Какво е " CRITICILOR " на Български - превод на Български

• критиците
• критичните
• критици

Примери за използване на Criticilor на Румънски и техните преводи на Български

Restul criticilor s e vor prinde de asta.
Другите критици ще го разберат.

Declar armistiţiu criticilor de artă.
Обявявам примирие без критики към творците.

Navigarea criticilor despre munca dvs. de creatie.
Навигирайки критика за творческата си работа.

Vreau doar să nu te expui criticilor.
Просто не искам да бъдеш изложена на критика.

Răspunde criticilor cu rușine, furie și umilință;
Реагиране към критика с ярост, срам или унижение;

Federaţiei Internaţională Criticilor de Film.
Международната федерация на филмовите критици.

A primit premiul criticilor de film, la Festivalul de la Sofia.
Спечели наградата на критиката на"София филм фест" 2015.

Premiul Societății Naționale Criticilor de Film.
Националното дружество на филмовите критици.

Ați răspuns criticilor privind legea mass-media cu două argumente.
Отговорихте на критиките към медийния закон с два довода.

Ceea ce, desigur, primeşte laudele criticilor.
Което, разбира се, печели възхвали от критиците.

Principala ţintă a criticilor a fost războiul din Irak.
Главната тема на кампанията му бе критика на войната в Ирак.

Veti ascunde lucruri unul de celalalt de frica criticilor.
Ще изпитвате нуждата да криете неща един от друг поради страх от критики.

Filmul"Reader": recenzii ale criticilor și spectatorilor.
Филмът"Читалня": ревюта на критици и зрители.

Și stabilește un semn pentru curajul civil și împotriva criticilor lor.
И поставя знак за гражданска смелост и срещу техните критици.

Country Oz": recenzii ale criticilor și spectatorilor de film.
Country Oz": рецензии на филмовите критици и зрителите.

Președinte al Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru.
Почетен президент на Международната асоциация на театралните критици.

În pofida criticilor, aşteptările de la Regina în Moscova sunt ridicate.
Въпреки критиките очакванията за представянето на“Регина” в Москва са високи.

Filmul a primit recenzii mixte ale criticilor și spectatorilor de film.
Филмът получи смесени ревюта на филмови критици и зрители.

Această reflecție trebuie să fie de mare ajutor redactorilor și criticilor.
Тази мисъл трябва да е голямо утешение за редактори и критици.

Criticilor le place repetarea performanţelor de multe ori, în acelaşi fel.
Критиците обичат представлението да се повтаря отново и отново по същия начин.

Aceeași grupă de presiune impune absența îndoielilor și criticilor.
Същият натиск върху групата изисква отсъствието на съмнения и критика.

Majoritatea criticilor notează influenţa The Beatles în materialul lui Desmond.
Повечето критици откриват влияние на Бийтълс в произведенията на Дезмънд.

Felicitări, 55 de milioane de dolari le dovedeşte criticilor că s-au înşelat.".
Поздравления, 55 милиона долара доказват, че критиците грешат.".

Premiul Uniunii criticilor de film spanioli pentru cel mai bun film străin.
Награда на Съюза на испанските филмови критици за най-добър чуждестранен филм.

De fapt, poezia nu este ușor de apărat împotriva stricteții criticilor.
Всъщност не е лесно стихотворението да бъде защитено от критичните забележки.

Toţi dintre cei de aici suntem cititori pasionaţi ale criticilor tale severe de la"Prealpina".
Скъпа всички сме чели с ентусиазъм смазващите ти критики в пресата.

Dacă Claire iese pe scenă a doua seară poate deveni noua revelaţie a criticilor.
Ако Клеър танцува втора поредна вечер, ще се превърне в откритие за критиците.

Preşedintele Finlandei a replicat criticilor pentru invitarea lui Vladimir Putin.
Президент на Финландия отговори на критиките за поканата за Путин WEB.

Învățăm punctele de vedere ale scriitorilor, editorilor și criticilor literari.
Научаваме гледните точки на писатели, редактори и литературни критици.

Întârzierea aducerii cazurilor în faţa instanţei a fost motivul cel mai comun al criticilor studiului.
Забавянията при завеждане на делата пред съда са най-честата причина за критичните оценки.