Какво е " CONTINENTELOR " на Български - превод на Български

• континентите
• континенти

Примери за използване на Continentelor на Румънски и техните преводи на Български

Părți ale lumii și continentelor.
Части от света и континентите.

Geografia Continentelor și Oceanelor.
География на континентите и океаните.

Părți ale lumii: geografia continentelor.
Части от света: география на континентите.

Aliniearea continentelor este gresita.
Границите на континентите са объркани.

Vezi formele suprafețelor de uscat, ale continentelor.
Виждаш формите на сушата, на континентите.

Ai șansa să faci un tur al continentelor în barca lor de pescuit.
Имате възможност да направите хубава обиколка на континента и риболовен рейс.

Climatul tropical al ţărmurilor estice ale continentelor.
Тропичен климат по западните крайбрежия на континентите.

In limba engleza, numele tuturor continentelor se sfarsesc cu litera cu care incep?
Имената на всички континенти завършват с буквата с която започват?

Noile informații au permis poziționarea corectă a continentelor.
Новата информация ни позволи да позиционираме правилно континентите.

Include hărți detaliate ale tuturor continentelor și ale tuturor locurilor de pe Pământ.
Включва обновени подробни карти на всички континенти и на всички места на Земята.

Vanturile create pe mare matura uscatul dealungul continentelor.
Ветрове генерирани в морето профучават във вътршността на континентите.

Mișcare permanentă a continentelor și mărilor a dus la schimbări climatice semnificative.
Постоянно движение на континенти и морета доведе до значително изменение на климата.

E o forţă titanică care taie munţii, ridicând nivelul continentelor.
Това е титанична мощ, която срива планини и изглажда повърхността на континенти.

Acesta a fost fumul armei, pentru mişcarea continentelor relatată de Wegener.
Това било решаващото доказателство за движещите се континенти на Вегнер.

Ideea aceasta avea să joace un rol major în discuțiile despre deriva continentelor.
Тази идея по-късно изиграла основна роля в дискусиите за континенталния дрифт.

CLIMA FORESTULUI clima de latitudini temperate a continentelor, contribuind la creșterea pădurilor.
КЛЕТЪТ КЛИМАТ климат на умерените географски ширини на континентите, допринасящи за растежа на горите.

Solidaritatea umană trebuie să meargă dincolo de granițele țărilor și continentelor.
Човешката солидарност трябва да прекоси границите на държавите и континентите.

Pe măsură ce ne îndepărtămi de marginile stâncoase ale continentelor, o câmpie uriaşă se desfăşoară în faţa ochilor.
С отдалечаването от скалистите краища на континентите, пред вас изниква огромна равнина.

Cercetarea evoluției lanțurilor montane poate arăta evoluția continentelor.
Изследването на еволюцията на планинските вериги може да покаже еволюцията на континентите.

Deriva continentelor a ajutat la forma petrolului, dar a fost îngropat adânc în pământ.
Носещите се континенти помогнали за образуването на петрол, но в повечето области петролът бил заровен дълбоко в Земята.

Pierderea credinţei religioase e un proces lent şi fragil, asemeni apariţiei continentelor.
Загубата на вяра е деликатен и бавен процес, също както и формирането на континентите.

Scurgerea curenţilor Atlanticului, mişcarea continentelor, chiar poziţia soarelui între stele.
Приливът и отливът на Атлантика, преместването на континентите, самото положение на Слънцето.

Cercetarea evoluţiei lanţurilor muntoase poate arăta evoluţia continentelor.
Изследването на еволюцията на планинските вериги може да покаже еволюцията на континентите.

Potopul sau scufundarea periodică a continentelor(mituri de tipul Atlantida) au drept corespondent, la nivel uman,"a doua moarte" a sufletului sau moartea iniţiatică prin botez.
На всемирния потоп или на периодическото потъване на континентите съответства, на човешко ниво,“втората смърт на душата” или посветителската смърт чрез кръщението.

Studierea evoluției lanțurilor muntoase poate dezvăluit evoluția continentelor.
Изследването на еволюцията на планинските вериги може да покаже еволюцията на континентите.

In felul acesta cunrentii pusi in miscare de soare transporta aer umed catre mijlocul continentelor.
Така въздушните течения захранвани от слънцето носят влажен въздух до средата на континентите.