Какво е " COVORAŞUL " на Български - превод на Български

• килима
• постелката
• килим

Примери за използване на Covoraşul на Румънски и техните преводи на Български

Nu covoraşul tău.
Не твоя килим.

Nu, mulţumesc, am covoraşul.
Не, благодаря, имам си килим.

Covoraşul ăsta, vezi?
Този килим, виждаш ли?

Du-te la covoraşul tău.
Отивай си на килимчето.

Covoraşul de Brad către Micul Toboşar.
Коледно Килимче до Барабанистчето.

Acolo e covoraşul meu.
Това там е моето килимче.

Covoraşul lui mirosea a apa vărsată din bong.
Килимът му миришеше на вода от бонг.

Candice o târăşte pe Courtney spre covoraşul ei.
Кандис влачи Кортни към килимчето.

Covoraşul e foarte finuţ, doar pentru genunchi şi coate.
Килимът е само за колене и лакти.

Era tot roşu şi transpira pe covoraşul meu.
Целият бе почервенял, потеше се на килима ми.

Te-a deranjat cumva covoraşul nostru de la intrare?
Килимчето пред вратата ни не беше ли по вкуса ти?

Pe lângă mâncarea thailandeză şi covoraşul de baie.
Освен тайланското и килимчето за банята.

O pată de sânge pe covoraşul din baie şi o alta în chiuvetă.
Кръвта беше на постелката за баня и по мивката.

Covoraşul meu din baie înseamnă mai mult pentru mine decât tu?
Изтривалката в банята ми е по-ценна от теб. Виждаш ли това?

Ciuperci care cresc pe covoraşul nostru din baie?
Гъбички, растящи на килимчето ни в банята?

Când schimbi covoraşul de la baie cu o pătură electrică şi când tipul se duce la duş calcă pe el şi se curentează?
Сменяш постелката в банята с електрическо одеало, пича излиза от душа, стъпва и бива разтресен?

Am nişte pete de urină pe covoraşul din faţa cabinei mele de probă.
Имах петна от пикня на килима пред съблекалнята.

Am comparat pietricelele de la locul crimei cu pietricelele de pe covoraşul lui Dan Nobler.
Сравних камъчетата от местопрестъплението с камъчетата от изтривалката на Дан Ноблер.

Am vărsat suc pe covoraşul alb al proprietarei şi era să-i omorâm copilul mic.
Разлях сокче на белия килим, на собственика и почти убих малкото й дете.

Îi spun legistului. Ucigaşul ar fi putut lua covoraşul de la oricare din aceste rable.
Убиецът може да е извадил постелката от багажник откъдето и да е.

Covoraşul din dreptul şoferului este prevăzut cu o zonă pentru picioare confortabilă, din material textil, care protejează pantofii împotriva uzurii.
Стелката на водача има удобна текстилна част за краката, която предпазва обувките от износване.

Adică în caz că cineva încearcă să-ţi fure covoraşul din bambus sau cazanul cu peşte?
Имаш предвид в случай, че някой се опита да открадне бамбуковата ти рогозка или кофата ти с риба?

Iar apoi am folosit covoraşul ca s-o târăsc până afară şi am pus-o în camionetă.
И после използвах килима, за да я закарам до колата. Сложих я в багажника.

Am găsit urme de sudură în jurul ramei şi bucăţi mici de metal încastrate în scaunul şoferului şi în covoraşul de sub pedala de acceleraţie.
Открих заварки по рамката, дребни късчета метал по седалката и по стелката под педала на газта.

Iar George, aşezat pe covoraşul din faţa căminului, ne-a demonstrat că are talent de actor, arătându-ne cum se simte în timpul nopţii.
И Джордж, който стоеше върху килима пред камината, ни изнесе същинско представление, за да покаже как се чувства нощем.

Ciuma de pui Obiectivul tau in acest joc distractiv mic joc este de a utiliza covoraşul bouncy a sări pisoii pentru siguranţa.
Язва на котенца Целта ви в тази малка забавна игра е да използвате вашия подскачам подложка да скача котенца за безопасност.

Iar George, stând în picioare pe covoraşul din faţa căminului, ne dăduse o impresionantă şi reuşită reprezentaţie, zugrăvindu-ne senzaţiile sale din timpul nopţii.
И Джордж, който стоеше върху килима пред камината, ни изнесе същинско представление, за да покаже как се чувства нощем.

Picioarele pe covoraş, depărtate, privirea la Guvernator.
Краката на килима, с лице към началника.

Galu au ancorat. Înapoi pe covoraş.
Галу, отидете на килимчето.

Nu sunt sub covoraş.
Ключовете не са под изтривалката.