Какво е " CONCEDIAZĂ " на Български - превод на Български

• уволни
• съкращава
• уволнят
• уволнете
• уволниха

Примери за използване на Concediază на Румънски и техните преводи на Български

Concediază pe cineva.
Уволни някой.

Până mă concediază.
Докато не ме уволнят.

Tesla concediază sute de angajați.
Tesla уволни стотици служители.

Dacă crezi că am făcut ceva rău, concediază-mă.
Ако смятате, че съм сторил нещо лошо, уволнете ме.

Sigur, concediază-mă.
Добре, уволнете ме.

Concediază departamentul de marketing!
Уволни маркетинговия отдел!

Şi ei îmi concediază avocatul?
А те уволниха моят адвокат?

Da. Concediază jumătate dintre scenarişti.
Да, уволнете половината сценаристи.

Am lucrat 20 ani Lipsesc 5 zile şi ei mă concediază.
Работих там 20 години, нямаше ме 5 дни и ме уволниха.

Tesla concediază sute de angajați.
Тесла" уволни стотици служители.

Ei încheie pace si pe noi ne concediază pe bani putini!
Сключиха мир и ни уволниха, като ни платиха мизерно!

Tesla concediază mii de angajați.
Tesla съкращава хиляди работници.

Ce se întâmplă dacă ne concediază până ne acceptă ca sindicat?
Какво ще стане, ако ни уволнят преди профсъюза да е официално одобрен?

Concediază-i pe nemernicii ăştia în momentul ăsta!
Уволнете веднага тези копелета!

Deutsche Bank concediază 18.000 de angajați.
Deutsche Bank съкращава 18 000 служители.

Yahoo concediază 2.000 de angajați.
Yahoo съкращава 2000 служители.

Cisco Systems concediază 14.000 de angajați.
Cisco Systems съкращава 14 000 служители.

Twitter concediază 9% din angajaţi la nivel mondial.
Twitter съкращава 8% от служителите си по света.

Coca-Cola concediază 1.800 de angajați.
Coca-Cola съкращава до 1800 работни места.

Dacă te concediază, asta ar putea pune Parisul în pericol pentru mine!
Ако те уволни, може да не отида в Париж!

Dacă te concediază el, te angajez eu.
Ако той те уволни, аз ще те наема.

Cu cât concediază el mai mulţi cu atât îmi rămân mie mai puţin.
Колкото повече хора уволни той, толкова по-малко ще останат за мен.

Monsanto concediază 1.000 de angajaţi.
Монсанто" съкращава 1000 служители.

Twitter concediază 8% din angajați.
Twitter съкращава 8% от служителите си по света.

Javi, dacă te concediază, promite-mi că mă vei suna.
Хави, ако те уволни, обещай да ми се обадиш.

BAE Systems concediază 2.000 de angajați britanici.
Британската BAE Systems съкращава 2000 работни места.

Chiar dacă nu mă concediază, or să mă trimită înapoi la audit.
Ако не ме уволнят, ще ме запратят да правя одити.

Când Matilda King concediază pe cineva, ei sunt radioactivi.
Когато Матилда Кинг уволни някого, те стават радиоактивни.

Dacă mă concediază, vor concedia cel mai bun antrenor din istoria lor.
Ако клубът ме уволни, значи уволнява най-добрият треньор, който някога е имал.

De-i posibil, concediază imediat pe cineva neimportant şi scuză-te în mod public.
Ако е възможно, веднага уволнете някой излишен и се извинете публично.