Какво е " COMPLETĂRILE " на Български - превод на Български

• допълнения
• добавките
• допълненията

Примери за използване на Completările на Румънски и техните преводи на Български

Aștept completările voastre.
Очаквам вашите допълнения.

Abilitatea de a conecta completările.
Възможност за свързване на допълненията.

Ador completările tale, d-le Crabb.
Обожавам вашите приложения, г-н Краб.

Mare set de instrumente și completările.
Голям набор от инструменти и допълнения.

Completările greşite pe certificate.
Грешки във вписванията в сертификатите.

Gamă largă de instrumente și completările.
Широка гама от инструменти и допълнения.

Cu modificările şi completările conform situaţiei din 12 iulie.
Съгласно изменение и допълнение от месец юли.

O serie de modificări care afectează compatibilitatea cu completările.
A серия от промени, които засягат съвместимостта с допълнения.

Completările de blocnotes OneNote sunt salvate automat pentru revizuire ulterioară.
Добавките за бележници на OneNote автоматично се записват за по-късен преглед.

Un certificat înlocuitor sau un extras conţine informaţiile şi completările de pe documentul pe care îl înlocuieşte.
Заместващият сертификат или заместващото извлечение съдържат указанията и вписванията, фигуриращи в документа, който те заместват.

Modificările şi completările contractului de cumpărare sau a termenilor şi condiţiilor necesită o formă scrisă.
Изменения и допълнения на договора за покупка или условия, изискват писмено форма.

Aplicație relatie casatorie BBC, adaosuri speciale Blackberry și implementa codul de cafea și completările primite Aflați mai multe.
Application сериозни отношения BBC специални, допълнения Blackberry и да разположи своя код кафето си и са получили добавки.

(1) Completările făcute pe certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor.
Вписванията, направени в сертификатите и извлеченията, не могат да бъдат променяни след тяхното издаване.

Cu Anne Bonny și Mary Read, există doar doi pirați cunoscuți, dar completările amuzante de nume pot fi folosite de obicei pentru ambele sexe.
С Ан Бони и Мери Рийд има само два известни пирата, но смешните допълнения към имената обикновено могат да се използват и за двата пола.

Software-ul vă permite de a simplifica adăugarea de elemente la panoul și permite să se extindă oportunitățile de conectarea completările. Descarcă Gratuit.
Софтуерът ви позволява да опрости добавянето на покупки към панела и позволява разширяване на възможностите чрез свързване на допълненията. Изтегли Безплатно.

Acordurile privind modificările și completările la serviciile descrise și cazarea trebuie să fie făcute în scris(ex. prin email).
Споразумения за промени и допълнения към описаните услуги и резервации трябва да се предоставят в писмен вид(например с имейл).

Clientul este consiliată de WorldLingo de estimare a taxele suplimentare înainte de modificările sau completările sunt făcute de către WorldLingo.
Клиентът трябва да бъде съветвана от WorldLingo на оценката на допълнителни такси, преди да промените или добавките са направени от WorldLingo.

Din Decretul Legislativ 196/03 cu modificările şi completările ulterioare.„Codul privind protecţia datelor cu caracterpersonal”(denumit în continuare„Cod”).
От Законодателен декрет № 196/03 и последващи изменения и допълнения„Кодекс за защита на личните данни“(наричан по-долу„Кодекс“).

Lista conţinută în anexă se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, în acelaşi timp cu modificările şi completările prevăzute la art. 1.
Списъкът, съдържащ се в приложението, се публикува в Официален вестник на Европейските общности едновременно с измененията и допълненията, посочени в член 1 по-горе.

FZ 76 privind statutul militarilor cu modificări pentru anul 2016 și completările pot fi descărcate gratuit pe site-ul nostru, aici descrierea schimbărilor.
FZ 76 за статута на военнослужещите с промени за 2016 г. и допълненията можете да изтеглите безплатно на нашия сайт, тук описанието на промените.

Acest al treilea episod completările caracteristici dinamice şi mai multe întrebări provocatoare, povestea interesante şi zeci de personaje noi, de asemenea, există recompense.
Този трети епизод много динамични характеристики допълненията и по-предизвикателни въпроси, интересен сюжет и десетки нови герои, също има награди.

Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City- care a apărut în jurul același timp completările la jocul original arată o descriere detaliată a.
Grand Theft Auto: Episodes от Liberty City- който се появи по същото време допълнения към оригиналната игра показват подробно описание на.

Printre completările palpitante de la Walt Disney World, două atracții noi și o atracție preferată actualizată vor fi gazdele minunate ale oaspeților din grădina lui Andy.
Сред вълнуващите допълнения на Walt Disney World има два изцяло нови атракциона и един обновен любим, с които гостите ще се забавляват в задния двор на Анди.

Reglementări generale ale școlii a Acordurile privind modificările și completările la serviciile descrise și cazarea trebuie să fie făcute în scris(ex. prin email).
Общи правила на школата а Споразумения за промени и допълнения към описаните услуги и резервации трябва да се предоставят в писмен вид(например с имейл).

Modificările sau completările aduse programelor deja aprobate sau garanţiilor care au fost definite în conformitate cu alin.(2) pot fi aprobate prin aceeaşi procedură.
Съгласно същата процедура може да се одобрява изменение или допълнение, внесено във вече одобрена програма или в гаранциите, определени в съответствие с параграф 2.

Solo Telecommunications oferă calitate de vânzare cu amănuntul- Am proiectat acest produs pentru a maximiza completările de apeluri pentru acest interval de prețuri.
Соло Телекомуникации предлага качество на дребно- Ние сме проектирали този продукт, за да увеличите завършването на обажданията за този ценови диапазон.

Amendamentele propuse şi completările referitoare la sănătatea reproductivă pe care Parlamentul European le-a votat neagă dreptul la viaţă şi încalcă principiul subsidiarităţii.
Предложените изменения и допълнения, свързани с репродуктивното здраве, в чиято подкрепа гласува Европейския парламент, отричат правото на живот и нарушават принципа на субсидиарността.

Acum, fetele nu trebuie să deranjeze părinţii lor, şi să le cereţi să cumpere cărţi de colorat şi completările la păpuşi pentru a juca jocuri cu Barbie pentru fete.
Сега момичетата не трябва да притеснява родителите им, и ги помолете да купуват книжки за оцветяване и допълнения да играе на кукли Барби игри за момичета.

Modificările sau completările la programele care au fost deja aprobate sau la garanţiile care au fost definite conform paragrafului al doilea pot fi aprobate conform aceleiaşi proceduri.
Изменения или допълнения към програми, които вече са били одобрени, или към гаранции, които са били дефинирани съгласно втората алинея, могат да бъдат одобрени по същата процедура.

Vă vom oferi informaţii suplimentare privind confidenţialitatea care sunt specifice unui produs sau serviciu în Completările la prezenta Politică şi alte notificări pe care le puteţi vizualiza în timpul utilizării produselor sau serviciilor noastre.
Ние може да Ви предоставяме допълнителна информация относно поверителността, свързана конкретно с даден продукт или услуга, в Допълнения към настоящата Декларация, както и в други уведомления, които може да видите, докато използвате нашите продукти или услуги.