Какво е " CITOTOXIC " на Български - превод на Български

• цитотоксичен
• цитотоксично

Примери за използване на Citotoxic на Румънски и техните преводи на Български

Va intra în şoc citotoxic!
Ще получи цитотоксичен шок!

Citotoxic Evitaţi contactul cu tegumentul, ochii sau nasul.
Цитотоксичен Избягвайте контакт с кожата, очите или носа.

Ştiai că uleiul de levănţică în concentraţii mari poate fi citotoxic?
Знаеш, че в голяма концентрация може да е цитотоксично?

LITAK este citotoxic şi prin urmare trebuie manipulat cu atenţie.
LITAK е цитотоксичен и по тази причина с него трябва да се работи с повишено внимание.

Substanța activă din Pemetrexed Hospira UK Limited este un medicament citotoxic un medicament.
Активното вещество в Пеметрексед Hospira UK Limited е цитотоксично лекарство лекарство.

Medicament citotoxic, instrucţiuni speciale de manipulare(vezi Prospect).
Цитотоксично лекарство, специални указания за употреба(вижте Листовката за потребителя).

Uleiul de tămâie funcționează în toate stadiile de cancer și este citotoxic, ceea ce înseamnă că nu afectează celulele sănătoase.
Тамяновото масло е ефективно във всички стадии на рака и е цитотоксично, което означава, че не убива здравите клетки.

Acest medicament citotoxic antitumoral, al cărui ingredient activ este clorambucil.
Това антитуморно цитотоксично лекарство, чиято активна съставка е хлорамбуцил.

Substanţa activă din Caelyx, clorhidratul de doxorubicină, este un medicament citotoxic care aparţine grupului de„ antracicline”.
Активното вещество в Caelyx, доксорубицинов хидрохлорид, е цитотоксично лекарство, което принадлежи към групата на„ антрациклините”.

Citotoxic Nu deschideţi, spargeţi sau mestecaţi capsulele; înghiţiţi- le întregi.
Цитотоксичен Не отваряйте, не чупете и не дъвчете капсулите, преглътнете ги цели.

Conform teoriei chimice toxice, praful de cuarț se dizolvă în țesuturi, eliberând acidul silicic, care are un efect citotoxic.
Според токсичната химическа теория кварцният прах се разтваря в тъканите, освобождавайки силициевата киселина, която има цитотоксичен ефект.

Nu există nici un evident efect citotoxic asupra AgNPs care intra celulele prin transport activ(adică, endocitoză).
Няма очевидна цитотоксичен ефект върху AgNPs, които влизат клетките чрез активен транспорт(т. е., ендоцитоза).

Substanţa activă a Caelyx este clorhidratul de doxorubicină, un antibiotic antraciclinic citotoxic, obţinut din Streptomyces peucetius var. caesius.
Активната съставка на Caelyx е доксорубицинов хидрохлорид, цитотоксичен антрациклинов антибиотик, който се получава от Streptomyces peucetius var. caesius.

Nu există un efect citotoxic evident asupra AgNP care sunt implicate în transportul activ(adică endocitoză) în celule.
Няма очевиден цитотоксичен ефект върху AgNP, които участват в активния транспорт(т. е. ендоцитоза) в клетките.

De asemenea, se întâmplăumoral, în care substanțele bactericide sunt activate împotriva microorganismelor dăunătoare și- celulă, care au un efect citotoxic și de fagocitoză.
Същото се случвахуморален, в които се активират бактерицидни вещества срещу вредни микроорганизми и клетка, притежаващ цитотоксичен и фагоцитозен ефект.

Nu există nici un evident efect citotoxic asupra AgNPs care sunt implicate în transport activ(adică, endocitoză) în celule.
Няма очевидна цитотоксичен ефект върху AgNPs, които участват в активен транспорт(т. е., ендоцитоза) в клетките.

Există unele Poliimidă a bună compatibilitate biologică, de exemplu, în testul de compatibilitate sânge pentru activitate non-Hemolitic, citotoxic în experimentele in vitro pentru non-toxice.
Има някои полиимид има добра биологична съвместимост, например в кръвта съвместимост тест за без хемолитична, цитотоксични дейност в витро експерименти за non-отровен.

HALAVEN este un medicament citotoxic antineoplazic și, similar altor compuși toxici, se impune prudență în manipularea sa.
HALAVEN е цитотоксичен, противораков лекарствен продукт и, както при всички други токсични съединения, с него трябва да се работи с повишено внимание.

