Какво е " COMPOZITORUL " на Български - превод на Български

• композитор
• автора
• композиторът
• композитора
• текстописец

Примери за използване на Compozitorul на Румънски и техните преводи на Български

Cine este compozitorul?
Кой е автора?

Compozitorul se afla la pian.
Акомпаниментът е на пиано.

Poate chiar compozitorul.
Може би дори на композитора.

Compozitorul Curţii ce crede?
Придворни композиторе какво смятате?

Ai același nume ca și compozitorul.
Имате същата фамилия като на композитора.

Compozitorul a fost nominalizat la Grammy.
DISTURBED са номинирани за Grammy.

Amuzant, dar cât vrea compozitorul pe ea?
Забавно е. Колко иска автора за това?

Compozitorul este o bibliotecă care gestionează dependențele pentru PHP.
Composer е библиотека, която обработва зависимости за PHP.

Nici beţivul, nici compozitorul.
Нито за пияницата, нито за музиканта.

Cântăreţul şi compozitorul Elliott Smith, şi desigur, Iulius Cezar.
Певецът и текстописец Елиът Смит и, разбира се, Юлий Цезар.

Oare cine ia premiul pentru compozitorul anului?
Кой грабна наградата изпълнител на годината в Америка?

Compozitorul şi cântăreţul de top a murit tragic de un atac de cord.
Топ певецът и текстописец загина трагично от силно сърдечно увреждане.

Muzică este asigurată de compozitorul Steven Price.
Музиката е композирана от Стивън Прайс.

E o sesiune de înregistrări. Eu pot întâlni compozitorul.
Ще имат записи, мога да се видя с композитора.

Şi i-a spus:"Sunt aici cu compozitorul pentru filmul tău irlandez".
Казва му,"Седя с композитора на ирландския ти филм.".

Compozitorul a trait in Mozarthaus din Viena intre anii 1784 si 1787, avand patru camera mari, doua mici si o bucatarie.
В която композиторът живее от 1784 до 1787 е в Гранд стил, с четири големи стаи, два малки и кухня.

Unul din urmasii lui Robert Schumann, compozitorul, confirmă că Schumann a detinut metronomul în 1830.
Един от наследниците на Робърт Шуман, композитора, потвърди, че е притежавал метронома през 1830 г.

Compozitorul asturian Danny Daniel este autorul acestei lucrări, care a devenit un adevărat succes în Spania în anii '70.
Астурийският композитор Дани Даниел е автор на това произведение, което се превърна в истински успех в Испания през 70-те години.

Suporta editarea informatiilor meta(titlul, artistul, albumul, compozitorul, genul, opera de arta, etc& hellip;) Τr;….
Поддържа редактиране на мета информация(заглавие, изпълнител, албум, композитор, жанр, произведение на албума и т. н.& hellip;) И….

In 1864, compozitorul Hector Berlioz a refuzat Legiunea de Onoare, aratandu-si dezinteresul pentru aceasta recompensa, considerata de el pur simbolica.
През 1864 г. композиторът Ектор Берлиоз обявява гръмко, че не се интересува от наградата, която е чисто символична в неговите очи.

Se spune că atunci când Kempf se afla în Finlanda, compozitorul Jan Sibelius la rugat să joace soneta a 29-a de Beethoven"Hammerklavier".
Казано е, че когато Кемп е във Финландия, композиторът Ян Сибелиус го е помолил да играе 29-та соната на"Бетовен""Хамерклевиер".

Termenul de protectie va expira la 70 de ani de la moartea ultimei persoane supravietuitoare, mai precis autorul versurilor sau compozitorul muzicii.
Срокът на защита ще изтича 70 години след смъртта на последния член на екипа: автора на текста или композитора на музиката.

Anul acesta, compozitorul şi pianistul cubanez Omar Sosa şi cvartetul Afreecanos au deschis festivalul pe data de 21 octombrie la Amfiteatrul Universal.
Тази година кубинският композитор и пианист Омар Соса и неговият квартет"Африканос" откри фестивала на 21 октомври в зала"Универсал".

Sprijinul pentru noua versiune 6 a protocolului xdg_shell a fost implementat în compozitorul Weston și toți clienții sunt portați la acesta.
Поддръжката на новата версия 6 на протокола xdg_shell е била изпълнена в композитора Weston и всички клиенти са пренесени към него.

Piesa a fost transformată în operă de compozitorul ialian Dionisie de Sarno san Giorgio şi oferită Muntenegrului înainte de moartea acestuia, în 1937.
Пиесата е трансформирана в опера от италианския композитор Дионисие де Сарно сан Джоржо и е предадена на Черна гора преди смъртта му през 1937.

Producătorul sud-coreean de automobile,"Kia Motors", a folosit în publicitatea sa de Anul Nou melodia ucraineană"Sedrik", scrisă de compozitorul Nicolae Leontovici.
Южнокорейският производител на автомобили"Kia Motors" е използвал в рекламата си за Нова година украинската мелодия"Шчедрик", написана от композитора Николай Леонтович.

Regizorul n-a vrut să folosească inițial nici un cântec în film, dar compozitorul James Horner a înregistrat pe ascuns o melodie cu Celine Dion și i-a dat caseta directorului.
Камерън не иска да включва музика във филма, но композиторът Джеймс Хорнер тайно записва песен със Селин Дион и дава касетата на режисьора.

Compozitorul si interpretul german Konstantin Wecker a concertat la Centrul pentru Cultura si Congrese de la Ankara pe data de 24 ianuarie, in cadrul saptamanii culturale Germania-Turcia.
Германският певец и композитор Константин Векер изнесе представление в културния и конгресен център в Анкара на 24 януари, като част от Седмицата на германско-турските културни връзки.

Melodia cântecului intitulat"Nu sunteţi singure" a fost scrisă de compozitorul bulgar Stefan Dimitrov, pe versurile legendarului interpret bulgar de muzică pop Mihail Belcev.
Музиката на песента"Не сте сами" е написана от българския композитор Стефан Димитров, а текстът-- от легендата на българската попмузика Михаил Белчев.