Какво е " CĂRŢILOR " на Български - превод на Български

• книги
• карти
• учебниците
• книгите
• картите

Примери за използване на Cărţilor на Румънски и техните преводи на Български

Grota cărţilor!
Пещерата с книгите!

Da, pe o masă în Casa Cărţilor.
Да. В"Къщата на картите".

Vânzarea cărţilor online.
Онлайн продажба на книги.

Exemple de descriere a cărţilor:.
Пример за описание на книга:.

Expedierea cărţilor în străinătate.
Изпращане на книги в чужбина.

Acum, voi da drumul cărţilor.
Сега ще пускам картите.

Aranjarea cărţilor în bibliotecă;
Подреждане на книги в библиотеката;

Al treilea raft în spatele cărţilor.
На третата лавица, зад учебниците.

Începe era cărţilor cu poze.
Започва се с книжки с картинки.

Acest segment al jocului se numeşte arătarea cărţilor.
Това се нарича откриване на картите(Showdown).

Conform cărţilor îi iubeşti pe amândoi.
Според картите, ти ще обичаш и двамата.

Şi n-am mai trăit aşa ceva. Cel puţin nu în afara cărţilor.
А аз никога не съм преживявала такова… поне не извън книгите.

Ăsta e furatul cărţilor, ce am făcut eu--.
Това е кражбата на картите, която направих.

Conform cărţilor îţi împart inima în două.
И според картите, те се борят за сърцето ти.

După plasarea pariurilor obligatorii şi împărţirea cărţilor, începe prima rundă de pariuri.
След като се направят задължителните залози и картите са разпределени, започва първият рунд.

Număratul cărţilor e doar neobrăzare.
Броенето на карти е проява на лоши обноски.

Conform cărţilor, persoana care va muri… eşti tu.
Според картите, човекът, който ще умре си ти.

Planul tău cu cititul cărţilor pentru unchiul lui Bingo.
За плана ти, с четенето на книги на Бинговият чичо.

Potrivit cărţilor, transformarea poate fi accelerată.
Според тези книги, трансформацията на стригой може да се ускори.

Autoritatea emitentă ţine un registru al cărţilor de identitate pierdute, furate sau defecte.
Органът, издаващ картата, води регистър на изгубените, откраднатите и дефектните карти.

Valorile cărţilor şi strategie de bază(mâini soft şi hard).
Стойност на картите и основни стратегии(твърди и меки ръце).

O evidenţă a cărţilor pe care vrei să le citeşti.
Списък с книгите, които искате да прочетете.

Conform cărţilor de istorie, Washington a murit pe 14 decembrie.
Според учебниците по история той е умрял на 14 декември.

Ăsta e furatul cărţilor, ce am făcut eu--(Râsete).
Това е кражбата на картите, която направих…(Смях).

Cititul cărţilor este mai frecvent în rândul femeilor.
Четенето на книги е по-често срещано сред жените отколкото сред мъжете.

E o reamestecare a cărţilor care permite unor noi făpturi să ia conducerea.
Това е разбъркване на картите, което позволява други видове да доминират.

Cu excepţia cărţilor şi a telefonului. Cea de acolo este Rhonda.
Освен счетоводството и телефона, за които отговаря Ронда.

Doar spatele cărţilor hole ale celorlalţi jucători apar pe ecran.
Само на гърба на всеки друг играч дупка карти се появи на екрана.

Aviz de interzicere a publicării cărţilor Falun Gong şi constrângerea administrării publicaţiilor.
Известие за забрана на публикуване на книги на Фалун Гонг и налагане на държавен контрол върху публикациите.