Примери за използване на Concubinele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai"concubinele lui Mugabe"?
Vei fi testat de concubinele regale.
Concubinele, soţiile contractuale.
A forțat toate concubinele să facă avorturi.
Принуди всички наложници да направят аборти.Concubinele apar chiar şi în Biblie.
Наложниците се появяват и в Библията.Trebuie să treacă soţiile şi concubinele sultanului.
Трябва да минат съпругите и наложниците на султана.Şi concubinele regelui anterior.
И наложниците на предишния крал.Şi nu văd nici un motiv de ce nu ai putea fi una din concubinele sale.
Stă în cort cu concubinele sale, şi nu face nimic.
Împăratul are multe fete făcute cu soţiile şi concubinele.
Императорът има много дъщери… Ммм… с неговите съпруги и наложници.Una dintre concubinele lui işi tatuase numele lui pe fund.
Една от държанките му си беше татуирала името му на задника си.Curăţaţi şi să nu rămână nicio urmă de la concubinele lui Liu Xian.
Почисти и не оставяй никакви следи от наложниците на Лиу Сиен.Gheişele din Japonia… Concubinele din Siam… Băieţeii greci.
Гейшите в Япония… конкубините в Сиам, катамитите в Гърция, харлотите в Индия.Concubinele lui Dellos au o glandă implantată care crează ulei Heppel.
Делоските наложници си имплантират жлеза, която произвежда хепелово масло.Şi împăratul şi mai marii săi, soţiile sale şi concubinele sale au băut cu ele.
И с тях пиеха царят и големците му, жените му и наложниците му.Concubinele au crescut în rang pentru orice merit, aveau propria lor"carieră de carieră".
Конкубините се увеличиха в ранг за всякакви заслуги, те имаха своя собствена"кариера".Noaptea, numai împăratul însuși, concubinele și eunucii săi ar putea fi înăuntru.
През нощта само самият император, неговите наложници и евнуси може да са вътре.O mare parte a complexului adăpostea haremul imperial, unde trăiau femeile din familia regală, inclusiv mama sultanului,soțiile și concubinele lui, copiii și slujitorii lor.
Голяма част от този комплекс е посветена на султанския харем, където жените от владетелското семейство живеели заедно, включително майката на султана,неговите съпруги и наложници, техните деца и слугите.Se presupune că femeile au fost soțiile și concubinele liderului, ucise pentru a-l însoți pe dictatorul militar în viața de apoi.
Жените най-вероятно са били съпругите и конкубините на вожда, които са убити за да му правят компания и в отвъдното.Unele surse scriu că 48, 49, 50 sau 100 dintre concubinele sale au fost îngropate cu împăratul.
Някои източници пишат, че 48, 49, 50 или 100 от неговите наложници са погребани с императора.La sfârșitul mesei de cină, concubinele au fost construite înaintea împăratului, iar tabletele de lemn cu nume au fost așezate pe masă.
В края на вечерята, наложниците бяха построени пред императора, а на масата бяха изложени дървени табелки с имена.Cum nu am avut copii cu niciuna dintre concubinele pe care le-am primit în pat, ştiu că vina nu este a reginei, ci a mea.
След като никоя от наложниците, които приемах в леглото си, не успя да зачене, това означава, че причината не е в кралицата, а в мен.Aceste concubine trebuiau sa o puna cu shogunul?
А тези наложници длъжни ли са да бъдат с шогуна?Foarte curând, cele trei concubine au venit şi au început să mă dezbrace.
Скоро дойдоха три наложници и започнаха да ме събличат.Avea patru concubine.
Той имал четири наложници.Met multe neveste… Multe concubine… Prințului.
Срещнах много съпруги, много наложници на принца.De ce a avut tatăl tău atâtea concubine?
Защо твоя баща е имал толкова много наложници?Și, bineînțeles, să le dați soțiilor și concubinelor lor!
И, разбира се, да даде на своите съпруги и наложници!Împărații romani aveau deseori băieți tineri ca concubine.
Римските императори често имат млади момчета като наложници.Vorbeşti despre concubine.
Говорим за наложници.
