Какво е " ШОФЬОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• şoferul
• soferul
• șoferul
• conducătorul auto
• taximetristul
• driverul
• camionagiul
• şofer
• şoferului
• sofer
• șofer
• driver
• șoferului
• conducător auto
• soferului

Примери за използване на Шофьорът на Български и техните преводи на Румънски

Къде е шофьорът ти?
Unde e şofer tău?

Шофьорът… Мъртъв е.
Taximetristul… e mort.

Ти ли си ми шофьорът?
Tu eşti taximetristul meu?

Шофьорът е убит.
Taximetristul a fost omorât.

Не, не, шофьорът беше прав.
Nu, camionagiul avea dreptate.

Шофьорът, тук е полицията.
Şofer, aici e poliţia.

Знам, само че шофьорът със сигурност се е обадил на 911.
Ştiu doar că taximetristul sigur a sunat la 911.

Шофьорът се казва Спота.
Numele şoferului e Spota.

Защо не ми каза че Тай е бил шофьорът от катастрофата?
De ce nu mi-ai spus ca Ty a fost soferul de la accident?

Шофьорът да изключи двигателя!
Sofer, opreste motorul!

Бен Тътъл, шофьорът на автобуса, дори не е истинското му име.
Şofer de autobuz Ben Tuttle, nu a fost chiar numele lui real.

Шофьорът не носи пари в брой.
Driverul nu transporta bani.

Чарли 1. Шофьорът се върти около главния вход".
Charlie One Driverul se îndreaptă spre poarta principală.".

Шофьорът не се възстанови.
Dar niciodată driverul recuperat.

Шофьорът се е обадил в 23:15.
Camionagiul l-a lovit la 11:15.

Шофьорът попита…" Твоя ли е?".
Taximetristul m-a văzut. A zis:"E a ta?".

Шофьорът ще ги върне в самолета.
O să le dau şoferului să le ducă la charter.

Шофьорът на камиона пиян ли беше?
Celălalt şofer, al caminonului, era beat? Nu?

Шофьорът ни освободи на летището.
Taximetristul ne-a dus în liniște la aeroport.

Шофьорът не е спирал за пиш-паузи.
Şoferului nostru nu-i plăcea să facă popasuri.

Шофьорът, който първи отклони колата, е шубе.
Primul sofer care se da la o parte e las.

Шофьорът не е сигурен от къде я е взел.
Driver nu este sigur în cazul în care el a luat.

Шофьорът и една от затворничките са убити на място.
Șofer și unul dintre prizonieri sunt DOA.

Шофьорът го е намерил на улицата пред болницата.
Taximetristul l-a găsit pe strada cu spitalul.

Шофьорът определено е смятал че е бил Крис Харис.
Camionagiul a crezut clar că era Chris Harris.

Шофьорът, спри двигателя и хвърли ключовете през прозореца.
Sofer, opreste motorul si arunca cheile pe geam.

Шофьорът ми каза, че Джими Картър е отсядал в този хотел.
Taximetristul mi-a spus ca Jimmy Carter a stat in hotelul ala.

Шофьорът и товара арестуван и колата тегли към лирата на колата Klin АТС.
Conducătorul auto și încărcătura arestat și autovehiculul remorcat cu lira masina Klin ATC.

Шофьорът Бърт Ван де Ветъринг знае колко коварен може да бъде северният склон.
Camionagiul Bert Van de Wetering ştie cât de brusc se poate shimba perfidul peisaj nordic.

Шофьорът не е позволено да използвате вашето мобилно устройство, докато шофирате превозни средства.
Conducătorul auto nu este permis să utilizați dispozitivul mobil în timp ce conduceți vehicule.

Как да използвам "шофьорът" в изречение

Прави впечатление, че тролеят има ремарке...интересно как ли шофьорът вдига прътовете, като паднат някъде.

Шофьорът на немското возило бил видимо неадекватен. Дрегерът при него отчел умопомрачителните 3,56 промила.

Установено е, че шофьорът на товарния камион е бил неправоспособен. Образувано е полицейско дознание.

Шофьорът на колата, 55-годишен асеновградчанин, е тестван с дрегер за алкохол, резултатът е отрицателен.

Шофьорът на линейката нарушил правилата за движение по пътищата и блъснал пресичащата 75-годишна пешеходка.

Атанасов032 коментира 1 път новината Проговори шофьорът на автобуса, блъснал жена с количка в "Тракия"!

Шофьорът е трениран от Сикрет сървис за всякакви ситуации, вкл. мигновено дрифтиране на 180 градуса.

- светлоотразителна жилетка - задължителна винаги когато шофьорът или пътник излиза от автомобила на пътя

Испания: какво се случва при инцидент, ако шофьорът на автомобила не присъства в застрахователната полица