Какво е " CINCI FEMEI " на Български - превод на Български

• пет жени
• 5 жени
• петте жени

Примери за използване на Cinci femei на Румънски и техните преводи на Български

Suntem cinci femei.
Та ние сме 5 жени!

Ce-ar fi putut face? În 1980, a ucis cinci femei.
Убил е 5 жени през 1980.

Cine rãpeşte cinci femei, doar pentru brăţări?
Но никой не отвлича 5 жени, само за да им свие гривните!

Printre ei sunt şi cinci femei.
В него има и 5 жени.

De fiecare dată ucidea cinci femei tinere, într-un interval de câteva zile.
Всеки път убиваше по пет жени през няколко дни.

Un medic de la spitalul Royal Care a declarat că a tratat opt victime- cinci femei şi trei bărbaţi.
Доктор в една от по-големите болници сподели, че се е грижил за осем жертви на изнасилване- пет жени и трима мъже.

Despre el se crede că a ucis cinci femei, mutilând mai multe dintre ele.
Смята се, че е убил 5 жени и е разчленил някои от тях.

Cinci femei şi cinci bărbaţi din Statele Unite şi un cetăţean austriac au fost răniţi, potrivit UNMIK.
Пет жени и петима мъже от САЩ, както и един австрийски гражданин са били ранени, се казва в съобщение на ЮНМИК.

Individul a recunoscut că a omorât cinci femei şi doi copii.
Признал е за убийствата на пет жени и две момичета.

A fost ca şi cum cinci femei m-ar ajuta să probez o pereche de chiloţi.
Отряд от пет жени ми помагаше да пробвам чифт панталони.

Phillip Stroh violat si ucis cel putin cinci femei, si eu pot dovedi.
Филип Строу е изнасилил и убил поне 5 жени и аз мога да го докажа.

Anul acesta am ales cinci femei ce ne inspiră prin curajul lor, putere și bunătate.
Тази година избрахме 5 жени, от чийто кураж, сила и благ характер се вдъхновихме.

S-a întâmplat în iarna anului 1980, tot în Fredericksburg. Cinci femei, cu vârste cuprinse între 16 şi 24 de ani.
Било е през зимата на 1980, също така във Фредериксбърг. 5 жени, от 16 до 24.

Cinci femei care au făcut parte din garda lui Muammar Gaddafi susţin că au fost violate şi abuzate de către acesta.
Пет жени от бившата охрана на либийския лидер Муамар Кадафи твърдят, че са били насилвани сексуално от него и синовете му.

Cred că bărbatul ce a omorât cinci femei în oraş a fost în apartamentul tău.
Смятам, че мъжът който е убил петте жени е същия който е бил в апартамента ти.

(FR) Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, în fiecare zi în Europa una din cinci femei este victima violenţei.
(FR) Г-н председател, госпожи и господа, всеки ден в Европа една от всеки пет жени става жертва на насилие.

Un juriu format din şapte bărbaţi şi cinci femei a ajuns la acest verdict după două zile de deliberări.
Съдебните заседатели в състав от седем мъже и 5 жени се нуждаеха от точно два дни за да стигнат до решението.

Acum este momentul în care Steven Wright va înfrunta acuzaţiile, dacă va fi acuzat oficial de uciderea celor cinci femei.
Сега е моментът, в който Стивън Райтс се изправя пред обвиненията, ако обвинението мине, за 5 убийства на 5 жени.

În 1888, Jack Spintecătorul a ucis cel puțin cinci femei din Londra, mutilându-le corpul.
През 1888 г. Джак Изкормвача убива поне 5 жени в Лондон, разчленявайки и осакатявайки телата им.

În Londra, 1888, cel puțin cinci femei au fost ucise și dezmembrate în ceea ce a devenit cunoscut sub numele de crimele Whitechapel.
В Лондон през 1888 г. най-малко пет жени са били убити и разцепени в това, което стана известно като убийствата на Уайтчапъл.

Din 2010, de Legea Grațierii din Kosovo au beneficiat 86 de bărbați și cinci femei condamnate pentru diverse fapte.
От 2010 г. насам благодарение на закона за помилване са освободени 86 мъже и пет жени, осъдени за различни престъпления.

Două din fiecare cinci femei cu diabet sunt de vârstă reproductivă, reprezentând peste 60 de milioane de femei din întreaga lume.
Две от всеки пет жени с диабет са в репродуктивна възраст, което представлява над 60 млн. жени по целия свят.

Problema afectează o multime de mai multe femei decât baieti, şi care afectează 1 la cinci femei care sunt în vârstă de peste 40.
Проблемът засяга plenty повече жени от момчета, и той засяга 1 на 5 жени, които са на възраст над 40.

Numai cinci femei regizor au fost nominalizate până acum la premiile Oscar şi doar una aşi câştigat statueta de aur, Kathryn Bigelow, pentru„The Hurt Locker”.
До момента са номинирани само пет жени режисьори и едва една от тях е печелила тази награда- Катрин Бигълоу за"Войната е опиат".

Acesta este procesul de încorporare a embrionului în endometru, în care una din cinci femei poate avea o"ușoară" ușoară, luată pentru menstruație.
Това е процесът на въвеждане на ембриона в ендометриума, в който една от петте жени може да изпита леко"мазилка", взета за менструация.

Conform statisticilor, una din cinci femei experimenteaza depresie, și unul din zece bărbați experimentează depresie la unele puncte din viata din Statele Unite ale Americii;
Според статистиката, един от всеки пет жени преживява депресия, и един от десет мъже изпитва депресия в някои точки в живота на територията на САЩ;

Conform statisticilor, pentru fiecare bărbat cu CFS există cinci femei cu boală, ceea ce înseamnă, din anumite motive, că CFS afectează mai mult femeile..
Според статистиката, за всеки мъж с CFS има пет жени с болестта, т. е. по някаква причина CFS засяга повече жените..

Într-o perioadă în care una din cinci femei se prostitua, acest serial provocator se bazează pe poveştile adevărate ale unor femei şi ale bărbaţilor din jurul lor.
Във време, в което една на всеки пет жени е проститутка, провокативната поредица е вдъхновена от историите на истински жени и мъжете, които ги заобикалят.