Какво е " CĂRTI " на Български - превод на Български

• книги
• карти
• учебниците
• книгите
• книга
• книгата
• картите

Примери за използване на Cărti на Румънски и техните преводи на Български

Înapoi la cărti?
Към учебниците?

Cărti care te schimba!
Книгите, които те променят!

Multumesc pentru cărti, mamă.
Благодаря за книгите, мамо.

Ca în cărti si ca în filme.
Като в книгите и филмите.

N-o să-l găsesti în cărti, O'Malley.
Няма го в учебниците, О'Мали.

Astea sunt cărti despre demoni.
Тези книги са за демоните.

Vino Aatos, vei fi în cărti.
Хайде, Аатос, ще те запишат в книгата.

Eu scriu cărti… De filosofie.
Пиша книга за… философски идеи.

Hei, stai putin, sunt doar două cărti îngropate.
Ей, чакай малко, тук има само две изгорели карти.

Am citit cărti, am văzut filme.
Чела съм книгите, гледала съм филмите.

Unchiul meu aruncă toti banii la cărti.
Чичо ми би предпочел да профука всичките си пари на карти.

Ia ceva cărti cu tine. Educă-te.
И си вземи някоя книга, да се образоваш.

Păi, cred că trucurile cu cărti sunt stupide.
Добре де, разбирам, че триковете с карти са детинщина.

Astea sunt cărti de istorie, sau asa ceva.
Това май е някаква историческа книга.

Dar puteti împrumuta una sau două cărti dacă vreti.
Можеш да вземеш на заем една или две книги, ако искаш.

Ia niste cărti din biroul lui Wes. Vei fi bine.
Вземи някои книги от офиса на Уес. Ще се оправиш.

Anii cinci si sase vă va trimite înapoi către cărti.'.
През 5-та и 6-та година ще се върнете към учебниците.

Vin oamenii cu cărti si le schimbă pentru alte lucruri?
Хората идват с книги и ги разменят за други неща?

Când erai întors cu spatele, ti-am admirat colecţia de cărti.
Докато беше отзад, се възхищавах на книгите ти.

Câte cărti de credit ai în portofel, Jack din Irlanda?
Колко кредитни карти носиш в портфейла си, Джак от Ирландия?

Când Van Huys l-a pictat, cei doi oameni jucau cărti.
Когато Ван Хойс я е рисувал, двамата мъже са играли карти.

Era un scriitor genial si ultimile sale cărti au fost cele mai bune.
Беше блестящ писател, последната му книга беше върхът.

Stii că voiam să stau acasă cu copiii si să scriu cărti.
Знаеш, че искам да си стоя вкъщи с децата и да пиша книги.

Doamne, dacă îmi intrau si mai bune cărti, cred că plângeam.
Боже, ако картите ми бяха дори по-добри, щях да заплача.

Păi, îl purta când… când a câstigat tabloul acela la un joc de cărti.
Ами, когато го носеше… спечели тази картина на карти.

Se pare că el a ales trei cărti anume, sau poate pe autorii lor.
Изглежда е избрал три определени книги, или може би техните автори.

Stii, am cunoscut odată un clovn. Catastropho se numea. Un aruncător de cărti.
Знаеш ли, че познавах един, Катастрофо, хвърляше карти.

Trebuie să vedem un film amândoi, să citim cărti si să discutăm pe tema asta.
Трябва да изгледаме филма заедно, да прочетем книгата и да дискутираме.

Pentru rugăciune ne sunt date bisericile; în biserici slujbele se săvârsesc după cărti.
За молитвата са ни дадени храмовете и в храмовете службата се извършва по книги.

Majoritatea doamnelor din acele cărti si poze îmi par ele însele neimpresionate de asta.
Повечето дами в тези книги и картини ми изглеждат напълно неемоционални.