Какво е " CONDUCĂTORUL LUMII " на Български - превод на Български

• владетел на света
• в господар на света
• владетелят на света

Примери за използване на Conducătorul lumii на Румънски и техните преводи на Български

Conducătorul lumii.
Владетелят на света.

Cine este conducătorul lumii?
Кой е лидерът на света?

Înseamnă că el nu crede că doar Creatorul este conducătorul lumii.
Тоест, не вярва, че само Творецът е господар на света…".

Sunt conducătorul lumii.
Аз съм господаря на света.

Răsăritul Soarelui Conducătorul Lumii.
Изгрев-слънце Владетелят на Света.

Devino conducătorul lumii prin crearea și conducerea unei civilizației de la Epoca de Piatră până la Era Informațională.
Стани владетел на света, като създадеш и ръководиш цивилизация от Каменната ера до Информационната епоха.

Deci am devenit conducătorul lumii?
Значи съм станал владетел на Земята?

Întotdeauna le spunea despre Ziua Judecăţii şi că eu voi fi conducătorul lumii.
Постоянно говореше за Страшния съд и как аз ще стана световен лидер.

Deveniți conducătorul lumii prin înființarea și conducerea unei civilizații de la epoca de piatră până la epoca informațională.
Стани владетел на света, като създадеш и ръководиш цивилизация от Каменната ера до Информационната епоха.

Cine va deveni lider în acest domeniu, va fi conducătorul lumii.
Които станат лидери в тази сфера, ще бъдат лидерите на света.

Oricine va deveni lider în această sferă va deveni conducătorul lumii", a declarat el la o întâlnire cu studenții.
Който и да стане лидер в тази сфера, ще се превърне в господар на света", обобщи той по време на среща със студенти на 1 септември.

El a adăugat:"Oricine devine lider în această sferă va deveni conducătorul lumii".
Той допълни, че"този, който стане лидер в тази сфера, ще бъде владетел на света".

Conquer pe vrăjmașii voștri și să devină conducătorul lumii! Juca laPrim-Lumea.
Победи враговете си и да стане владетел на света! Възпроизвеждане наПървичен свят.

El a adăugat:"Oricine devine lider în această sferă va deveni conducătorul lumii".
Той предупреди, че„този, който стане лидер в тази област, ще бъде владетел на света„.

Noaptea sau dimineaţa devreme, înainte de răsăritul Soarelui, Conducătorul Lumii soseşte în Templu.
През нощта или рано сутринта, преди изгрев-слънце, Владетелят на Света идва в Храма.

În Tribal Wars- este o șansă de a proprietarului original este satul nu este foarte mare, să fie conducătorul lumii!
В Tribal Wars игра- това е шанс на първоначалния собственик не е много голямо село ще бъде владетел на света!

Cine va deveni lider în acest domeniu, va fi conducătorul lumii.
Според него който стане лидер в тази област, ще бъде властелин на света.

Joc Goblin Keeper pentru oameni ambitiosi care sunt dornici de a deveni conducătorul lumii întunericului.
Game Goblin Keeper за амбициозни хора, които имат желание да се превърне в господар на света от тъмнината.

Joc Goblin Keeper pentru oameni ambitiosi care sunt dornici de a deveni conducătorul lumii întunericului.
Тези същества са смъртоносни. Game Goblin Keeper за амбициозни хора, които имат желание да се превърне в господар на света от тъмнината.

În Tribal Wars- este o șansă de a proprietarului original este satul nu este foarte mare, să fie conducătorul lumii! Joacă Triburile Joaca la fel!
В Tribal Wars игра- това е шанс на първоначалния собственик не е много голямо село ще бъде владетел на света!

Ce fac conducătorii lumii în privinţa acestei crize?
Какво правят световните лидери за тази криза?

Conducătorii lumii nu mai sunt în stare să controleze evenimentele politice.
Световните лидери вече не са в състояние да контролират политическите събития.

Duduie, ţi-am zis că noi suntem Conducătorii Lumii.
Млада дамо, а аз казах, че ние сме"Господарите на Вселената".

Am la degetul mic jumătate din conducătorii lumii.
Половината световни лидери са в джоба ми.

Folosind ADN-ul voi forma clone ale tuturor conducătorilor lumii.
Ще създам клонинги на всички световни лидери.

Pentru conducătorii lumii, expuşi„afectării” din partea a milioane de oameni, încărcaţi cu emoţii fie benigne, fie maligne, povara este incalculabilă.
За световните лидери, които са подложени да получават информация от милиони, натоварвани с емоции- добри или лоши, товарът е неизчислим.

Conducătorii lumii vor Ucraina nu numai ca bază pentru rachete; ei doresc economia sa.
Господарите на света искат Украйна не само за ракетна база, те искат нейната икономика.

Din păcate, e o boală cu care s-au molipsit mulți din conducătorii lumii. Dar înainte de-a te simți superior lui George Bush.
Сега за съжаление, това е болест, която е засегнала много от световните лидери. Но преди да се почувствате по-висши от Джордж Буш.

Conducătorii lumii își doresc Ucraina nu doar ca pe o bază de lansare; îi vor economia.
Господарите на света искат Украйна, не само за да я превърнат в ракетна база срещу Изтока. Те искат и нейната икономика.