Какво е " COLETULUI " на Български - превод на Български

• на пратката
• на колета
• пакета
• на опаковката

Примери за използване на Coletului на Румънски и техните преводи на Български

McCormack, ia urma coletului.
МакКормак, проследи пакета.

Imersia coletului în apă sau afundarea în zăpadă;
Потопяване на опаковките във вода или сняг;

Pasul 4: Sosirea coletului.
Стъпка 4: Пристигане на пратка.

Plata coletului la primirea prin poștă sau curier.
Pay пратката при получаване по пощата или куриер.

Sydney, îmi trebuie numărul coletului.
Сидни, трябва ми номера на кутията.

Conţinutul coletului tău este intrigant, Părinte Brown.
Съдържанието на кутията ви е интригуващо, отче Браун.

Este necesar să semnezi pentru primirea coletului.
Изисква се подпис от пълнолетен при получаване на колета.

Introducerea coletului în sistem poate dura până la o oră.
Появата на пратка в системата ни може да отнеме до един час.

Exista o limita maxima a greutatii taxabile a coletului?
Има ли максимално ограничение за таксуваното тегло на пратката?

Indică starea curentă a coletului pe durata transportului.
Показва текущия статус на пратката по време на транспортиране.

Înainte de livrare, vă vom arăta fotografiile mărfii și coletului.
Преди доставката, ще ви покажем фотосите на стоките и пакета.

Fiecare client este garantat livrarea coletului cât mai curând posibil.
На всеки клиент се гарантира доставката на колета възможно най-скоро.

Comanda este trimisă prin poștă, plata se face după primirea coletului.
Заповедта се изпраща по пощата, плащането се извършва след получаване на пратката.

Plata pentru bunuri se va face în numerar la livrarea coletului, în suma indicată pe factură.
Плащането за стоките се извършва в брой при доставка на колета в размер, посочен във фактурата.

Producătorul nu necesită plata în avans, achiziția este plătită la primirea coletului.
Производителят не изисква предварително плащане, покупката се заплаща при получаване на пратката.

Tipul de ambalaj și conținutul coletului, care poate fi sensibil la deteriorări.
Вид на опаковката и съдържанието на пратката, които могат да бъдат податливи на повреда.

Puteți fi contactat rapid pentru a clarifica detaliile livrării coletului.
Можете бързо да се свържете, за да изясните подробностите за доставката на колета.

În funcție de destinație și/sau greutatea coletului costul transportului poate varia.
В зависимост от местоназначението и/ или теглото на опаковката, цената на доставка може да варира.

Expedierea trebuie realizata in primele 30 de zile de la data primirii coletului.
Връщането трябва да се осъществи през първите 30 дни от датата на получаване на колета.

Asteptati sosirea coletului la oficiul poștal din Rusia, timp de 1-10 zile, iar CSI pentru mai mult de o săptămână.
Очаквайте пристигането на пратката до пощата в Русия за 1-10 дни, и страните от ОНД за повече от една седмица.

Plata mărfii se face prin poștă, la primirea coletului cu acest produs.
Заплащането на стоките става по пощата, при получаване на пратката с този продукт.

În funcție de țară, greutatea coletului si modalitatea de transport ales, transport diferite taxe vor fi aplicate.
В зависимост от Вашата страна, тегло на опаковката и начина на доставка избрал, ще се прилагат различни данъци.

Nu este necesară efectuarea unei plăți în avans- comanda este plătită la primirea coletului.
Не е необходимо да правите авансово плащане- поръчката се заплаща при получаване на колета.

Site-ul oferă vizitatorilor o opțiune pentru a ascunde conținutul coletului de la personalul de curierat.
Сайтът предлага на посетителите възможност да се скрие съдържанието на пратката от куриер на персонала.

Reprezentantul oficial nu necesită niciodată o plată în avans, comanda este plătită la primirea coletului.
Официалният представител никога не изисква авансово плащане, поръчката се изплаща при получаване на пратката.

Determinarea greutăţii facturabile: Comparaţi greutatea reală a coletului cu greutatea sa volumetrică.
Определяне на теглото за фактуриране: Сравнете действителното тегло на пакетите с обемното им такова.

Operatorul vă va contacta în câteva minute pentru a clarifica toate detaliile legate de livrarea coletului.
Операторът ще се свърже с вас в рамките на няколко минути, за да изясни всички подробности, свързани с доставката на пакета.

Termenul de procesare al unei returnari, din momentul livrarii coletului de catre firma de curierat, poate fi de 72 de ore.
Времето за обработка на връщане на даден продукт от момента на доставка на пратката от куриерската фирма може да бъде 72 часа.

Această abordare vă oferă posibilitatea de a se familiariza cu conținutul coletului înainte de a plăti bani pentru ea, și elimină riscul de fraudă.
Този подход ви дава възможност да се запознаят със съдържанието на пратката преди да сте платили пари за него, и елиминира вероятността от измами.

Lipo Star System de la momentul primirii și despachetării coletului până la instrucțiunile de utilizare a LSS și ce este cu adevărat.
Lipo Star System от момента на получаване и разопаковане на колета до инструкциите за използване на LSS и какво представлява в действителност.