Какво е " CONTURURILOR " на Български - превод на Български

• контурите
• на очертанията
• контури

Примери за използване на Contururilor на Румънски и техните преводи на Български

Performanța contururilor și suprafețelor complexe.
Изпълнение на сложни контури и повърхности.

Procedura examinează forma, structura, claritatea contururilor și mărimea rinichilor.
Процедурата изследва формата, структурата, яснотата на контурите и размера на бъбреците.

Simplitatea contururilor de mobilier și obiecte.
Простота на очертанията на мебели и предмети.

Baza acestui tip de boală este încălcarea identificării formei și contururilor unui obiect.
Този тип заболяване се основава на нарушение на идентификацията на формата и контурите на обекта.

Cu utilizarea moderată a contururilor negre se poate distinge.
С умерено използване на черни контури могат да се разграничат.

Iată câteva exerciții care funcționează cel mai bine în complex și ajută la strângerea contururilor.
Ето някои упражнения, които работят най-добре в комплекса и спомагат за затягане на контурите.

Blurirea contururilor obiectelor(viziunea schimbă o persoană).
Размиване на контурите на обектите(визията се променя на човек).

Sfaturi utile despre modul de abordare a contururilor cazanului prezentate în videoclip.
Полезни съвети как да се справите с контурите на котела, представени във видеото.

În unele cazuri, este posibilă diferențierea aproximativă a tumorilor în funcție de forma contururilor și a razelor:.
В някои случаи е възможно приблизително диференциране на тумори във формата на контури и лъчи:.

Neclaritatea contururilor obiectelor vizibile sau împărțirea lor;
Размиване на контурите на видими предмети или тяхното разклонение;

Consecința acestei încălcări este distorsionarea contururilor și estomparea imaginii vizuale.
Последица от това нарушение е изкривяването на контурите и замъгляването на визуалния образ.

Previzualizarea contururilor câmpului, pericole și marcatori în timp real.
Преглед на границите на полето, препятствия и маркери в реално време.

Consecința acestei încălcări este distorsionarea contururilor și estomparea imaginii vizuale.
Последствието от това нарушение е изкривяване на контурите и замъгляване на визуалната картина.

Modificările contururilor sunt observate ca urmare a inflamației organului.
Промените в контурите се наблюдават в резултат на възпаление на органа.

Și poate exista și un sentiment de întunecare accentuată a contururilor obiectelor sau a neclarității lor.
Също така може да има усещане за очевидно потъмняване на контурите на субектите или тяхната неяснота.

AlphaPlugins FireFor conține funcții puternice și inteligente pentru arderea focului de-a lungul unei trasee personalizate, a măștilor de selecție, a textelor și a contururilor.
AlphaPlugins FireFor съдържа мощни, интелигентни функции за изгаряне на огън по изчертани пътища, селектирани маски, текстове и контури.

Această metodă este utilă pentru descrierea contururilor unui cancer, a dimensiunii și localizării acestuia.
Този метод е ценен за описване на контурите на раковия тумор, неговия размер и локализация.

Cu un grad ridicat de hipermetropie, se întâlnesc deseori hiperemie(înroșirea) și estomparea contururilor discului nervului optic.
При хиперметропия с висока степен често се срещат хиперемия(зачервяване) и неяснота на контурите на диска на оптичния нерв.

Acumularea de sânge duce la estomparea contururilor obiectelor, ceea ce face dificilă recunoașterea obiectelor.
Натрупване на кръв води до замъгляването на контурите на предметите, което затруднява разпознаването на обекти.

La începutul procedurii, vezica este umplută, ceea ce ajută la determinarea formei, contururilor și grosimii peretelui.
В началото на процедурата се напълва пикочния мехур, което помага да се определи неговата форма, контури и дебелина на стената.

Capul de tăiere permite tăierea foarte exactă a contururilor, care nu ar fi fost posibilă cu mașinile de prelucrat convenţionale pentru ţevi.
Режещата глава дава възможност за много прецизно изрязване на контури, които няма да могат да бъдат направени на конвенционалните машини за обработка на тръби.

Cu toate acestea, efectele componentelor a fost corectă, este important să se utilizeze Medutox de ridicare a contururilor faciale ale utilizatorului.
Въпреки това, към ефектите на компонентите е правилно, важно е да се използва Medutox повдигане на контура на лицето на потребителя.

Crește dimensiunea, modifică structura și claritatea contururilor în procesul de creștere, în studiul dinamicii.
Увеличава размера си, променя структурата и яснотата на контурите в процеса на растеж, в динамиката.

Geometria, simetria reprezintă principala caracteristică distinctivă a formării, astfel încât suprafețele sunt încadrate pentru a obține o claritate maximă a contururilor.
Геометрията, симетрията са основната отличителна характеристика, формираща стиловете, така че повърхностите са оформени така, че да постигат максимална острота на контурите.

După aceea, vopsiți imaginea prin marcarea prealabilă a contururilor și lăsându-le să se usuce timp de câteva ore.
След това боядисвайте изображението, като предварително маркирате контурите и ги оставяте да изсъхнат за няколко часа.

Uveita posterioară ochiul se caracterizează printr-o scădere a acuității vizuale, apariția de ceață și puncte mici în fața ochilor, distorsiunea contururilor și a formelor de obiecte.
Последен увеит окото се характеризира с намаляване на зрителната острота, появата на мъгла и малки точки пред очите, изкривяване на очертанията и формите на предметите.

Metastaze, tumori maligne- datorită fluxului sanguin crescut, formelor hipoechogene, contururilor fuzzy, formei și mărimii sunt diferite.
Метастазите, злокачествените образувания- поради увеличеното кръвообращение са хипохиоидни, контурите са неясни, формата и размерите са различни.

De exemplu, proprietarii unei forme rotunde a feței au nevoie de astfel de coafuri încât să ajute la echilibrarea contururilor, făcând o față mai vizuală ovală.
Например, собствениците на кръгла форма на лице се нуждаят от такива прически, които ще помогнат за балансиране на очертанията, правейки лицето визуално по-овално.

Toate simptomele de mai sus sunt însoțite de o scădere a acuității vizuale, curbarea contururilor obiectelor și o imagine"plutitoare".
Всички горепосочени симптоми се съпровождат от намаляване на зрителната острота, кривина на очертанията на предметите и"плаващ" образ.

Simptome: vedere încețoșată, dificultate în citire, apariția unui punct opac în centrul câmpului vizual, o distorsiune a contururilor obiectelor, o curbură a liniilor drepte.
Симптоми: зрително увреждане, затруднено четене, появата на непрозрачно място в центъра на зрителното поле, изкривяване на контурите на предметите, изкривяване на прави линии.