Docetaxel Winthrop este indicat, în asociere cu doxorubicină, pentru tratamentul pacientelor cu cancer mamar avansat loco- regional sau metastazat, care nu au primit anterior tratament citotoxic pentru această afecţiune.
Docetaxel Winthrop в комбинация с доксорубицин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал или метастатичен рак на гърдата, които преди това не са получавали цитотоксично лечение по този повод.

Inhibarea directă a proliferării celulelor tumorale In vitro, tasonerminul este citotoxic sau citostatic pentru o varietate de linii de celule tumorale cu histogeneză diferită.
In vivo тазонермин е цитотоксичен или цитостатичен за редица туморни клетъчни линии с различна хистогенеза.

Vidaza este un medicament citotoxic și, similar altor compuși cu potențial toxic, trebuie luate măsuri de precauție când se manipulează și se prepară suspensia de azacitidină.
Vidaza е цитотоксичен лекарствен продукт и подобно на други потенциално цитотоксични съставки е необходимо внимание при работата и приготвянето на суспензията азацитидин.

Pe cât posibil, masele metastatice mari trebuie îndepărtate pe cale chirurgicală înainte de începerea tratamentului cu mitotan, pentru a minimiza riscul de infarct şi hemoragie în tumoră din cauza efectului citotoxic rapid al mitotanului.
Големите метастатични маси трябва да бъдат хирургично отстранени, доколкото е възможно, преди да започне лечението с митотан, за да се сведе до минимум риска от инфаркт и кръвоизлив в тумора, поради бързия цитотоксичен ефект на митотан.

Kepivance a fost studiat pe 212 pacienţi care au primit tratament citotoxic la doză înaltă, pentru un cancer sangvin(în majoritatea cazurilor, limfom non- Hodgkin).
Kepivance е проучен при 212 пациенти, приемащи високи дози цитотоксична терапия за рак на кръвта(предимно не- Ходжкинов лимфом).

Ascorbat de sodiu produce efect citotoxic în o serie de linii de celule maligne, care includ melanomul celule, care sunt deosebit de sensibile.
Натриевият аскорбат произвежда цитотоксичен ефект в редица злокачествени клетъчни линии, които включват меланомни клетки, които са особено чувствителни.

Precauţii pentru preparare şi administrare Paclitaxel este unmedicament citotoxic împotriva cancerului; la fel ca în cazul altor compuşi cu potenţial toxic, manevrarea Abraxane necesită precauţie.
Паклитаксел е цитотоксичен противораков лекарствен и както при други потенциално токсични вещества, при работа с Abraxane е необходимо повишено внимание.

Yondelis este medicament anticanceros citotoxic şi, similar altor compuşi cu potenţial toxic, manipularea acestuia trebuie să se facă cu precauţie.
Yondelis е цитотксичен противораков лекарствен продукт и, както и при други потенциално токсични съединения, се изисква повишено внимание при работа.

Substanţa activă conţinută de Xeloda, capecitabina, este un medicament citotoxic(un medicament care distruge celulele care se divid, cum ar fi celulele canceroase) care aparţine grupei de„ antimetaboliţi”.
Активното вещество в Xeloda, капецитабин, е цитотоксично лекарство(лекарство, което убива делящи се клетки, каквито са раковите клетки), принадлежащ към групата на„ антиметаболитите“.

Cercetările experimentale au demonstrat că bortezomibul este citotoxic pentru o varietate de tipuri de celule canceroase şi că celulele neoplazice sunt mult mai sensibile la efectele proapoptozice ale inhibării proteazomale decât celulele normale.
Експерименти показват, че бортезомиб е цитотоксичен за множество типове туморни клетки и че туморните клетки са по- чувствителни към проапоптотични ефекти на протеазомната инхибиция, в сравнение с нормалните клетки.

Substanţa activă din Capecitabine Accord, capecitabina, este un medicament citotoxic(un medicament care distruge celulele care se divid, cum ar fi celulele canceroase) din clasa„antimetaboliţilor”.
Активното вещество в Capecitabine Accord, капецитабин, е цитотоксично лекарство(лекарство, което убива делящи се клетки, например раковите клетки), който принадлежи към групата на„антиметаболитите“.

Recomandări pentru manipularea în condiţii de siguranţă Vidaza este un medicament citotoxic şi, similar altor compuşi cu potenţial toxic, trebuie luate măsuri de precauţie când se manipulează şi se prepară suspensia de azacitidină.
Препоръки за безопасна работа Vidaza е цитотоксичен лекарствен продукт и подобно на други потенциално цитотоксични съставки е необходимо внимание при работата и приготвянето на суспензията азацитидин.