Какво е " CINICI " на Български - превод на Български

• цинични
• циници
• циничен
• циничните
• циниците

Примери за използване на Cinici на Румънски и техните преводи на Български

Stoici cinici.
Стоици циници.

Sunteţi cu toţii nişte cinici.
Всичките сте такива циници.

Mai puţini cinici. Mai deschişi, mai generoşi.
По-малко цинични, по открити, по щедри.

Lumea este plină de cinici.
Светът е пълен с циници.

Lumea este plină de cinici, sceptici și hateri.
Светът е пълен с циници, скептици и мразещи.

Cunoștințele ne-au făcut cinici.
Знанието ни направи цинични.

Îi vom preface în nişte cinici, vulgari, cosmopoliţi.
Ние ще ги превърнем в циници, простаци, космополити.

Cunoștințele ne-au făcut cinici.
Знанието ни превърна в циници.

Aşa trebuie să fim Scârboşi, cinici Ca şi boşorogul ăsta.
Такива трябва да бъдем… цинични гадняри. Като тоя старец.

Cunoștințele ne-au făcut cinici.
Нашите знания ни направиха цинични.

Știința ne-a făcut cinici, inteligența duri și nemiloși.
Знанията са ни направили цинични, интелигентността- корави и груби.

Să nu devenim cinici.
Така че да не ставаме цинични.

Poate că veți deveni cinici și temători, gândindu-vă că avariția este universală.
Вие може и да бъдете цинични и притеснени, мислейки че алчността е универсална.

Vremurile ne-au facut cinici.
Времената ни направиха цинични.

Oamenii se transformă în cinici pentru a evita scenariul cel mai rău care ar putea apărea.
Хората се превръщат в циници, за да избегнат най-лошия възможен сценарий. Те искат да избегнат т.

Dr Johnson si cu mine nu suntem cinici.
С д-р Джонсън не сме циници.

A fost doar două copii colegiu cinici fără bani și un sentiment denaturate de ceea ce a fost romantic.
Беше просто двама цинични колежани без пари и една изкривена представа за това какво е романтично.

Sunt la fel de incredere ca tine sunt cinici.
Доверчив съм колкото ти си циничен.

După un timp, devin cinici și sceptici și trebuie să-și rezolve numeroasele pietricele fără valoare pentru a găsi cele câteva nuggeturi de aur.
След известно време те стават цинични и скептични и трябва да оправят многото безполезни камъчета, за да открият малкото злато.

Trebuie să fim echilibraţi şi cinici.
Към нея трябва да бъдем твърдоглави и цинични.

Da, sunt mulţi cinici din Formula 1 care se întreabă dacă sunt autentice şi reale afirmaţiile privind sentimentele lui şi valorile pe care le clamează.
Да, имаше много циници във Формула 1, които оспорваха и се съмняваха дали той казва истината. Какво точно е почувствал и какви са ценностите му.

Dacă mă întrebaţi pe mine, cred că toţi sunteţi foarte cinici.
Ако питате мен, всички сте много цинични.

Nu este surprinzător faptul că că indivizii sunt cinici despre produs pierderea in greutate cu multe elemente miraculoase pe piață astăzi și cele mai multe dintre ele nu funcționează.
Това не е изненадващо, че това, че хората са цинични за отслабване продукти с много чудотворни позиции на пазара днес и повечето от тях не работят.

Pe viitor, sau desigur, departe de toti cei care te cinici.
Към бъдещето, естествено. Далеч от циниците като вас.

Sunt individualişti, ci nu iubitori de om, cinici şi imorali.
Те са индивидуалисти- а не човеколюбиви- цинични и аморалисти.

Sper că nu vom mai fi nevoiţi să vedem lumea prin ochii tăi cinici.
Надявам се никога да не поглеждаме света през твоя циничен поглед.

Atunci când politicienii nu luptă cu corupția, oamenii devin cinici și foarte sceptici.
Когато традиционните политици не успеят да се справят с корупцията, хората стават цинични.

Autoritatea legii este slabă, iar votanții par apatici și cinici.
Контролът за прилагането на закона е слаб, а избирателите са станали апатични и цинични.

Au un caracter destul de prietenos și deschis, dar pot fi cinici, suspiciosi.
Тези хора имат отворен характер, но могат да бъдат подозрителни и циничен.

A fost pusa intr-o lumina proasta pentru ca toti criticii sunt niste dobitoci cinici.
Имат лоша репутация, защото повечето критици са цинични задници.