Какво е " КРИТИКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• criticile
• criticismul
• critica
• critici

Примери за използване на Критиките на Български и техните преводи на Румънски

Чете ли критиките?
Ai citit comentariile?

Критиките бяха сурови.
Criticii au fost dure.

Не ме е страх от критиките.
Nu mă tem de supt.

Критиките бяха много.
Au fost destule critici.

Спестете ми критиките.
Scuteşte-mă de criticile tale.

Критиките бяха… катастрофални?
Recenziile sunt… Catastrofale?

Не съм съгласен с критиките.
Nu fi de acord cu critica.

Конте разсипа от критиките играчите си.
Pustai și-a criticat jucătorii.

Дел Боске не се притеснява от критиките.
Băsescu nu se teme de critici.

Готов съм за критиките.
Suntem pregătiţi pentru critici.

Възприемайте критиките с достойнство!
Acceptati infrangerea cu demnitate!

Критиките трябва да бъдат конструктивни.
Critica trebuie sa fie constructiva.

Вие сте изключително чувствителни към критиките.
Ești extrem de sensibil la critici.

Затова тук нямат място критиките към нея.
Aici nu avem spaţiu pentru o critică a lor.

Тъй че критиките няма да могат да улучат целта.
Criticismul nu îşi poate atinge ţinta.

Вероятно четете само критиките на книгите.
Probabil că citeşti doar cărţi de critică.

Добре знам критиките, с които ме засипват.
Sunt conştient de criticile care mi se aduc.

Критиките за филма са предимно отрицателни.
Recenziile filmului au fost în general negative.

Болезнено отговаря на критиките и коментарите.
Reacționează dureros la critici și comentarii.

Драмите и критиките са загуба на щастие.
Drama si judecatile sunt o pierdere de fericire perfecta.

Критиките срещу него са"несправедливи", добави той.
Criticile la adresa sa sunt"injuste", a adăugat el.

Разбира се, ако критиките за нея са лоши.
Desigur, daca cronicile despre ea sunt proaste, ar putea s-o faca.

Нито се възгордявайте от хвалбите, нито се натъжавайте от критиките.
Nu mai aștepta laude și nu-ți fie frică nici de critici.

Как да отговаряме на критиките без да заемаме защитна позиция?
Cum să răspunzi la critică fără să fii defensiv?

Въпреки критиките очакванията за представянето на“Регина” в Москва са високи.
În pofida criticilor, aşteptările de la Regina în Moscova sunt ridicate.

Виктор Орбан превърна критиките отвън в популярност у дома.
Viktor Orban transformă huiduielile din afară în aplauze acasă.

Увеличете критиките към предупреждението на СЗО за използването на мобилен телефон.
Creșterea criticii privind alerta OMS pentru utilizarea telefonului mobil.

Пиетро е огорчен, заради критиките ви към плана му.
Pietro e amărât pentru că i-aţi criticat planul de cercetare. O fac pentru el.

Същите кръгове считат, че правителството показва нетолерантност към критиките.
Acelaşi sector consideră că guvernul afişează o atitudine intolerantă faţă de critică.

В противен случай ще трябва да изслушате критиките на властите по тази тема.
În caz contrar, va trebui să ascultați critici ale autorităților pe această temă.

Как да използвам "критиките" в изречение

Kathimerini: Ердоган отхвърли критиките към споразумението за морските граници с... 3 Декември 2019 | 13:39

Министърът пояснява, че предстоят още подобрения и преминава към политическия отговор на критиките на БСП.

Чехия си спечели критиките на ЕС, оставайки последната страна, която ще ратифицира Договора от Лисабон.

Подписани бяха договори за рекордни суми въпреки критиките за състоянието на човешките права в Китай.

Арестувана е видна китайска журналистка, известна с критиките срещу правителството. Арестуван е и известен правозащитник.

аре, всички собственици на лъскави петнадесет-годишни "премиуми", на по 134000, могат да започват с критиките

… въпреки назидателния пръст и критиките на германските и сие правителствени лидери и обществени организации.

Германският канцлер се насочва към азерски газ след критиките на Тръмп за руската зависимост Капитал

Коментарът му бе по повод критиките към управлението, отправяни от редица граждански организации в страната.