Какво е " ŞOFER " на Български - превод на Български

• шофьор
• водач
• карам
• водача
• софър
• шофъор
• шофьора
• шофьорът
• шофьори
• карал
• кара
• водачът

Примери за използване на Şofer на Румънски и техните преводи на Български

Ofiţer Şofer.
Полицай Софър.

Şofer, aici e poliţia.
Шофьорът, тук е полицията.

Nu sunt şofer.
Не съм ти шофьор.

Fostul şofer de camion în vârstă….
Бивш шофъор на камион….

Nici Ofiţerul Şofer.
Нито пък полицай Софър.

Unde e şofer tău?
Къде е шофьорът ти?

Şi tocmai ai spus că sunt un bun şofer.
И нали току-що каза че карам добре.

De ce tu ai şofer şi eu nu?
Как така ти имаш кола и шофьор, а аз не?"?

Măr, şofer, dulce, regină, fericire.
Ябълка, шофъор, гладко, кралица, щастие.

Ce este un Solid stare şofer(SSD)?
Какво е твърд състояние карам(SSD)?

Celălalt şofer, al caminonului, era beat? Nu?
Шофьорът на камиона пиян ли беше?

Tocmai i-am spus mamei ce şofer bun eşti.
Аз дори казах на майка ти, че си добър шофьор.

Şofer! Opreşte motorul şi rămâi în maşină!
Водач, изключете двигателя и останете на място!

O să îl pun pe şofer să vă ducă acasă.
Трябва да кажа на шофьора ми, да ме закара у дома.

Au nevoie de cineva în casă, să le cureţe piscina, să fie şofer.
Имат нужда от някого да почиства басейна, да бъде шофьор.

Nu vă aşezaţi lângă şofer, acela e locul meu.
Не сядайте на седалката до шофьора, това е моето място.

Şofer de autobuz Ben Tuttle, nu a fost chiar numele lui real.
Бен Тътъл, шофьорът на автобуса, дори не е истинското му име.

În aceeaşi zi, un alt şofer beat a fost identificat în trafic.
Същият ден е засечен и друг пиян водач.

Ca şi în autoturism, e bine să eviţi locul de lângă şofer.
Подобно на колата, и в микробус е добре да избягвате местата до шофьора.

Eşti cel mai slab şofer pe care l-am văzut vreodată.
Вие сте най-лошите шофьори, които някога съм виждал.

Era şofer la una din companiile alea de folosire în comun a maşinilor. Zooss?
Бил е шофьор в една от онези фирми за споделено пътуване?

A fost la muncă. El e… El este şofer pentru un service auto.
Беше на работа. Той… той е шофьор на автомобилни услуги.

Connor era şofer la jaful unui magazin ce a mers prost.
Конър е бил шофьор при грабеж на смесен магазин, който е приключил зле.

Totuşi vom înainta… o cerere pentru un ordin de restricţie împotriva ofiţerului Şofer.
Но ние все пак ще поискаме временна ограничителна заповед срещу полицай Софър.

Fiul lui Mahal este şofer pe ambulanta, şi el e cel care l-a adus.
Сина на Махал е шофьор на линейка и той го е закарал.

Vei fi şofer pentru Tapa Taimiev. Ministrul cecen al Agriculturii, invitat la nuntă.
Ще бъдеш шофьор на Тапа Таймиев, чеченският земеделски министър.

Ca limuzina aia lungă, al cărei şofer care se holbează direct la noi?
Като тази дълга лимузина шофьора на която, гледа право в нас?

Angajăm şofer de limuzină""Oportunităţi de angajare în Arabia Saudită.".
Търсят се шофьори на лимузина.""Служба в Саудитска Арабия.".

Privind utilizarea vehiculelor închiriate fără şofer pentru transportul rutier de mărfuri.
Относно използването на превозни средства за автомобилен транспорт, наети без шофьори.

Ştiu un demon Majnu. şofer profesionist, nu vorbeşte niciodată.
Познавам един демон Мажду… професионален шофъор, никога не говори.