Какво е " CINEVA A CHEMAT " на Български - превод на Български

• някой се е обадил
• някой извика
• някой е повикал

Примери за използване на Cineva a chemat на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a chemat poliţia.
Повикали са полиция.

Se pare că cineva a chemat o domnişoară.
Изглежда някой има дама.

Cineva a chemat poliţia.
Някой викна ченгетата.

Ai lesinat, cineva a chemat ambulanta.
Припадна и някой извика линейка.

Cineva a chemat cavaleria.
Някой е извикал кавалерията.

Sunt nebun dupã ea cineva a chemat-o aici.
Някой да извика лекар, луд съм по нея.

Cineva a chemat o ambulanţă.
Някой се обади за линейка.

Ceea ce înseamna ca cineva a chemat aici.
Това означава, че някой ги е призовал тук.

Cineva a chemat un medic.
Някой изпрати да повикат лекар.

Le-am spus că leşin, şi cred că cineva a chemat ambulanţa.
Казах им, че ще премине, но някой е извикал линейка.

Cineva a chemat Unitatea Antitero.
Някой е повикал охраната.

Mi-am asumat responsabilitatea… te-am dus la mine acasă iar apoi cineva a chemat paza.
Поех отговорност, закарах те у нас, а някой е повикал охраната.

Cineva a chemat o ambulanţă?
Някой да се е обадил за линейка?

Totuşi, cineva a chemat poliţia, nu-i aşa?
Все някой им се е обадил.

Cineva a chemat poliţia pe tine.
Хм. Някой сигурно е извикал полицаите за теб.

La naiba, cineva a chemat liftul de mai jos.
По дяволите! Някой извика асансьора отдолу.

Cineva a chemat un sfat.[Necheaza cal distanță].
Някой се е обадил да им подскаже.

Am auzit că cineva a chemat un consilier anti-huliganism.
Чух, че някой е довел съветник против тормоза.

Cineva a chemat Biroul pentru asistenţă?
Някой се е обадил и е помолил за помощ?

De obicei, în cazul în care cineva a chemat să joace Mortal Kombat, aceasta nu este altfel numit ca cotlet.
Обикновено, ако някой призован да играе Mortal Kombat, не е кръстен по друг начин като котлет.

Cineva a chemat politia, iar noi suntem politisti.
Някой се е обадил на полицаите, и ние сме полицаите.

Cineva a chemat paza. Paznicul l-a împuşcat pe doctor.
Някой извикал охраната, той нахлул в кабинета и застрелял докторът.

Hei. Cineva a chemat echipa de salvare cu extra cascaval?
Хей, някой да е поръчвал спасително парти с допълнително сирене?

Cineva a chemat salvarea, spunând că am un atac de cord?
Някой се е обадил на 911, казаха, че съм получил инфаркт. Ти?

Cineva a chemat poliţia, s-a înregistrat, formulare sunt completate… dintr-o dată eşti într-o lume a durerii.
Някой се обажда на полицията, записва се, попълват се доклади, случайно сме в свят от болка.

Cineva te-a chemat.
Някой те вика.

Bună, cineva m-a chemat.
Здравейте, някой ме е повикал.

Cineva l-a chemat…- Cine?
Някой го е извикал.

Cineva m-a chemat aici.
Кой ме извика тук.

Cineva ne-a chemat la o petrecere?
Някой ни е поканил на вечеря?