Примери за използване на Sofer на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu sunt sofer!
E sofer cu experienta.
Stai, domnul sofer.
Изчакай, гн Шофер.Eu nu sunt sofer dumneavoastră.
Не съм ти шофьор.Măcar îti pot fi sofer.
Може да съм шофьор!Sofer, opreste motorul!
Eu nu sunt sofer de taxi.
Аз не съм таксиметров шофьор.Mai întâi îl împuscă pe sofer.
Pe sofer îl cheamă Arthur Shea.
Името на шофьора е Артър Шей.Vom veni pentru ei, domnul sofer.
Ние ще дойдем за тях гн Шофер.Rodrigo era sofer cu jumătate de normă.
Родриго е шофьор на час.Airbag-uri frontale pentru sofer si pasager.
Фронтални въздушни възглавници за водача и пътника.Ofiţerul Sofer este acum gravidă.
Полицай Софър сега е бременна.Sofer, ce dracului se întâmplă cu partenerul tău?
Софър, какво, по дяволите, става с партньора ти?Tipul tău e sofer la tractări auto?
Човека ти е шофьор на влекач?Grupa: Chirie, locatie de autoturisme cu sofer.
Cu acest sofer sau cu altii.
Или към шофьора, или към който и да е друг.Sofer, opreste motorul si arunca cheile pe geam.
Шофьорът, спри двигателя и хвърли ключовете през прозореца.Convoi de masini fara sofer pe drumurile britanice.
Коли без шофьор тръгват по британските пътища.Sofer şi Lowe i-au prins pe ceilalţi ieşind prin spate.
Софър и Лоу са хванали другите двама, когато са излизали отзад.Admisibilă de alcool în sânge de închiriere sofer în Sicilia.
Допустим алкохол в кръвта на водача кола под наем в Сицилия.Jiang este sofer. El nu va evada pe jos.
Дзян е шофьор, той никога не бяга пеш.Urcarea in autobuz se face numai pe usa din fata, pe la sofer.
Качването на автобуса става само през първата врата при шофьора.Pentru sofer, este disponibil un scaun incalzit.
За водача се предлага отопляема седалка.Astfel, se creeaza o legatura emotionala intre vehicul, sofer si pasageri.
По този начин се създава емоционална връзка между превозното средство, водача и пътниците.Lowe si Sofer au intrerupt un viol in desfasurare.
Лоу и Софър са прекъснали изнасилване.Sofer, ce s-a întâmplat cu prizele pentru automatul de distribuţie?
Софър, какво стана с проклетите контакти за автомата за продажба?Celalalt sofer e afara, iar vehiculul rosu pierde multa benzina.
Conducerea fara sofer va schimba regulile jocului in ceea ce priveste mobilitatea individuala.
Шофирането без водач ще промени изцяло индивидуалната мобилност.Ofiţerii Sofer şi Lowe au făcut o treabă excelentă documentându-se despre banda 19.
Полицаите Софър и Лоу свършиха чудесна работа по документирането на 19-ките.
