Какво е " CLIMĂ " на Български - превод на Български

• климат
• климата
• климатичните
• климатични
• климатът

Примери за използване на Climă на Румънски и техните преводи на Български

Ce climă împuțită!
Климатът тук ме убива!

Zonele de climă rece.
За студени климатични зони.

Ce climă împuţită!
Климатът тук ме убива!

Totusi o altă climă.
Въпреки това климатът е друг.

Ce climă are Italia?
Какъв е климатът в Италия?

Încărcare climă cu freon.
Зареждане на климатик с фреон.

Finanțarea proiectelor pentru climă.
Финансиране на климатични проекти.

Sunt potrivite pentru orice climă și condiții meteorologice.
Те са подходящи за всякакви климатични и метеорологични условия.

Programul de activitate Mediu, energie și climă.
Околна среда, енергетика и изменение на климата.

Cea mai mare parte a ţării climă este, de obicei însorit şi uscat.
По-голямата част на страната климат обикновено се слънчево и суха.

Un port marinim a fost înființat recent în Neo Climă port.
Наскоро бе създадена пристанище в Нео климат порт.

Crăciunul of Climă(klimatiana) și obiceiuri de carnaval sunt bine cunoscute.
Коледа of климат(климатиана) и карнавални обичаи са добре известни.

Ce angajamente au fost luate la summitul pentru climă de la Paris.
Какво бе обещано на климатичната среща в Париж.

Păduri de foioase și mixte au climă mai blândă decât pădurile nordice ale taiga.
Смесени и широколистни гори имат по-мек климат, отколкото в северните гори на тайгата.

Am vrut să găsesc o soluție care să corespundă condiţiilor locale de climă.
Наистина исках да намеря разрешение, което да отговаря на местните климатични условия.

Pentru a face față diferențelor de climă între statele membre, a fost definit un domeniu de valori limită de temperatură.
За отчитане на климатичните разлики между държавите членки са определени граници на температурния обхват.

EKOenergy Full Power este opțiunea EKOenergy cu o contribuție mai mare la Fondul pentru Climă.
Пълна мощност на ЕКОенергия е ЕКОенергия с по-голям принос към Климатичния фонд.

Savanţii, cercetează cum schimbarea de climă afectează urşii şi pentru asta au montat femelei o zgardă radio.
Учени, изследващи влиянието на климатичните промени върху мечките, са сложили нашийник с предавател на женската мечка.

Alegerea speciilor și asocierea lor în plantații trebuie să corespundă condițiilor de climă și sol.
При избора на видовете и сортовете трябва да се съобразим с техните изисквания към климатичните и почвени условия.

Aceste condiţiile deosebite de climă au permis formarea unui cal arab de Mangalia, cu calităţi specifice.
Специалните климатични условия позволяват отглеждането на тези чистокръвни арабски коне от Мангалия със специални качества.

Un proiect european pentru tramvaie este, de asemenea, o soluţie pentru problemele de climă ce ţin de trafic.
Европейският проект относно трамвайните линии ще бъде решение и на климатичните проблеми, свързани с трафика.

Aflăm cum a fost influenţată istoria omenirii de schimbările de climă şi cum acum, pentru prima dată, oamenii au ajuns să schimbe, la rândul lor, clima.
Историята за огромното влияние на климатичните промени върху човешката история и как хората днес променят климата за първи път.

Zonele combinate cu emisii scăzute pot avea efecte mai mari, iar zonele cu emisii zero pot afecta, de asemenea, aspectele legate de zgomot și climă.
Комбинираните зони с ниски емисии могат да имат по-широк ефект, а зоните с нулеви емисии също могат да повлияят на шумовите и климатичните аспекти.

Sale produce inovatoare formularea inalta performanta este, de asemenea, condiţiile de mediu şi climă pentru diverse a face parul stralucitor si luminos.
Неговата иновативна формулация произвежда висока производителност е също екологични и климатични условия за различните прави косата си, блестящи и ярки.

Este păcat că s-a rămas în urmă cu pregătirile pentru Copenhaga şi că Preşedinţia Cehă nu s-a folosit de activitatea noastră în ceea ce priveşte pachetul climă-energie.
Жалко е, че подготовката за Копенхаген изостава и чешкото председателство не оползотвори нашата работа по пакета за енергетиката и климата.

Pentru că sugerează că înrăutăţindu-se climă, oamenii preistorici s-au retras în refugii în care era tot foarte frig, dar măcar acolo au fost capabili să supravieţuiască.
Доказват, че когато климатът се променил, праисторическите хора се оттеглили на юг, където пак било много студено, но поне можело да се оцелее.

Într-un studiu, el a cerut unui eșantion reprezentativ de 1.540 de americani să evalueze amenințarea schimbărilor de climă, pe o scară de la zero la zece.
В рамките на едно проучване той помолил 1540 американци- представителна извадка- да определят опасността от климатичните промени по скала от 1 до 10.

Datorită condiţiilor de climă propice şi întreţinerii impecabile, perioada de exploatare a terenurilor de tenis în aer liber debutează la începutul lui aprilie şi durează până la sfârşitul lui octombrie.
Благодарение на добрите климатични условия и перфектната поддръжка срокът на експлоатация на откритите тенис кортове е от началото на месец април до края на месец октомври.

Astăzi, o tendință destul de populară este designul în stil japonez, care presupune prezența unor plante care nu necesită condiții speciale de îngrijire și climă.
Днес популярната тенденция е дизайнът в японски стил, който предполага наличието на растения, които не изискват специални грижи и климатични условия.

Dintre cele patru poziţii de tăiere, puteți regla unghiul întregului rând frontal de discuri rapid și confortabil, direct în câmp, în funcție de condiţiile de sol şi climă.
От четирите позиции за рязане, можете да наместите цялата предна редица дискове бързо и удобно на полето в съответствие с текущите почвени и климатични условия.