Какво е " COOKIE -URILOR " на Български - превод на Български

• на бисквитки
• на cookies
• на бисквитка

Примери за използване на Cookie -urilor на Румънски и техните преводи на Български

Numele cookie-urilor: _ga, _gid.
Наименование на бисквитката:_gid.

Care sunt avantajele cookie-urilor?
Какви са предимствата на бисквитките?

Datorită cookie-urilor, site-urile de navigare devin mult mai convenabile.
Благодарение на бисквитките сайтовете за сърфиране стават много по-удобни.

Cum să gestionați configurația cookie-urilor?
Как да управляваме конфигурацията на бисквитките?

Pentru informații despre setările cookie-urilor, selectați browserul web pe care îl utilizați.
За информация за настройките за бисквитки, изберете интернет браузера, който използвате.

Cum pot dezactiva si impiedica utilizarea cookie-urilor?
Как мога да забраня и да предотвратя използването на бисквитки?

Pentru informaiii despre setarile cookie-urilor, selectati browserul de internet pe care il utilizați.
За информация за настройките за бисквитки, изберете интернет браузера, който използвате.

Sfaturi pentru navigare fără griji, cu ajutorul cookie-urilor:.
Съвети за безпроблемо сърфиране, с помощта на бисквитките:.

Aveti posibilitatea de a accepta utilizarea cookie-urilor, ceea ce va va permite sa utilizati toate functiile site-ului fara restrictii.
Имате възможност да се съгласите да използвате бисквитки, което ще Ви позволи да използвате всички функции на сайта без ограничения.

Vom utiliza următorii termeni pentru a descrie stocarea cookie-urilor:.
Ще използваме следните термини, за да опишем съхраняването на бисквитките:.

Important: Dacă excludeți complet utilizarea cookie-urilor, există posibilitatea să nu puteți folosi anumite funcții de pe website-ul nostru.
Важно: Ако забраните изцяло използването на бисквитки, е възможно да не можете да използвате някои функции на нашия уебсайт.

Cum să oferiți sau să retrageți consimțământul pentru instalarea Cookie-urilor?
Как да предоставите или оттеглите съгласието си за инсталирането на Cookies.

SEB DEVELOPPEMENT informează utilizatorii că pot împiedica stocarea cookie-urilor, modificând setările browser-ului.
SEB DEVELOPPEMENT информира своите потребители, че може да спре съхранението на бисквитки чрез промяна на настройките на браузъра.

Ca și utilizarea cookie-urilor, și refuzarea sau ștergerea acestora depinde de dispozitivul folosit și de respectivul browser utilizat.
Употребата на бисквитките, както и тяхното ограничаване или изтриване, зависи от използваното устройство, а също и от браузъра, който използвате.

Pentru o descriere a biscuiților folosiți, consultați"Politica cookie-urilor".
За описание на използваните бисквити виж“Политика за използване на Бисквити”.

Chiar şi fără acceptarea cookie-urilor, utilizatorii pot avea acces la majoritatea caracteristicilor oferite de site-urile Web Gallup.
Дори и без приемане на бисквитка, потребителите все още могат да осъществят достъп до повечето функции, предлагани от уеб сайтовете на Gallup.

Pentru informații detaliate despre modul de gestionare sau ștergere a cookie-urilor, vizitați WEB.
За подробна информация как да управлявате или изтривате бисквитките, посетете WEB.

Ca și utilizarea cookie-urilor, și refuzarea sau ștergerea acestora depinde de dispozitivul folosit și de respectivul browser utilizat.
Употребата на бисквитките, както и отказът от употреба или изтриването им, зависи от използваното устройство, а също и от съответния браузър, който използвате.

Cele mai multe browsere Web permit deja controlul preliminar al atașării cookie-urilor, de la setările sale.
Повечето уеб браузъри вече позволяват предварителен контрол на закачането на бисквитки от настройките си.

Majoritatea browser-elor permit respingerea tuturor cookie-urilor, în timp ce unele browsere vă permit să să respingeți cookie-urile doar de la terți.
Повечето браузери Ви дават възможност да отказвате всички бисквитки, докато някои браузери Ви позволяват да отказвате само бисквитки от трети страни.

Putem folosi datele dvs. personale în conformitate cu Declarația Noastră de Confidențialitate și Notificarea cookie-urilor, care sunt incluse în prezenta referință.
Вие ни давате съгласието си да ползваме предоставените от Вас лична информация и данни в съответствие с нашата Декларация за поверителност и Оповестяване на Бисквитки, които са включени тук.

Iii. Ca și utilizarea cookie-urilor, și refuzarea sau ștergerea acestora depinde de dispozitivul folosit și de respectivul browser utilizat.
IiiКакто използването на бисквитки, така също и тяхното отхвърляне или изтриване е присъединено към използваното устройство и освен това към съответно използвания браузър.

Ca regula generala, HARTMANN nu colecteaza niciodata date personale prin intermediul cookie-urilor, doar daca v-ati dat acordul expres in acest sens.
Като правило ХАРТМАНН никога не събира лични данни чрез бисквитките, освен ако Вие не сте дали изрично разрешение за това.

Prin plasarea cookie-urilor, vă putem oferi ca utilizator o experiență optimă și puteți învăța cum putem alinia mai bine informațiile noastre la nevoile dvs.
С пускането на бисквитки, ние можем да Ви предложим като потребител оптимален опит и да научим как можем по-добре да съгласуваме информацията си с Вашите нужди.

Prin continuarea navigării pe site-ul nostru, acceptați utilizarea cookie-urilor, în scopul de a oferi servicii și oferte adaptate intereselor dvs….
Чрез продължаване на сърфирането на нашия уебсайт приемате използването на бисквитки, за да ви предоставим услуги и оферти, съобразени с вашите интереси.

Datorită cookie-urilor, site-urile web își pot aminti diverse preferințe importante(cum ar fi limba, regiunea, informațiile de conectare și diferite setări de afișare).
Благодарение на cookies уебсайтовете могат да помнят различни важни предпочитания(като език, религия, данни за вход и различни настройки на екрана).

Particularizati-va reglajele browserului, in ceea ce priveste cookie-urile, pentru a reflecta un nivel confortabil pentru dumneavoastra al securitatii utilizarii cookie-urilor;
Персонализирайте настройките на браузъра си по отношение на бисквитките, за да отразява той удобно за вас ниво на сигурност при използването на бисквитки;

Prin utilizarea cookie-urilor, putem oferi utilizatorilor acestui site mai multe servicii ușor de utilizat, care nu ar fi posibile fără setarea cookie-urilor.
Чрез използването на бисквитки, Примула Хилс ООД може да предостави на потребителите на този сайт по-лесни за ползване услуги, които не биха били възможни без настройката на бисквитките.

Este suficient ca dumneavoastră să configurați setările navigatorului dumneavoastră pentru a limita sau pentru a elimina folosirea cookie-urilor, sau pentru a șterge cookie-urile deja plasate pe computerul dumneavoastră.
Достатъчно е да конфигурирате браузъра да ограничава или да не допуска използването на бисквитки, или да изтриете бисквитките, които вече са поставени на вашия компютър.

Prin utilizarea cookie-urilor, cFos Software GmbH poate oferi utilizatorilor acestui site web servicii mai ușor de utilizat, care nu ar fi posibile fără setarea cookie-urilor.
Чрез използването на бисквитки cFos Software GmbH може да предостави на потребителите на този уебсайт по-удобни за потребителите услуги, които не биха били възможни без настройката на бисквитките.