Какво е " CONFORM SITE-ULUI " на Български - превод на Български

• според сайта
• според уебсайта

Примери за използване на Conform site-ului на Румънски и техните преводи на Български

Conform site-ului Cryptosolartech:.
Според уебсайта на Cryptosolartech:.

Luna noiembrie, conform site-ului trupei.
Ноември, според изчисления на Агенцията.

Conform site-ului FBI, Osama este stângaci.
Според сайта на ФБР, Осама е левичар.

Motivul pentru crimă, conform site-ului, este"inegalitatea în faţa legii".
Според сайта мотивът за убийствата е"Неравенството пред закона".

Conform site-ului lor, misiunea companiei este:.
Според уебсайта им, тяхната мисия е:.

Rata promisă de pierdere în greutate(conform site-ului oficial) este de aproximativ 1 kg pe săptămână.
Обещаният процент загуба на тегло(според официалния сайт) е около 1 кг на седмица.

Conform site-ului miscarii occupywallst.
Според уебсайта на движението OccupyTogether.

Acest supliment oferă o garanție de bani înapoi foarte caritabil de 60 de zile, dar este într-adevăr 67 zile conform site-ului.
Тази добавка осигурява много благотворителна 60-дневна гаранция за връщане на парите, но това е в действителност 67 дни в зависимост от сайта.

Conform site-ului de trafic, acolo a fost un accident mortal.
Според уебсайта, е имало фатална катастрофа.

Pe baza datelor obţinute din şase studii, cercetătorii au constatat că anumite grupuri, cum ar fi «fumătoriiocazionali», copiii în primii ani de adolescenţă şi fetele, prezintă o probabilitate ridicată de a face cunoştinţă cu fumatul prin intermediul grupurilor sociale de la şcoală”, conform site-ului adresat„învăţământului şi familiei” din cadrul BBC News.
Разглеждайки събраните данни от шест проучвания изследователите установяват, че определени групи, като например,„нередовни пушачи“, деца в ранна тийнейджърска възраст и момичета особено често започват да пушат под влияние на социални групи в училище“ според сайта на BBC News„образование и семейство“.

Riley Mitchum… conform site-ului de fotbal Faircroft.
Райли Митчъм… според футболния сайт Файъркрофт.

Conform site-ului companiei a interpretat-o pe Odette anul trecut.
Според сайта на фирмата, тя е играла Одет миналата година.

Este un gel care, conform site-ului său, îmbunătățește efectiv potența masculină și erecția(durata).
Man Pride гел, който според уебсайта му, ефективно подобрява мъжката потентност и(продължителността на) ерекцията.

Conform site-ului, Slag TV a turnat opt episoade din 'Tapped'.
На уеб-сайта пише, че Слег ТВ са заснели 8 епизода от шоуто му.

Acest mic dejun oferă, conform site-ului, 217 kcal, 10 g de carbohidrați, 17 g de proteine, oligoelemente și 23 de vitamine și fibre.
Тази закуска, според сайта, осигурява 217 ккал, 10 г въглехидрати, 17 г протеини, микроелементи и 23 витамина и фибри.

Conform site-ului Yakuza, şeful lor, Takagi, a fost găsit dimineaţă.
Според уебсайта на Якудза, техният лидер Такаги тази сутрин е открит мъртъв.

Conform site-ului public al producătorului, sunt evidențiate următoarele efecte:.
Според публичния уебсайт на производителя се подчертават следните ефекти:.

Conform site-ului ligii, lui Ross i se datorau 15.000$ de către Jamie Whetzel.
Според уебсайта на лигата, Дължали са на Рос 15, 000 долара. От пълномощникът Джейми Уетсел.

Conform site-ului companiei de curierat, ar trebui să primeşti pachetul mâine, pe la jumate după zece.
Според сайта за доставки, трябва да получиш пакета си утре до 10 и половина.

