Какво е " CONFERINŢEI " на Български - превод на Български

• конференцията
• съвещанието
• конференция

Примери за използване на Conferinţei на Румънски и техните преводи на Български

Chiar înaintea conferinţei.
Точно преди конгреса.

E vremea conferinţei cu presa.
Си, време за разговор с пресата.

La Houston e momentul conferinţei.
Време за съвещание в Хюстън.

Conferinţei Management al Riscului.
Годишна конференция управление на кредитния риск на.

Nu vei fi singur în cadrul conferinţei.
Няма да си сам на конгреса.

Organizaţia Conferinţei Islamice are 57 de state membre.
Ислямската конференция има 57 държави членки.

Stimaţi participanţi ai conferinţei.
Уважаеми участници в конференцията.

Tema din acest an a conferinţei este„Orient-Occident.
Темата на срещата тази година е„Новите Изток- Запад”.

Langley v-a pus pe lista conferinţei.
От Лангли са ви сложили в списъка на срещата.

Acesta este locul Conferinţei de Strategie a Republicii.
Там се провежда Републиканската стратегическа конференция.

Cine mai ştie despre atacul asupra conferinţei?
Кой друг знае, за атаката на срещата?

Al Conferinţei Permanente a Episcopilor Ortodocşi Canonici.
На Постоянното съвещание на каноничните православни епископи.

De ce ne uităm peste registrele conferinţei?
Тогава защо търсим в конферентния регистър?

Rezultatele Conferinţei privind schimbările climatice(Bali)(vot).
Резултати от Конференцията в Бали по изменението на климата(вот).

Cole va fi la postul lui până la sfârşitul conferinţei.
Коул ще си седи там до края на сесията.

Au mai participat reprezentanţi ai Conferinţei Bisericilor Europene.
Там беше и ръководителят на Европейската конференция на църквите.

În ciuda ameninţărilor de asasinat care apasă asupra conferinţei.
Въпреки заплахата за убийство, висяща над конференцията.

În 2005 este numit preşedinte al Conferinţei Episcopilor din Argentina.
През 1975 е избран за председател на Френската епископска конференция.

Domnul Doinel? Iertaţi-mă că vă deranjez tocmai în timpul conferinţei… Da.
Г-н Доанел, извинете, че ви безпокоя по време на съвещанието, но.

Comitetului pentru Continuarea Conferinţei pe teme Credinţă şi Rânduială.
На комитета за продължение на Световната конференция за вяра и порядък.

Conferinţei având„ Improving Energy Efficiency in Commercial Buildings” IEECB'10.
На конференцията„ Подобряване енергийната ефективност в търговски сгради“ IEECB'10.

A fost prezent la deschiderea conferinţei Mons.
Той присъства на откриването на конференция в УНСС.

El raportează cu regularitate conferinţei părţilor toate aspectele privind activităţile sale.
Той докладва редовно на Конференцията на страните за всички аспекти на неговата работа.

Michael, s-a anunţat un atac terorist asupra conferinţei de la Geneva.
Майкъл, имало е атака, на срещата на развиващите се нации в Женева.

El raportează cu regularitate conferinţei părţilor asupra tuturor aspectelor privind activitatea sa.
Той докладва редовно на Конференцията на страните за всички аспекти на неговата работа.

Taxa de participare va fi achitată în ziua deschiderii Conferinţei.
Таксата правоучастие се заплаща на място в деня на откриването на конгреса.

Va coordona, din partea Comisiei, activitatea Conferinţei privind viitorul Europei.
Тя ще ръководи и работата по Конференцията за бъдещето на Европа.

Vreau să-ţi mulţumesc că ai făcut posibilă organizarea conferinţei aici, pe Sobras.
Искам да ви благодаря, че направихте възможно провеждането на конференцията тук на Собрас.

Se încheie cea de a cincea sesiune a Conferinţei ONU privind dreptul mărilor.
Завършва петото заседание на Конференцията на Обединените Нации за Морско Право.

Anul acesta marchează cea de-a 35-a aniversare a Actului final al conferinţei de la Helsinki.
Тази година отбелязваме 35-годишнината от Заключителния акт от конференцията в Хелзинки.