Какво е " CONCUREAZA " на Български - превод на Български

• се състезават
• се конкурират
• конкурентните
• се състезава
• състезавайте се
• се съревновава

Примери за използване на Concureaza на Румънски и техните преводи на Български

Nu, ei nu concureaza.
Не, не го правят.

Concureaza si testa mintea ta 1 Gratis.
Състезавайте се и тествате вашия ум 1 Безплатни.

Onoarea asta o au persoanele care concureaza.
Тази чест има хора конкурентни.

Toate concureaza cu mine.
Всички се състезават с мен.

Un prieten adevarat nu concureaza cu tine.
Приятел е този, който не се съревновава с теб.

Dr. Aldridge concureaza cu prietenul lui tineri.
Алдридж се е скарал с младата си приятелка.

O alta diferenta observabila: baietii concureaza, fetele coopereaza.
Момчетата се състезават, момичетата си сътрудничат.

Lizina concureaza cu arginina pentru absorbtie.
Лизинът се конкурира с аргинина при усвояването.

Ea locuieste in America, dar concureaza pentru Romania.
Те живеят в Америка, но ще се състезават за България.

Calul meu concureaza la deschiderea hipodromului Santa Anita.
Конят ми се състезава в Санта Анита.

Cei mai precisi si rapizi traderi concureaza la acest concurs.
Най-точните и бързи търговци се състезават в този турнир.

Concureaza impotriva a mii de jucatori din toata lumea.
Състезавайте се срещу хиляди играчи по целия свят.

Ce filme straine concureaza pentru Oscar.
Чуждестранните филми, които ще се състезават за Оскар.

Concureaza si castiga Concureaza si castigaConcureaza in masina ta de….
Конкурират и спечели CastigaConcureaza и да се….

Ea vrea sa fie prima femeie care concureaza in Formula 1.
Тя е била първата жена, която се е състезавала във Формула 1.

Jucatorii concureaza in perioade scurte de activitate intensa….
Играчите се състезават в интензивни пристъпи на дейност за кратки периоди….

Arata-ne viziunea ta si apoi concureaza la nivel international.
Покажете ни го на снимка, а после се състезавайте на интернационално ниво.

Concureaza cu motocicleta în alte aceasta motocicleta de curse misto turneu.
Състезание с други мотоциклет в този страхотен мотоциклет състезателни турнира.

Atunci când culturistii concureaza unul cu celalalt, fiecare greseala arata.
Когато бодибилдърите се състезават един срещу друг, всяка грешка показва.

Concureaza impotriva a 4 oponenti intr-o cursa pe un circuit de mare viteza!
Състезавайте се срещу четирима противника във високоскоростна надпревара по пистата!

Doua viziuni ale viitorului concureaza pentru suprematie la granite de vest a Chinei.
Две представи за бъдещето се борят за душата на китайския Далечен запад.

Probele de calarie sunt singurele sporturi olimpice unde barbatii si femeile concureaza ca egali.
Конният спорт е единствения олимпийски спорт, в който мъжете и жените се състезават наравно.

Amandoua firmele concureaza doar prin preturi si ofera cantitatea ceruta;
И двете фирми се конкурират единствено в цената и след това предоставят търсеното количество;

Se misca incet, nu are nevoie de foarte multa atentie, si nu concureaza cu stapanul pentru mancare.
Бавна е, не се нуждае от много внимание и не се съревновава със собственика си за храна.

In mod normal, Franta si Italia concureaza pentru titlul de cel mai mare producator mondial de vin iar conditiile meteo sunt un factor crucial.
Франция и Италия обикновено се конкурират за званието най-голям производител на вино в света, като времето е ключов фактор.

HTML: Volei pe plajă(Beach Volleyball) Bucuraţi-vă de nisip si soare in timp ce concureaza inca un foarte mare minge de clasă joc volei.
HTML: Плажен волейбол(Beach Volleyball) Насладете се на пясък и слънце, докато все още конкурентните много висок клас игра воле топката.

(2) Cererile care concureaza pentru capacitatea neutilizata pe o ruta cu drepturi limitate de trafic vor fi evaluate de catre DGAvC pe baza urmatoarelor criterii:.
Конкурентните кандидатури за неизползван капацитет по трасе с ограничени права за трафик се оценяват от ГДГВ въз основа на следните критерии:.

Bucuraţi-vă de nisip si soare in timp ce concureaza inca un foarte mare minge de clasă joc volei.
Насладете се на пясък и слънце, докато все още конкурентните много висок клас игра воле топката.

Utilizeaza lista preliminara pentru a determina un numar indicativ de interogari recente din motorul de cautare si cate site-uri web concureaza pentru fiecare cuvant cheie.
Използвайте предварителния си списък, за да определите индикативен брой скорошни заявки за търсене и колко уебсайта се конкурират за всяка ключова дума.

Un aspect fundamental al oricarei economii de piata este ca diferite firme opereaza si concureaza pe aceeasi piata pentru aceiasi consumatori.
Основна черта на всяка пазарна икономика е, че при нея различните организации работят на един и същ пазар, като се конкурират за едни и същи клиенти.