Conform site-ului oficial al trupei, marele eveniment va avea loc pe data de 10 august la Stadionul Maksimir.
Според официалния уебсайт на групата концертът ще се състои на 10 август на стадиона„Максимир”.

Conform site-ului oficial al producatorului, acesta trebuie aplicat timp de 30 de zile consecutiv.
Според официалната уеб-страница на продукта, той трябва да бъде прилаган в продължение на 30 последователни дни.

Conform site-ului, Eurorally nu este„o competiţie” ci doar„vacanţă pentru pasionaţii deautomobile”.
В условията на сайта пише, че Еврорали"не е състезание", а"ваканционно планиране за ентусиасти на автомобили".

Conform site-ului, Eurorally nu este„o competiţie” ci doar„vacanţă pentru pasionaţii deautomobile”.
Съгласно условията на уебсайта на Eurorally, събитието не е надпревара, а само„почивка за любителите на автомобилите“.

Conform site-ului oficial, este"o fundatie educationala care intentioneaza sa restaureze echilibrul intre oameni si celelalte specii ramase pe planeta".
Според сайта на"църквата" тяхната цел е да възстановят баланса между хората и останалите биологични видове на Земята.

Conform site-ului său, Nxivm„este o comunitate condusă pe principiile umanitare care încearcă să dezvolte oamenii și să le răspundă la întrebări importante despre ceea ce înseamnă a fiuman”.
На сайта на Nxivm се съобщава, че това е общество, което помага на хората да разширяват възможностите си и„дава отговори на въпросите за това, какво означава да си човек“.

Conform site-ului, care are o secțiune mare dedicată renunțării la fumat, fumul de țigară conține peste 4 000 de substanțe chimice, dintre care multe sunt dăunătoare și cel puțin 40 pot cauza cancer.
Според уебсайта, който има голям раздел, посветен на отказването на цигарите, в тютюневия дим се съдържат над 4 000 известни химикали, много от които са вредни и поне 40 от тях предизвикват рак.

Conform site-ului Daily Expressen, serviciile de informații irakiene au informat Sapo că șapte sau opt combatanți ai SI s-au infiltrat în Suedia cu scopul de a comite un atentat împotriva unui obiectiv civil la Stockholm.
Според сайта на"Експресен" иракските разузнавателни служби са уведомили шведските си колеги, че седем или осем бойци на ИД са проникнали в Швеция, за да извършат атентат срещу цивилен обект в Стокхолм.[…].

Conform site-ului oficial al Monarhiei britanice,,, Coroana își rezervă dreptul de a deține toate lebedele neînregistrate din apele deschise, însă drepturile Reginei au valoare doar în regiuni concrete ale râului Tamisa și în afluenții acestuia.”.
Според сайта на британската монархия:“Короната има права на собственост върху всички немаркирани неми лебеди в откритите водни пространства, но кралицата упражнява собствеността си само в някои участъци на Темза и нейните притоци”.

Conform site-ului InformateSalta, bărbatul, care este divorţat, trăieşte în concubinaj cu o femeie tânără şi a abuzat de o lege ce le permite persoanelor travestite să îşi schimbe sexul în registrul civil fără a trece printr-o operaţie de schimbare de sex.
Според сайта ИнформаСалта този разведен мъж, който живее на семейни начала с млада жена, е злоупотребил със законовата възможност, която се дава на травеститите да си сменят пола по гражданско състояние, без да си правят операция по смяна на пола.

Conform site-ului oficial al Monarhiei britanice,,, Coroana își rezervă dreptul de a deține toate lebedele neînregistrate din apele deschise, însă drepturile Reginei au valoare doar în regiuni concrete ale râului Tamisa și în afluenții acestuia.”.
На сайта на Монархията пише, че“Короната си запазва правото на собственост върху всички немаркирани неми лебеди в открити води, но Кралицата упражнява само собствеността си върху определени участъци на река Темза и околните нейните притоци”.