Какво е " CONDUCĂTORUL " на Български - превод на Български

• водач
• лидер
• владетел
• ръководител
• вожд
• шофьорът
• водещият
• управляващ
• предводител
• управникът
• главатаря
• брейнин

Примери за използване на Conducătorul на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt conducătorul.
Аз съм вожд.

Conducătorul, McGee.
Шофьорът, МакГий.

Tu eşti conducătorul.
Ти си Брейнин.

Conducătorul şi supusul. Judecaţi de planul Zeului.".
Управляващите и законите са наложени от Господ.

Cine este conducătorul auto?
Кой е шофьорът? Кой шофьор?

Conducătorul nostru e înţelept E blând, bun şi puternic.
Лидерът любим е мъдър. Той е нежен, силен, мил.

Duceţi-ne la conducătorul vostru.
Заведете ни при вашия вожд.".

Conducătorul acestei armate era chiar Acuzatorul fraţilor.
Предводител на армията бе Клеветникът на братята.

Razik este evident conducătorul vostru.
Разик очевидно е вашия предводител.

Sunt conducătorul poporului meu.
Аз съм вожд на племето.

Atunci trebuie să vorbesc cu conducătorul vostru.
Тогаватрябва да говоря с вашият Брейнин.

Eu sunt conducătorul vostru.
Аз съм вашият вожд.

Asta-i casa mea. Profeţia spune că risipitorul va fi conducătorul.
Това е домът ми.- Според пророчеството завърналият се, ще бъде вожд.

Acesta-i conducătorul lor- Lenin.
Това е техният вожд Ленин.

După tine, cum îşi spune conducătorul taberei ăsteia?
Как мислиш, че наричат главатаря на този лагер?

Conducătorul din acest accident a avut noroc- a supravieţuit.
Шофьорът в този инцидент имал късмет и оцелял.

Tatăl lui Karnas era conducătorul uneia dintre familii.
Бащата на Карнас беше управляващ на една от Фамилиите.

Conducătorul era cam reticent cu oamenii care merg în taxiul lui.
Шофьорът никак не обича да вози хора в кабината.

Tu eşti conducătorul campaniei mele.
Ти водиш кампанията ми. Но не си ми съветник.

Conducătorul a lovit o altă maşină şi a fugit de la locul accidentului.
Тази кола е блъснала друга кола и шофьорът е избягал.

A vrut să fie conducătorul nostru dar nu are onoare.
Иска да бъде наш предводител, но няма чест.

Sunt conducătorul nietzscheanilor… reîncarnarea lui drago museveni!
Аз съм водача на ницшианците… наследника на Драго Мусевини!

Dar acum sunt, conducătorul interimar al Bass Industries.
Сега аз съм временният управляващ на Бас Индъстриз.

Conducătorul în lupta împotriva zahărului ridicat la cereale este ovăzul.
Лидер в борбата срещу високата захар сред зърнените храни е овесът.

Fiu a lui Arathorn, conducătorul Dunedain-lor şi moştenitorul casei Isildur.
Вожд на Дунеданците и наследник на Исилдур.

Conducătorul nostru e conducătorul nostru, şi cuvântul lui nu-i doar lege.
Нашият Брейнин е нашият Брейнин. И думата му не е просто закон.

Pentru că el e conducătorul iar tu eşti cea mai frumoasă femeie de pe aici.
Защото той е вожд, а ти си най-хубавата жена тук.

Conducătorul segmentului de materiale de finisaj pentru case din lemn este siding.
Ръководител на сегмента на довършителните материали за дървени къщи е сайдинг.

Dacă sunteți conducătorul unui abrupt, foarte scump și o mașină sport.
Вие сте шофьорът на стръмен, много скъпо и спортен автомобил.

Conducătorul de grup poate să întrerupă şi să interpreteze această scenă în orice moment.
Водещият на играта може да прекъсне или интерпретира разиграването във всеки един момент.