Какво е " COMPONENTELE SALE " на Български - превод на Български

• неговите компоненти
• съставките му
• съставните му части
• неговите съставни части

Примери за използване на Componentele sale на Румънски и техните преводи на Български

Sângele si componentele sale.
Кръв и нейните компоненти.

Componentele sale n-au putut supravieţui exploziei.
Съставните му части не биха могли да оцелеят от взрива.

Com împreună cu toate componentele sale.
Com заедно с всички негови компоненти.

Niciuna dintre componentele sale nu prezintă un risc pentru sănătatea umană.
Нито един от неговите компоненти не представлява риск за здравето на човека.

Conceptul de sistem bugetar şi componentele sale.
Концепцията за бюджетната система и нейните компоненти.

Carburaiul are între componentele sale magneziu și alumină, doi oxizi de metal.
Карбункулът има между компонентите си магнезий и двуалуминиев триоксид, два метални оксида.

Bolile pot afecta oricare dintre componentele sale.
Болестите могат да засегнат всеки от компонентите си.

Componentele sale nu pot fi separate pentru utilizarea pe mai multe calculatoare.
Неговите съставни части не могат да бъдат разделяни за употреба върху повече от един компютър.

Ceea ce face Psorimilk unic sunt componentele sale.
Това, което прави Псоримилк уникален, са компонентите му.

Carcasa comprimatului are componentele sale, care nu afectează starea pacientului.
Обвивката на таблетката има своите компоненти, които не оказват влияние върху състоянието на пациента.

Bogăţia materială nu reprezintă decât una din componentele sale.
Материалното благосъстояние е само един от компонентите му.

A fost testat clinic faptul că componentele sale fac următoarele:.
Клинично тествано е, че компонентите му правят следното:.

Singura nuanță este sensibilitatea individuală față de componentele sale.
Единственият нюанс е индивидуалната чувствителност към нейните компоненти.

Compoziţia chimică a damianei este complexă, componentele sale nefiind complet identificate.
Химичният състав на дамиана е сложен и много от компонентите й не са съвсем проучени.

Medicamentul este interzis pentru utilizare în cazurile de intoleranță la componentele sale.
Лекарството е забранено за употреба в случай на непоносимост към компонентите му.

Vreau să separi semnalul acela în componentele sale matematice.
Искам да разложиш сигнала до математичните му компоненти.

Desitin este contraindicat în cazurile de intoleranță la componentele sale.
Инструментът е противопоказан в случай на непоносимост към компонентите му.

Trebuie remarcat faptul că fiecare dintre componentele sale este natural.
Трябва да се отбележи, че всеки един от компонентите му е натурален.

Succesul are multe feţe; bogăţia materială nu reprezintă decât una din componentele sale.
Успехът има много аспекти: материалното благосъстояние е само един от компонентите му.

Efectul său principal este datorat unul dintre componentele sale, saponină în medicament.
Основната му ефект се дължи на една от съставките му, сапонин в народната медицина.

Secretul balsam de înaltă performanță de la papiloame Papillock constă în componentele sale.
Тайната за висока производителност балсам от папиломи Papillock се намира в нейните компоненти.

Întreaga plantă" este mai avantajoasă decât componentele sale individuale.
Цялата билка е много по- ефективна, отколкото отделните й съставки.

Malware remover va şterge complet Win32. Malware-gen şi toate componentele sale.
Отстраняване на злонамерен софтуер ще изтрие Win32. Malware-gen и всички негови компоненти напълно.

Medicamentul de injectare efectuează cu prudență, deoarece componentele sale pot provoca reacții alergice.
Инжекционното лекарство се прилага внимателно, защото неговите съставки могат да причинят алергични реакции.

Nu utilizați medicamentul și pentru sensibilitate individuală la una dintre componentele sale.
Не използвайте лекарството с индивидуална чувствителност към някой от компонентите му.

Rezultatul unui produs de pierdere în greutate depinde de componentele sale reale.
Резултатът на продукт за отслабване зависи от реалните му компоненти.

Singura contraindicație pentru utilizarea acestui instrument este idiosicrazie una dintre componentele sale.
Единственото противопоказание за използването на този инструмент е идиосинкратичност на един от нейните компоненти.

Dispozitivul este izolat de scurgeri, dar nu complet, numai componentele sale principale.
Устройството е изолирано от течове, но не напълно, само основните му компоненти.

Promitem să ținem sistemul Debian și toate componentele sale libere.
Обещаваме, че операционната система Дебиан и всичките ѝ компоненти ще са свободни съгласно тези принципи.

Bit sistem de operare este detectat automat, și stabilește componentele sale corespunzătoare.
Битова операционна система се разпознава автоматично и определя съответните му компоненти.