Какво е " CONDIMENTUL " на Български - превод на Български

• подправката
• подправка
• подправки

Примери за използване на Condimentul на Румънски и техните преводи на Български

Condimentul prelungeste viata.
Подправката удължава живота.

Varietatea e condimentul vietii.
Разнообразието е солта на живота.

Condimentul îţi dă viaţă.
Подправките ти напомнят, че си жив.

Dar varietatea e condimentul vieţii.
Разнообразието е есенцията на живота.

Şi condimentul norocos este.
Време за подправки, и печелившата е.

Cum am spus, ei apara condimentul.
Както казах, те защитават пясъците с подправка.

Condimentul trebuie sa continue.
Добивът на подправката не трябва да спира.

Diversitatea este condimentul vieţii, Angel.
Разнообразието е солта на живота, Анжел.

Il intereseaza mai mult oamenii decat condimentul.
Той е по-загрижен за хората си, отколкото за подправката.

Îmi place condimentul ăsta de pe cartofi. Ce-o fi?
С каква подправка са картофите?

Dar, sire, nu putem parasi tot condimentul.
Но, сър, не можем да оставим всичката тази подправка.

Esecul este condimentul care ofera gust succesului.”.
Неуспехът е подправката, която дава вкус на успеха”.

Se spune că varietatea este condimentul vieții.
Казват, че разнообразието е подправката на живота.

Esecul este condimentul care ofera gust succesului.”.
Провалът е подправката, която дава вкуса на успеха.”.

Un cliseu total, dar unul adevărat, varietatea este condimentul vieții.
Общо клише, но истинско, разнообразието е подправка на живота.

Rozmarinul- condimentul miracol al dietei mediteraneene.
Разкриха съставката- чудо на средиземноморската диета.

Poate sa ne afecteze condimentul si altfel?
Може ли подправката да ни се отрази по друг начин?

Condimentul exista numai pe o singura planeta din intreg universul.
Подправката я има само на една планета в цялата вселена.

Dar mai devreme în Rusia condimentul a fost destul de popular.
Но по-рано в Русия подправката е доста популярна.

Condimentul șofran se obține din stigmatul roșie a florii de șofran șofran.
Шафровото подправки се получава от червената стигма на цветето от шафрански минзухар.

Cel care controleaza condimentul controleaza universul!
Този, който контролира подправката, контролира вселената!

Condimentul de renume mondial, datorită proprietăților sale de grăsime de ardere, utilizate în mod eficient în pierderea în greutate.
Световноизвестният подправката благодарение на изгарянето на мазнините свойства, ефективно използвани в загуба на тегло.

Mai mult, este leguma şi condimentul naţional al ungurilor.
Нещо повече, той е национален зеленчук и подправка на унгарците.

Pentru ca condimentul să fie mereu la îndemână, poți să faci ghimbir murat.
За подправка е винаги под ръка, можете да направите кисели джинджифил.

Consolidarea circulației sanguine, condimentul ajută imunitatea pentru a lupta împotriva virușilor care au cauzat frigul comun.
Укрепвайки кръвообращението, подправката помага за имунитета да се бори с вирусите, причиняващи обикновена настинка.

Dacă dizolvați condimentul în apă, acesta va fi colorat în culoarea condimentelor numai după 15 minute.
Ако разтворите подправката във вода, тя може да оцвети течността само за 15 минути.

Pe de o parte, condimentul este un depozit de calciu și alte elemente utile.
От една страна, подправката е склад за калций и други полезни елементи.

Însă, faptul că condimentul portocaliu este extras din aceste flori, doar unii.
Но факт, че оранжевата подправка се добива от това лилаво цветенце знаят само някои.

În cea mai mare parte, condimentul oriental este util pentru persoanele cu tensiune arterială ridicată.
В по-голямата си част ориенталният подправки е полезен за хора с високо кръвно налягане.

Totul constă în faptul că condimentul parfumat conține un complex de vitamine din grupul B, care este atît de necesar pentru funcționarea normală a sistemului nervos.
Работата е там, че ароматната подправка съдържа комплекс от витамини от група В, които са толкова необходими за нормалното функциониране на нервната система.