по книги.
Pentru rugăciune ne sunt date bisericile;în biserici slujbele se săvârsesc după cărti.Консолидиране на отчетите от различни работни книги чрез консолидиране на данни.
Consolidarea rapoartelor din diverse registre de lucru prin intermediul consolidării datelor.Прочетох всички книги в библиотеката, споменаващи животинският начин на живот.
Am început prin a citi toate cărtile din bibliotecă, care au confirmat natura sedentară a animalului.За повече информация относно защитата на работни книги вижте защити работна книга.
Pentru mai multe informații despre protejarea registrelor de lucru, consultați Protejarea unui registru de lucru.
Synonyms are shown for the word 
