Какво е " CONSTIPAŢIE " на Български - превод на Български

• запек
• констипация

Примери за използване на Constipaţie на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi constipaţie/ P?
Имаш ли запек?

Vărsături, greaţă, constipaţie.
Повръщане, гадене, констипация.

Ai avut constipaţie.
Страдаш от запек.

Tulburări gastro- intestinale constipaţie.
Стомашно- чревни нарушения.

Există tratament pentru constipaţie care să nu dea dependenţă?”?
Няма ли вариант за успокоителни, които да не водят до зависимост?

Realitate: lactatele duc la constipaţie.
Лъжа: Студът води до изстинка.

Dar, constipaţie în acest moment, dimpotrivă, există încă mai mult în timpul sarcinii.
Но запек в този момент, а напротив, все още има повече, отколкото по време на бременност.

Greaţă constipaţie.
Гадене Констипация.

Această cură este cel mai simplu mod de a scăpa de constipaţie.
Лукът е най-лесният начин да се отървете от студ.

Există oameni care să presupunem că le-au constipaţie, dacă acestea nu defeca de zi cu zi.
Има хора, които предполагам са запек, ако не пречиствам дневно.

E absorbită apa din intestinul gros, provocând constipaţie.
Извлича се вода от дебелото черво, което води до запек.

Aceasta nu trebuie să fie constipaţie în efect deplin, dar poate fi un rezultat al mai dificil mişcările intestinului.
Тя не трябва да бъде запек в пълна сила, но тя може да бъде резултат от по-трудна дефекация.

Se plângea de constipaţie.
Имаше плачещи от студ.

În timpul constipaţie intestinului inferior este plin şi acest lucru afectează spaţiul de vezica urinara, prea.
По време на запек по-ниски червата е пълен и това се отразява на пространството на пикочния мехур също.

Ea poate cauza constipaţie.
Може да причини измръзване.

Nici măcar nu are prune adevărate-- nu-ţi ajută la constipaţie.
Дори няма истински сливи вътре- не помага за ходенето в тоалетната.

Tulburări gastro- intestinale diaree greaţă constipaţie dureri abdominale superioare.
Стомашно- чревни нарушения диария гадене запек болка в горната част на корема.

Mai puţin frecvente: ulcer peptic reactivat, tulburări gastro- intestinale, constipaţie.
Нечести: реактивирани пептични язви, стомашно- чревно нарушение, запек.

Adică, că o constipaţie.
Имаш предвид, нещо като запек.

Aceasta nu trebuie să fie constipaţie în efect deplin, dar poate fi un rezultat al mai dificil mişcările intestinului.
Тя не трябва да бъде запек в пълна сила, но тя може да бъде резултат от по-трудна дефекация. Повече хемороиди причини са.

Ce alimente duc la constipaţie?».
Кои храни водят до пристрастяване?».

Medicul poate recomanda, de asemenea, un tratament natural constipaţie.
Лекарят може да препоръча и физическо лечение на запек.

Spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă prezentaţi constipaţie sau dacă prezentaţi dureri sau balonare la nivelul stomacului.
Незабавно уведомете Вашия лекар, ако получите запек или стомахът Ви заболи или се подуе.

Persoanelor care suferă frecvent de constipaţie.
Тези, които често боледуват от настинки.

Durere abdominală, boală de reflux gastro- esofagian, vărsături*, xerostomie, dispepsie, constipaţie, scaune frecvente, flatulenţă, disconfort gastrointestinal.
Абдоминална болка, гастроезофагеален рефлуксна болест, повръщане*, сухота в устата, диспепсия, констипация, чести изхождания, флатуленция, гастроинтестинален дискомфорт.

Diaree, vărsături, disconfort abdominal, xerostomie, constipaţie.
Диария, повръщане, коремен дискомфорт, сухота в устата, запек.

La expulzarea vânt, promovarea digestia, tratarea constipaţie şi detoxifiere;
Да изгони вятър, насърчаване на храносмилането, лечение на запек и детоксикация;

Foarte frecvente: greaţă Frecvente: diaree, stomatită, vărsături, ulceraţii bucale, dureri abdominale, glosită, constipaţie, greaţă şi vărsături.
Много чести: гадене Чести: диария, стоматит, повръщане, язви в устата, болки в корема, глосит, констипация, гадене и повръщане.

Tulburări gastrointestinale Pancreatită Efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii Tulburări hepatobiliare.
Леки, преходни антихолинергични ефекти, включващи обстипация и сухота в устата.