Примери за използване на Cozile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cozile, nu.
Imi plac cozile.
Обичам да чакам по опашки.Nu, cozile nu.
Не, плитките, не.Joffrey nu le plac cozile.
Sunt pentru cozile de homar.
Хората също превеждат
Dar își folosesc mult cozile.
Но използват много опашките си.Cozile Cocos au un sfârșit amar.".
Опашката на петела има горчив край.".Ar trebui să-ţi tai cozile astea.
Vă ascundeţi după cozile alea şi după aparatele dentare, haideţi.
Криеш се зад тези плитчици, а? Хайде де, хайде.Nimeni nu urmăreşte cozile că el.
Poate cozile de la cele mai simple coafuri pentru fete pentru parul lung.
Може би опашки-това са най-лесни прически за момичета за дълга коса.Trei şoricei orbi, cozile tăiate.
Трите слепи мишки, опашките си отрязали.Dar dacă ratează şi femeia, şi cozile?
Но какво ще стане, ако пропусне и плитките, и момичето?Pur si simplu, sunt cozile de vina.
Проблемът е в опашките, чисто и просто.Devon, Devon, vrei să te ajut… să-ţi scot cozile?
Девин, Девин, искаш ли да ти помогна… да си махнеш плитките?Asta include fața, urechile, cozile și poziția lor generală.
Това включва лицето, ушите, опашката и цялостната стойка.Sunt mari experți în vânătoarea de scorpioni,reușesc să-și muște cozile.
Те са велики експерти в лов на скорпиони,те успяват да хапят опашките си.Dacă am fi aşteptat până mâine, cozile ar fi fost imense!
Наистина е спешно. Ако чакаме до утре, опашката ще е до хоризонта!Îşi folosesc cozile pentru a lovi peştii cu valuri puternice de apă.
Те използват опашката си, за да притискат рибите чрез налягането на водата.Ghearele trebuie să fie mai lungi şi cozile la fel.
Важно е ноктите да са дълги, както и опашката.Am destule probleme să scap de cozile ISI fără să-mi mai fac griji pentru pierderea oamenilor mei.
Имам достатъчно проблеми да залъгвам опашката на ISI без да се тревожа да не загубя собствените си хора.Elefantii si hipopotamii cu siguranta nu cozile ca cedrii!
Че слоновете и хипопотамите нямат опашка, приличаща на кедрово дърво!Apoi au folosit cozile lor, începe să se deplaseze spre trompele uterine, unde sunt aproximativ 3 ore.
След това те използват опашките си, започва да се движи към фалопиевите тръби, където те са около 3 часа.Și ea a fost atât de adorabil cu mici cozile de porc și toate.
Тя беше прелестна със малката опашка на прасенце и другите работи.Cozile din magazine, agitația acasă, căutarea de cadouri- poți să faci totul și să nu uiți nimic?
Опашките в магазините, суетата у дома, търсенето на подаръци- можете ли да направите всичко и да не забравите нищо?Probabil, strămoșii noștri au făcut acest lucru astfel încât cozile lor șic, prea lungi să nu se încurce în timpul muncii.
Вероятно нашите предци са направили това, така че техните шикозни, прекалено дълги опашки няма да се заплетат по време на работа.Cozile la duş sunt mai mari de când cu canicula, dar m-am spălat la subsuorică, ţăţică şi bucăţică în chiuvetă.
Опашката беше дълга в банята от както се стопли, но си измих подмишниците, циците и мръснишките части на мивката.Adesea, în zonele de sosire a aeroporturilor, cozile lungi de turiști sunt construite pentru a primi un pix și a completa cardul.
Често в зоните на пристигане на летищата, дългите опашки на туристите са построени, за да получат писалка и да попълнят картата.În Serbia, cetăţenii au schimbat cozile lungi din faţa ambasadelor ţărilor UE şi numeroasele documente cu secţiile de poliţie aglomerate unde sunt emise noile paşapoarte biometrice.
В Сърбия гражданите замениха дългите опашки пред посолствата на страните от ЕС и многото документация с претъпкани полицейски участъци, където се издават новите паспорти с биометрични данни.Cu toate acestea, mulți pacienți sunt nemulțumiți de cozile mari din registru și de faptul că este dificil să se ajungă la dispensar.
Въпреки това, много пациенти са недоволни от големите опашки в регистъра и от факта, че е трудно да се стигне до диспансера.
